Наследование в италии. Наследственное право россии

Итальянское наследство

Я гражданин РФ. В прошлом году моя мать (имеющая гражданство РФ и Италии), проживающая последние 20 лет в Италии скончалась. Из оставшегося имущества имеются деньги на банковском счету. Из близких родственников только я и итальянский муж. Муж попросил скан паспорта для открытия предоставления в суд. Вопрос в следующем: Имеется ли на территории Италии срок давности для вступления в наследство, так как с момента смерти прошел почти год? И при каких условиях муж может получить наследство в одиночку?

Ответы юристов (8)

В Италии срок для принятия наследства составляет 10 лет. Течение срока начинается со дня открытия наследства, а для наследования по завещанию, совершенному под условием, - со дня наступления соответствующего условия. Любое заинтересованное лицо может обратиться в суд с просьбой об установлении срока, в течение которого лицо, призванное к наследованию, должно заявить о принятии наследства либо отказе от него. Если по истечении этого срока от лица, призванного к наследованию, не поступит никаких заявлений, указанное лицо утрачивает право на принятие наследства.

Уточнение клиента

"Любое заинтересованное лицо может обратиться в суд с просьбой об установлении срока, в течение которого лицо, призванное к наследованию, должно заявить о принятии наследства либо отказе от него."

Есть вопрос к юристу?

Имеется ли на территории Италии срок давности для вступления в наследство, так как с момента смерти прошел почти год?
Алексей

Здравствуйте уважаемый Алексей! Вступить в свои права по закону в Италии можно в срок – 10 лет. Вам также придется оплатить налог, который зависит от того, сколько стоит имущество.

И при каких условиях муж может получить наследство в одиночку?
Алексей

Несколько минут и я дам Вам ответ на данный вопрос.

В соответствии со ст.456-809 ГК Италии в круг наследников по закону входят:

1)нисходящие наследодателя (дети)

2) его родители, братья и сестры

3)восходящие родственники (дед, бабка, прадед, прабабка и т.д.)

4)родственники по боковой линии.

В первую очередь наследуют нисходящие - дети (законнорожденные, узаконенные, усыновленные). Переживший супруг наследует вместе с наследниками разных степеней и только в случае, когда после наследодателя остаются родственники пятой и более отдаленных степеней родства, супруг оказывается единоличным наследником.

Таким образом имущество между Вами и мужем Вашей мамы делится пополам.

Этот срок не может быть меньше 10 лет? То есть, не может ли муж в ограничить этот срок, минуя меня?
Алексей

Если он заявит об этом в суд, вас должны будут уведомить, но фактически у него такое право есть.

Уточнение клиента

Кто и как должен меня уведомить о том, что муж подал в суд для сокращения срока принятия наследства? (в случае если он желает забрать всё наследство в одиночку).

По международной почте, письмом уведомления, Итальянский суд а точнее его канцелярия

Уточнение клиента

Спасибо за ответ. То есть кроме меня никто не сможет получить это письмо?

И Еще вопрос: можно ли узнать из России о ходе наследственного дела в Италии?

Спасибо за ответ. То есть кроме меня никто не сможет получить это письмо? И Еще вопрос: можно ли узнать из России о ходе наследственного дела в Италии?
Алексей

Нет конечно же, Вам пришлют письмо с уведомлением, то есть получить и расписаться должны будете только Вы.

Да о ходе наследственного дела можно узнать из России, подробную информацию и проконсультировать могут в посольстве Италии в России.

Алексей, совет с обращением в Итальянское посольство не игнорируйте. И конечно же не пускайте этот вопрос на самотек, Италия очень коррумпированная страна, муж Вашей мамы может прибегнуть к другим методам в целях разрешения данной ситуации в свою пользу, действие закона никто не отменяет, но все же.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам - это намного быстрее, чем искать решение.

A&B LAW FIRM

Наследование в Италии

Люди, проживающие и зарегистрированные за пределами Италии, могут стать наследниками имущества, расположенного на территории Италии, в результате иммиграции или миграции.

Мы обладаем глубокими знаниями во всех сферах, которые охватывает наследственное законодательство Италии. а именно:

Если вы стали наследником имущества в Италии, вам требуется помощь в получении наследства или вы столкнулись с проблемами в области наследственного права, как, например, наличие нескольких завещаний или ошибок в завещании, свяжитесь с нами для получения помощи и поддержки. Мы готовы помочь в решении любого вопроса в области наследственного права, окружив вас вниманием и заботой.

Горячая тема: наследование недвижимости в Италии
Процесс наследование недвижимого имущества на территории Италии включает в себя несколько шагов:

Наши специалисты в области наследственного права готовы помочь вам на: итальянском, английском, немецком, русском, испанском и греческом языках.

Информация, размещенная на данной странице, не является частью норм действующего законодательства Италии или судебной и юридической практики. Авторы и лица, опубликовавшие данную информацию, не несут ответственности за любые события и последствия, ставшие возможными в результате действий, принятых с использованием информации, содержащейся в данной статье. Авторы и лица, опубликовавшие данную информацию, не несут ответственности за возможные ошибки и опечатки. Данная статья не являются частью юридической, правовой или налоговой консультации. Перед принятием любых решений или действий, читателям настоятельно рекомендуется обратиться за помощью к профессионалам отрасли.

Ask the Lawyer Отменить ответ

НАСЛЕДОВАНИЕ В ПРАВЕ ИТАЛИИ INHERITANCE OF THE LAW ITALY. I.О. CHERNIGOV, candidate of legal sciences, the notary of the city of Moscow

Транскрипт

1 И.О. ЧЕРНИГОВ, кандидат юридических наук, нотариус города Москвы НАСЛЕДОВАНИЕ В ПРАВЕ ИТАЛИИ Статья посвящена наследованию в праве Италии. В Гражданском кодексе Италии глава о наследовании является второй после определения структуры и сущности лиц и понятия семьи. Ключевые слова: Гражданский кодекс Италии, наследственные отношения, наследники, имущество, налог, завещание. I.О. CHERNIGOV, candidate of legal sciences, the notary of the city of Moscow INHERITANCE OF THE LAW ITALY The article is devoted to the inheritance of the law of Italy. In the Civil code of Italy Chapter on inheritance is the second after the determination of the structure and the essence of the persons and of the concept of family. Key words: Civil code of Italy, hereditary relations, heirs, estate, tax, will. 321

7 - если наследник - один ребенок, то обязательная доля составляет также половину недвижимого имущества. Если детей больше, то они получают две трети имущества, разделенные на равные части - если у наследодателя остались только родители, они имеют право на получение одной трети недвижимости - если после смерти наследодателя у него остается супруг (супруга) и один ребенок (кровный или усыновленный), оба они имеют право на получение по одной трети недвижимости. Если умерший оставляет супруга (супругу) с более чем одним ребенком, супруг (супруга) получает четверть имущества, что вместе с долями детей должно составить половину. Если наследники родители и супруг, то первые получают четверть недвижимости, а супруг одну вторую. Если имущество или его часть наследуется ребенком или дети не достигли совершеннолетнего возраста либо по иным основаниям наследник считается ограниченно дееспособным, то наследством управляют их родители (опекуны). В случае если наследодатель - иностранец, имеющий активы в Италии, то желательно наличие завещания. В противном случае будет применяться национальный закон умершего или закон той страны, где завещатель умирает (Lex successionis ст. 46 Закона 218/1995). Статья 30 Закона 218/1995 предусматривает, что права супругов, один из которых не итальянец, регулируются Законом об общем гражданстве, а также по закону, где они преимущественно проживают. Чтобы избежать спорных моментов при конфликте национальных законодательств, желательно совместно в письменном виде принять нормы того законодательства, которые будут применяться в случае смерти одного из них. В практике судов Российской Федерации имущество умершего гражданина и признание право наследования на объекты, расположенные на территории Италии, не будут переходить наследнику автоматически. Для вступления в наследство и его закрепления за гражданином необходимо предоставить в апелляционный суд Италии судебное решение, на котором проставлен апостиль Aia и выполнен нотариальный 327

8 перевод (признается по большей части только консульский). Если права наследника представляет адвокат, то у него должна быть соответствующая нотариальная доверенность с подобным переводом, но выполненном в итальянском консульстве. Законность подобного решения проверяет Президент апелляционного суда. Пристальное внимание уделяется формам процедуры вызова в суд итальянских юридических или физических лиц. В случае оценки вызова как неверного начинать суд необходимо будет снова [Соколов B. Наследство россиян в Италии // 2012/11/13/2039]. Таким образом, процедура принятия наследства в Италии может затянуться. Поэтому считается целесообразным усилить взаимодействие между двумя государствами в области наследственного права и упростить процедуру исполнения решения суда в Италии procedimento monitorio. 328 Библиографический список: 1. Алешина А.В. Коллизионные вопросы наследования по закону в международном частном праве: Автореф.

Число браков и семей в Италии с выходцами из постсоветского пространства – давно не редкость. Многие за более чем 20 лет после падения железного занавеса успели не только создать семью с итальянцами, но и прожить счастливую жизнь, проведя удивительные дни и достойно встретив вместе старость. Но жизнь идет своим чередом и по своим нерушимым правилам, поэтому всегда стоит знать о правах потенциальных наследников, которые существуют в Италии.

Итак, на чем основано наследственное право Италии?Наличие завещания и его отсутствие определяют две различные ситуации, когда претенденты на наследство могут заявить свои права. Кто может быть претендентом, если завещание оставлено не было?

Если умерший не оставил завещания или если завещание касается только строго определенных вещей (например, завещание оставлено только на коллекцию бабочек или долю в бизнесе), все остальное оставленное после смерти имущество делится в соответствии с правилами, предусмотренными итальянским наследственным правом. Ситуации с правами на наследство меняются в зависимости от ситуации в семье умершего:

Если наследники – супруг с одним ребенком, то 1/2 наследства достается оставшемуся супругу, а 1/2 отходит ребенку, при этом супруг имеет право пожизненно занять семейный дом вместе с мебелью и оборудованием.

Если наследники - супруг с двумя или более детьми, то 1/3 часть получает супруг, а 2/3 распределяется между детьми, причем супруг имеет право пожизненно занять семейный дом.

Если наследники - один или несколько детей (при отсутствии второго супруга) – наследство делится поровну между детьми.

Если наследники - супруг (без детей) и родители или братья и сестры умершего - 2/3 отходит супругу, а 1/3 отходит родителям или братьям и сестрам (если родители умерли), причем супруг имеет право пожизненно занять семейный дом.

Если наследник - супруг без детей, то 100% наследства отходит ему.

Если наследники - дальние родственники, то наследство «выигрывает» ближайший по степени родственник, из расчета до 6 поколения.

При отсутствии родственников наследство передается государству.

Наследством обязательно придется делиться оставшемуся супругу с родственниками жены/мужа, если они заранее не исключены из наследства завещанием. При этом стоит помнить, что родителей в Италии нельзя исключить даже при помощи завещания.

Бывший супруг умершего даже после развода также может претендовать на часть наследства. И хотя бывший супруг после развода теряет прямое право на наследство, но суд может ему присудить компенсацию, если он:

На момент смерти получал от умершего алименты на содержание,

Не вступил повторно в брак (тогда, впрочем, право на алименты теряется автоматически),

Находится в трудной жизненной и материальной ситуации.

Завещание в Италии: формы, наследники, налоги. Как узнать о существовании завещания?

Как составить завещание в Италии? Какие виды завещаний существуют? Как узнать, составлено ли завещание? На что могут рассчитывать наследники? Что унаследует партнер, если пара жила в неофициальном браке? Кто отвечает за долги умершего? Как получить наследство после смерти иностранного гражданина? Эти и другие вопросы мы рассмотрим в данной статье. Информацию о наследовании по закону и завещанию в Италии после смерти одного из супругов вы можете найти, перейдя по ссылке выше.

В Италии законом предусмотрены три формы завещаний:
Олографическое, или собственноручно написанное, подписанное и датированное - участие нотариуса не требуется.
Нотариальное, или публичное - завещание, составленное нотариусом, в присутствии двух свидетелей.
Закрытое, или тайное - завещание, составленное покойным при жизни без участия свидетелей и переданное в запечатанном виде нотариусу в присутствии двух свидетелей.

Как узнать, было ли составлено завещание?

Чтобы узнать, оставил ли покойный/ая завещание, нужно сделать запрос в Единый реестр завещаний Центрального офиса нотариальных архивов при Министерстве юстиции (г. Рим) если, конечно, завещание было составлено нотариусом или самим покойным, но передано на хранение в нотариальную контору.

Если же завещание было написано собственноручно и хранилось не у нотариуса, а в надежном месте и опубликовано после смерти завещателя через доверенное или иное заинтересованное лицо, то следует обращаться в районный Нотариальный совет, после того, как на руки вдове/вдовцу/другим потенциальным наследникам будет выдано свидетельство о смерти.

Лицо, которому покойный доверил свое завещание, как только ему станет известно о смерти завещателя. должно обратиться лично или через адвоката (представителя по доверенности) в нотариальную контору для составления протокола (в присутствии 2 свидетелей) и опубликования завещания.

Может ли покойный оставить все свое состояние тому, кому хочет?

Нет, покойный/ая не может оставить все свое имущество, например, другу, когда имеются родственники, обладающие правом наследования. Согласно итальянскому законодательству, одна часть имущества усопшего является неприкосновенной, если наследники живы (супруг/супруга, дети, в т.ч. усыновленные, родственники по восходящей линии в случае отсутствия детей).

Даже при отсутствии завещания законным наследникам - вдовец/вдова, дети, родственники до шестого колена - отойдет часть имущества. Если отсутствуют прямые наследники до шестого колена, то все имущество отходит государству.

Право наследования по завещанию в Италии

Пережившему/ей супругу/супруге, при отсутствии детей у наследодателя, отходит обязательная 1/2 доля наследственной массы. Доступная 1/2 доля может быть завещана кому угодно (ст. 540 ГК Италии).

Если в семье есть один ребенок. то 1/3 долю наследства получает вдова/вдовец, другую треть - ребенок, а оставшаяся 1/3 доля может быть завещана кому угодно (ст. 542 ГК Италии).

Если же в семье более одного ребенка, то половина наследственной массы наследуется детьми, а 1/4 часть - пережившим супругом/супругой, доступная 1/4 доля может быть завещана кому угодно (ст. 542 ГК Италии).

Причем, с точки зрения права наследования, совершенно неважно, какой режим владения имуществом у супругов был установлен - совместный или раздельный. Кроме своей законной доли, вдовец/вдова получает также право проживания в доме, который является постоянным местом жительства семьи и право пользования всей мебелью.

Детям, при отсутствии второго родителя, отходит 2/3 законных доли наследства, если же ребенок в семье был один, то он имеет право на половину состояния покойного родителя (ст. 537 ГК Италии). Свободные доли могут быть завещаны кому угодно.

Однако, здравствующим родителям умершего, при отсутствии внуков, отойдет треть состояния (ст. 538 ГК Италии), при условии, что супруг/супруга наследодателя отсутствует, в противном случае, половина имущества наследуется вдовцом/вдовой, а четвертая часть - родителями (ст. 544 ГК Италии).

Пара не состояла в браке. Что может наследовать переживший партнер?

По закону, неофициальный супруг/супруга не обладает правом наследования. но наделить его/ее таким правом можно, упомянув в завещании (или оформив дарственную).

Есть другой способ обеспечить сожительствующего партнера долей наследства - заключить договор страхования жизни, в котором указать партнера в качестве бенефициара. Поскольку полис страхования жизни не входит в наследственную массу, то бенефициар может быть выбран по желанию застрахованного лица.

Деньги на счету покойного тоже являются частью наследства. Для того, чтобы разморозить счет умершего, необходимо обратиться в банк, чтобы провести оценку ликвидности текущего или сберегательного счетов, предоставив свидетельство о смерти наследодателя. После получения информации из банка можно подавать заявление об открытии наследства.

Заявление об открытии наследства с целью уплаты налогов, вне зависимости от того, есть завещание или нет. подается одним из наследников или его представителем (адвокатом, бухгалтером) в территориальное Налоговое агенство (Agenzia delle Entrate) по месту проживания завещателя (или наследодателя) в течение 12 месяцев после его смерти. Если заявление не подано в течение года (соответственно, и налоги не заплачены), то к наследникам будут применены штрафные санкции.

Открытие наследства с целью уплаты налогов является более важным с точки зрения закона, чем открытие наследственного дела у итальянского нотариуса (которое является факультативным, это - право наследника, а не обязанность), поскольку для налоговиков неважно, кто конкретно вступает в права наследства, а кто из наследников отказывается от права наследования. Главное, чтобы были уплачены налоги. Если фискальные вопросы улажены, то наследник вступает в свои права.

Освобождены от подачи заявления об открытии наследства с целью уплаты налогов супруги и наследники первой очереди, если стоимость наследства менее 100 тыс. евро и в наследственную массу не входит недвижимость.

Нужно помнить, что подача заявления об открытии наследства с целью уплаты налогов не означает автоматического принятия наследства или отказа от наследства (например, если один из наследников не заплатил налог, а другие наследники заплатили за него его часть, и считают неплательщика исключенным из ряда наследников, то они ошибаются), и не заменяет собой подачу заявления о принятии наследства или отказе от наследства у итальянского нотариуса или составления собственноручного заявления (встречается редко).

Срок для принятия наследства в Италии, отказа от наследства или оспаривания - 10 лет со дня открытия наследства (смерти завещателя). Существуют исключения.

Завещатель - иностранный гражданин. Куда обращаться наследникам?

Если завещатель - иностранный гражданин - резидент Италии, то наследникам нужно обращаться с заявлением об открытии наследства с целью уплаты налогов в территориальное Налоговое агенство по последнему месту жительства завещателя (или наследодателя) в Италии.

В случае, если завещатель (или наследодатель) не являлся резидентом Италии, но наследство (или его часть) находится на территории Республики, то заявление подается в Налоговое агенство г. Рима.

Если умерший оставил долги

Вместе с состоянием умершего наследуются и его долги, расплачиваться за которые придется всем своим собственным имуществом, а не только наследуемым. Однако, можно отказаться от наследства или же, наоборот, принять его вместе с правом наследника не платить по долгам («инвентарная льгота»), размер которых превышает сумму наследства. Для этого нужно, чтобы нотариус или судебный секретарь провели инвентаризацию наследуемого имущества.

Государственный налог за вступление в правo наследства

В Италии существует налог на наследство. На данный момент он составляет от 4% до 8% (существует законопроект о повышении налога на наследство и дарение от 7% до 15%) в зависимости от степени родства и необлагаемой налогом суммы. Для определения размера налога необходимо проконсультироваться у специалиста, например, бухгалтера.

Если в наследственную массу входят объекты недвижимости, то наследниками должны быть уплачены 2% ипотечный и 1% кадастровый налоги. Для наследника, унаследовавшего недвижимость в качестве «первого дома», существует льгота. Он уплачивает ипотечный и кадастровый налог в размере 200 евро (каждый).

Информация обновлена 30.11.2016

© сайт адвоката Франческо Грассо
Копирование и перепечатывание текстов новостей разрешается только при наличии активной ссылки на источник. Не нарушайте авторские права! Нарушители будут привлекаться к ответственности.

Навигация записей

Добрый вечер. Вопрос такого характера: Моя свекровь замужем за итальянцем, у него дочь от первого брака. Он ушел из той семьи и после этого купил себе жильё сам. Сейчас ели он умрёт, достанется ли дочери часть квартиры? И ещё вопрос: до какого возраста обязан родитель в Италии содержать ребёнка, и обязан ли один родитель или оба?

Добрый вечер. Да, дочь является законным наследником. Оба родители должны содержать ребенка до обретения им экономической независимости.

Добрый день. Один вопрос меня интересует. Я баданте, работала в доме 3 года. Умерла моя хозяйка, 58 лет, рак. У нее остались в доме 15 собак (детей не было), вот уже 5.5 месяцев никто не приходит что то решить с животными,дом закрыт. говорят что за открытие завещания надо заплатить 1000 евро. двоюродные сестры говорят что не являються наследниками. А я не знаю как содержать животных.

Добрый день. Обратитесь в коммуну или в ассоциацию по защите животных.

А если в завещании на дом и имущество записаны собаки. имущество достанеться тому кто досмотрит моих животных до конца
Как в этом случае действует закон в Италии?.
Спасибо

Здравствуйте, мой муж умер 4 месяца назад, меня никто не пригласил к нотариусу, у него есть взрослые дети от первого брака, а первая жена умерла 12 лет назад, я. как супруга, в какой срок должна заявить о себе и как мне найти нотариуса, его сын адвокат и он мне говорит,что я могу не ходить к нотариусу,а через 6 месяцев пойдем вместе к нотариусу для чтения завещания, он прав? Спасибо за ответ

Добрый день. Наталья, если есть нотариальное завещание, то Вы же можете узнать об этом сами. В статье написано, куда обращаться.

Спасибо за ответ

добрый день. Моя мама от мужа итальянца унаследовала часть дома, жила в Италии и получала пенсию, на момент своей смерти она оставалась гражданкой Украины. Я живу в Украине и не могу поехать в Италию. куда мне написать в Италии чтобы заплатить налоги на наследство, кадастровый и ипотечный? И если можно. подскажите хотя бы очень приблизительно сумму этих налогов при кадастровой стоимости недвижимости 17000.00 евро

И.О. ЧЕРНИГОВ, кандидат юридических наук, нотариус города Москвы НАСЛЕДОВАНИЕ В ПРАВЕ ИТАЛИИ Статья посвящена наследованию в праве Италии. В Гражданском кодексе Италии глава о наследовании является второй после определения структуры и сущности лиц и понятия семьи. Ключевые слова: Гражданский кодекс Италии, наследственные отношения, наследники, имущество, налог, завещание. I.О. CHERNIGOV, candidate of legal sciences, the notary of the city of Moscow INHERITANCE OF THE LAW ITALY The article is devoted to the inheritance of the law of Italy. In the Civil code of Italy Chapter on inheritance is the second after the determination of the structure and the essence of the persons and of the concept of family. Key words: Civil code of Italy, hereditary relations, heirs, estate, tax, will. 321 Право наследования Италии базируется, как и иные нормы наследственного права стран романо-германской правовой семьи, на национальном Гражданском кодексе. Гражданский кодекс Италии 1942 г. находится ближе к Французскому кодексу с влиянием Швейцарского кодекса. Глава о наследовании является второй после определения структуры и сущности лиц и понятии семьи [Саидов А.Х. Сравнительное правоведение (Основные правовые системы современности). М.: Учебник, 2003]. В Италии в наследственных отношениях могут участвовать как родственники по прямой линии, так и боковых ветвей родства до шестой степени [Богуславский M.M. Международное частное право: Учеб. 5-е изд., перераб. и доп. М.: Юристъ, 2004. С. 98]. Итальянское наследственное право строится на системе трех поколений: бабушки/дедушки, родители/дети. Наследниками первой очереди являются потомки наследодателя. Потоки первой ступени наследуют равные доли имущества, место же ранее скончавшихся детей занимают уже их потомки (внуки наследодателя) или иные потомки. В случае смерти наследодателя без оставления потомства имущество полностью переходит к его родителям. Его мать и отец получают половину имущества каждый. Однако родные братья/сестры наследодателя либо их потомки (племянники/племянницы) занимают место ранее скончавшегося родителя. Если отсутствуют потомки с одной стороны, то наследуемое имущество переходит к наследникам другой очереди. Однако могут возникать случаи, когда у наследодателя нет потомков вовсе, то наследство переходит к более старшим родственникам. В этом случае стороны по отношению к родству с наследодателем получают равные доли. В этом случае получаемая доля имущества может и далее переходить уже по линии иного родства. Права на наследство со стороны родственников заканчиваются семьями бабушек и дедушек [Алешина А.В. Коллизионные вопросы наследования по закону в международном частном праве: Автореф. дис. … канд. юрид. наук. СПб., 2006. С. 17]. Отношения между пережившим супругом и остальными наследниками зависят от степени родства между ними. Так, при выделении доли наследства между вдо322 вой/вдовцом и потомками супруг получает до половины наследуемого имущества. В случае разделения его с родителями, а также родными сестрами/братьями/племянниками – до трех четвертей объема наследуемого имущества. Если человек состоит в браке с гражданином Италии, то только на основании данного брака все имущество отходит супругу, он приобретает юридическое право наследования независимо от факта гражданства. При наличии более одного брака пенсия может быть поделена между вдовами от браков в пропорции продолжительности браков. Однако данная ситуация является в большей степени исключением. Возможное проживание супругов в раздельной форме (Separazione – »легальная сепарация») не является формой развода даже при утверждении в суде. В случае кончины одного из супругов другой сохраняет право на наследство. Сюда относят также и право на пенсию с наследованием всех видов имущества. В случае отсутствия супруга право на наследование переходит на детей и остальных родственников в степени их родства. Право на наследство супруга утрачивается лишь в том случае, если имеется факт подтверждения развода. Отдельным институтом является заключение неофициального гражданского брака – сожительство. Права подобных пар не гарантированы. Право на наследование возникает лишь в случае подписания индивидуальных договоренностей в письменной форме. Все подобные документы в срочном порядке заверяются у нотариуса [Наследование в Италии в случае смерти супруга // Газета «Слово». 2009. 4 апр.]. В данном случае подобные письменные заверенные соглашения являются обязательными и для передачи имущества в целом, например, акта дарения, продажи или иной формы распоряжения имуществом одного из сожителей. Так, по решению суда все движимое и недвижимое имущество (огромная квартира в Болоньи в 2 тыс. кв м, несколько загородных вилл, 22-метровая яхта, авторские права), принадлежавшее знаменитому итальянскому певцу Лучо Далла, умершему 1 марта 2012 г., достанется его пятерым родственникам. А его многолетний сожитель Марко Алеманно, чьи права на 323 подаренную ему (как он утверждает) певцом квартиру в Болонье не были должным образом зафиксированы, остался «без внимания» [В Италии поделили наследство известного певца Лучо Далла // Российская газ. 2012. 5 июля]. Единственным его «спасением» могло стать завещание умершего, но его так и не нашли. Распоряжением имущества, документом, гарантирующим возможность совершения действий по вступлению в наследство, остается завещание. Оно может быть составлено как лично, так и через полномочного представителя, что в Италии является крайне редким явлением. По общему праву наследования правом составления завещания обладают лица, достигшие 18-летнего возраста. При этом нотариальная форма завещания принимается лишь в случаях, когда возможность личного волеизъявления недоступна, например при угрозе жизни завещателю. В соответствии с Законом № 90/387 Италия является участницей Вашингтонской конвенции от 26 октября 1973 г. о введении единообразного закона о форме международного завещания. Как следствие, если завещание написано от руки или при помощи третьих лиц, оно считается действительным, независимо от места, где оно было составлено, а характер и объект наследования, постоянное или временное местожительства наследодателя или язык завещания не имеют значения. Наследником и объектами наследования по желанию завещателя может быть кто и что угодно. Так, например, пожилая итальянская вдова написала завещание, согласно которому после ее смерти все ее имущество перейдет во владение ее пуделю. По законам Италии граждане страны, которые решают оставить свое наследство кошкам, собакам или другим питомцам, должны также оставить исполнителя своей воли, таковым стал ее адвокат, несмотря на наличие ближайших родственников завещателя [Богатая вдова в Италии завещала своему пуделю 2 миллиона евро // http://1TVnet.ru …vdova-vitalii-zaveschala-svoemu…evro…]. Само принятие наследства необходимо осуществить в определяемый законом срок. Так, срок принятия наследства установлен с момента открытия наследства на 10 лет или со дня 324 наступления особенных условий, связанных с самой возможностью принятия наследства. Процедура осуществляется путем подачи нотариусу (находящемуся по месту открытия наследства) заявления о своем праве на него или путем проявления действия, свидетельствующего о принятии наследства. При принятии наследства государством взимается налог на стоимость доли каждого бенефициара. Размер оплаты зависит от отношений между умершим и бенефициаром, а также от необлагаемого минимума суммы. Наследство супругов и прямых потомков подлежит налогообложению в размере 4% от суммы, превышающей 1 000 000 на одного получателя. Если наследниками являются братья или сестры, то они облагаются налогом по ставке 6% от суммы, превышающей 100 000 на одного получателя. Родственники до четвертой степени или родственники по закону до третьей степени облагаются налогом по ставке 6% от всего объема их наследования. Любая другая передача облагается налогом по ставке 8% от всего объема [Налог с наследства и налог с дарений // Европейское налоговое право // http:// pravo.vuzlib.org book_z482_page_ 30.html]. Статья 46 Закона № 218/1995 о реформе итальянской системы международного частного права предусматривает применение национального закона о наследовании погибшего иностранца во время его/ее смерти. Религия, место жительства или регистрация по месту жительства умершего человека не имеют никакого отношения. Итальянские правила о конфликте законов рассматривают возможность того, что национальное законодательство умершего иностранного гражданин может отложить закон другой страны. Такая отсрочка действует только в том случае, если закон третьего государства принимает отсрочки. Если отсрочка относится к вопросам наследования в Италии, то затем итальянский судья будет применять нормы итальянского материального права [Законодательство зарубежных стран // http:// adhdportal.com book…10…Zakonodatelstvo…stran.html]. Согласно вышеназванному Закону, сделка включает в себя недвижимое имущество, является компетенцией юрисдикции судьи страны, где это имущество находится (ст. 51 Закона 325 № 218/1995 и ст. 22 Постановления ЕС № 44/2001). Следовательно, юрисдикция относится к итальянскому судье, если умерший был гражданином Италии в момент смерти; недвижимость была приобретена в Италии; большая часть имущества умершего находится в Италии; ответчик имеет местожительство или является резидентом Италии или принял юрисдикцию итальянского судьи (если претензии не касаются недвижимого имущества, которое находится в другой стране); имущественное требование проблемы находится в Италии, в том числе сделок по передаче недвижимого имущества по причинам смерти. В случае, если итальянский закон применим, все вопросы наследования регулируются правилами, содержащимися во второй книге из итальянского Гражданского кодекса (ст. 456 - 809). Заявить о принятии наследования можно по месту, где находится наследуемое недвижимое имущество (ст. 22 Гражданского процессуального кодекса Италии), или по месту последнего жительства умершего человека (ст. 456 Гражданского кодекса Италии). Если открытие наследства имело место быть за пределами Итальянской Республики, юрисдикция претензий на наследство принадлежит судье итальянской стороны, где большинство имущества умершего было расположено, или при отсутствии недвижимого имущества по месту жительства умершего. В соответствии с итальянским законодательством каждый гражданин в течение своей жизни может свободно пожертвовать имущество третьим лицам. Однако нормы итальянского наследственного права не позволяют наследодателю абсолютно свободно распоряжаться своим имуществом в завещании. По итальянскому законодательству некоторые члены семьи получают право на получение фиксированной части имущества умершего (обязательная доля наследства) даже против его воли. Закон оставляет часть наследства следующим лицам: - супругу, чья обязательная доля составляет половину недвижимости, если у умершего нет детей. Статьей 540 Гражданского кодекса Италии также установлено, что супруг вправе проживать в доме, использовать мебель даже при наличии других наследников; 326 - если наследник - один ребенок, то обязательная доля составляет также половину недвижимого имущества. Если детей больше, то они получают две трети имущества, разделенные на равные части; - если у наследодателя остались только родители, они имеют право на получение одной трети недвижимости; - если после смерти наследодателя у него остается супруг (супруга) и один ребенок (кровный или усыновленный), оба они имеют право на получение по одной трети недвижимости. Если умерший оставляет супруга (супругу) с более чем одним ребенком, супруг (супруга) получает четверть имущества, что вместе с долями детей должно составить половину. Если наследники родители и супруг, то первые получают четверть недвижимости, а супруг одну вторую. Если имущество или его часть наследуется ребенком или дети не достигли совершеннолетнего возраста либо по иным основаниям наследник считается ограниченно дееспособным, то наследством управляют их родители (опекуны). В случае если наследодатель - иностранец, имеющий активы в Италии, то желательно наличие завещания. В противном случае будет применяться национальный закон умершего или закон той страны, где завещатель умирает (Lex successionis – ст. 46 Закона № 218/1995). Статья 30 Закона № 218/1995 предусматривает, что права супругов, один из которых не итальянец, регулируются Законом об общем гражданстве, а также по закону, где они преимущественно проживают. Чтобы избежать спорных моментов при конфликте национальных законодательств, желательно совместно в письменном виде принять нормы того законодательства, которые будут применяться в случае смерти одного из них. В практике судов Российской Федерации имущество умершего гражданина и признание право наследования на объекты, расположенные на территории Италии, не будут переходить наследнику автоматически. Для вступления в наследство и его закрепления за гражданином необходимо предоставить в апелляционный суд Италии судебное решение, на котором проставлен апостиль Aia и выполнен нотариальный 327 перевод (признается по большей части только консульский). Если права наследника представляет адвокат, то у него должна быть соответствующая нотариальная доверенность с подобным переводом, но выполненном в итальянском консульстве. Законность подобного решения проверяет Президент апелляционного суда. Пристальное внимание уделяется формам процедуры вызова в суд итальянских юридических или физических лиц. В случае оценки вызова как неверного начинать суд необходимо будет снова [Соколов B. Наследство россиян в Италии // http://prosa.ruproza.ru 2012/11/13/2039]. Таким образом, процедура принятия наследства в Италии может затянуться. Поэтому считается целесообразным усилить взаимодействие между двумя государствами в области наследственного права и упростить процедуру исполнения решения суда в Италии – «procedimento monitorio». Библиографический список: 1. Алешина А.В. Коллизионные вопросы наследования по закону в международном частном праве: Автореф. дис. … канд. юрид. наук. СПб., 2006. С. 17. 2. Богатая вдова в Италии завещала своему пуделю 2 миллиона евро // http://1TVnet.ru …vdova-v-italii-zaveschala-svoemu…evro… 3. Богуславский M.M. Международное частное право: Учеб. 5-е изд., перераб. и доп. М.: Юристъ, 2004. С. 98. 4. В Италии поделили наследство известного певца Лучо Далла / / Российская газ. 2012. 5 июля. 5. Гражданское право Италии // http:// impirativ.ru vtyr223.htm 6. Законодательство зарубежных стран // http:// adhdportal.com book…10…Zakonodatelstvo…stran.html 7. Налог с наследства и налог с дарений // Европейское налоговое право // http:// pravo.vuzlib.org book_z482_page_30.html 8. Наследование в Италии в случае смерти супруга // Газета «Слово». 2009. 4 апр. 9. Саидов А.Х. Сравнительное правоведение (Основные правовые системы современности). М.: Учебник, 2003. 10. Соколов И. Наследство россиян в Италии // http:// prosa.ruproza.ru 2012/11/13/2039 328

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

1. Источники гражданского права Италии

2. Вещное право Италии

2.1 Понятие вещных прав

2.2 Возникновение и переход права собственности

2.3 Ограниченные вещные права

3. Наследственное право

3.1 Наследование по закону

1. ИСТОЧНИКИ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА ИТАЛИИ

В Италии первыми кодексами, созданными после объединения страны, были Гражданский и Торговый кодексы, принятые в 1865 г. Торговый кодекс был существенно переработан в 1882 г., а в 1942 г. был принят новый Гражданский кодекс, объединивший гражданское и торговое право.

Основными источниками гражданского права Италии является Итальянский гражданский кодекс. Он состоит из шести книг, из которых первая «Лица и семья» включает 14 разделов: «Физические лица», «Юридические лица», «Домицилий и местожительство», «Безвестное отсутствие и объявление лица умершим», «Родство и свойство», «Брак», «Установление происхождения детей», «Усыновление совершеннолетних», «Родительская власть», «Опека и эмансипация», «Попечительство», «Слабоумие, ограничение и лишение дееспособности», «Обязательства по предоставлению содержания», «Регистрация актов гражданского состояния».

Книга вторая «Наследование» имеет 5 разделов: «Общие положения о наследовании», «Наследование по закону», «Наследование по завещанию», «Раздел наследства», «Дарение».

Книга третья «Вещное право» включает 9 разделов: «Имущество», «Право собственности», «Суперфиций», «Эмфитевзис», «Узуфрукт, право пользования и право проживания», «Земельные сервитуты», «Общая собственность», «Владение», «Возражения против производства работ и заявление о вероятном причинении вреда».

Книга четвертая «Обязательства» также состоит из 9 разделов: «Общие положения об обязательствах», «Общие положения о договорах», «Отдельные виды договоров», «Односторонние обязательства», «Ценные бумаги», «Ведение чужых дел без поручения», «Уплата недолжного», «Неосновательное обогащение», «Обязательства из причинения вреда».

Книга пятая «Труд» насчитывает 11 разделов: «Правила, регулирующие трудовую деятельность», «Труд на предприятии», «Самостоятельный труд», «Отдельные виды подчиненного труда», «Товарищества», «Кооперативные предприятия и общества взаимного страхования», «Негласное товарищество», «Предприятие как имущественный комплекс», «Права на результаты интеллектуальной деятельности и промышленные изобретения», «Регулирование конкуренции и синдикатов», «Уголовная ответственность за преступления, связанные с компаниями и синдикатами».

Книга шестая «Защита прав» состоит из 5 разделов: «Регистрация сделок», «Доказывание», «Обращение взыскания на имущество, очередность удовлетворения требования и защита ожидания кредитора получить удовлетворение из имущества должника», «Судебная защита прав», «Погасительная давность и прекращение прав».

Кроме того, имеется ряд законов, регулирующих гражданское право. Это: Закон № 316 об агентах и торговых представителях от 12 марта 1968 г.; Декрет от 16 марта 1942 г. № 267 о несостоятельности, предварительном урегулировании, конкурсном управлении и о ликвидации предприятия по решению органа государственной власти и Декрет-закон от 30 января 1989 г. № 26 о процедуре чрезвычайного управления; Декрет № 499 от 28 марта 1929 г. о введении поземельных книг в некоторых провинциях.

2. ВЕЩНОЕ ПРАВО ИТАЛИИ

2.1 ПОНЯТИЕ ВЕЩНЫХ ПРАВ

Итальянское законодательство не дает специального определения вещных прав. Тем не менее, структурное построение третьей книги Гражданского кодекса «О собственности» позволяет составить представление о том, что считается вещными правами: в гл. 1 определяется объект прав - имущество, рассматриваются его виды; гл. 2, 3 и 4 посвящены отношениям собственности, ее видам, способам приобретения и защиты; далее рассматриваются суперфиций, эмфитевзис, узуфрукт, право пользования и право проживания; отдельный раздел посвящен сервитутам и их защите.

В ст.810 ГК приводится следующее определение: вещь, которая может стать объектом прав, считается имуществом. Кодекс дает исчерпывающий перечень объектов, относящихся к недвижимому имуществу: земля, водные источники и ручьи, деревья, строения и другие сооружения, соединенные с землей постоянно или на определенное время, а также все, что естественным или искусственным образом оказывается в земле. Все остальное имущество, включая естественную энергию, обладающую экономической ценностью, считается движимым. Кодекс также делит вещи на главную и принадлежность. Принадлежность вещи предназначена для долгосрочного обслуживания или украшения главной вещи. Использование принадлежности по назначению может осуществлять как собственник главной вещи, так и лицо, имеющее на главную вещь вещные права.

Кодекс дает определение плодов. Плоды вещи бывают естественными и гражданскими. Естественными правами считаются плоды, происходящие от вещи непосредственно, без каких-либо работ или содействия человека (сельскохозяйственная продукция, полезные ископаемые). Плоды остаются частью вещи вплоть до момента их отделения и по общему правилу принадлежат собственнику вещи, от которой они происходят. Право собственности на них возникает в момент их отделения от главной вещи.

Гражданскими плодами вещи считаются плоды, получаемые от вещи в возмещение ее использования другими лицами. Это - поземельная рента, арендная плата, проценты на капитал. Право собственности на гражданские плоды приобретается постепенно, по мере того, как длится право.

2.2 ВОЗНИКНОВЕНИЕ И ПЕРЕХОД ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ

Собственность на движимые вещи, не имеющие собственника, может быть приобретена путем присвоения. К таким вещам, в частности, относятся брошенные вещи, рыба и животные, добываемые на рыбной ловле или охоте. Могут быть присвоены голуби, прилетевшие из одной голубятни в другую, рыбы, переплывшие из водоема одного собственника в водоем другого собственника, если только их не перевозили мошенническим путем.

Находку также можно присвоить, но лишь в том случае, если через год после опубликования сведений о найденной вещи не объявился ее собственник. Присвоена, может быть как сама вещь, так и деньги, вырученные за нее, если обстоятельства принудили нашедшего продать находку.

Клад, т.е. ценная вещь, на которую никто не может доказать своих прав, спрятанная или закопанная, принадлежит собственнику недвижимого имущества (здания или участка), где эта вещь была найдена. Если клад найден на чужом участке и находка эта была сделана случайно, то стоимость клада делится поровну между нашедшим клад и собственником соответствующей недвижимости.

Собственность на вещь можно приобрести путем обработки чужого материала, при этом не имеет значения, может ли материал быть возвращен в первоначальное состояние или нет; стоимость первоначального материала должна быть возмещена его собственнику, за исключением случаев, когда стоимость материала существенно превышает стоимость вещи. В последнем случае вещь принадлежит собственнику материала, который должен заплатить за работу.

Право собственности на вещь приобретается в результате слияния или объединения нескольких вещей. Когда несколько вещей, принадлежащих разным собственникам, объединяются или смешиваются таким образом, что образуется единое целое, но их можно, тем не менее, разделить без ущерба для этих вещей, то каждый собственник сохраняет право собственности на свою вещь и вправе потребовать разделения вещей. Если разделить вещи без ущерба для них невозможно, то образуется совместная собственность на вещь, полученную в результате слияния.

Если одну из таких вещей можно рассматривать в качестве главной или ее стоимость больше стоимости остальных вещей, хотя она является только принадлежностью для остальных, то собственник такой вещи становится собственником смешавшихся вещей. Он обязан уплатить остальным собственникам возмещение стоимости смешавшихся вещей.

Собственность может быть приобретена на основании договора или по наследству.

Добросовестный приобретатель получает право собственности на движимую вещь, переданную ему несобственником. Как правило, право собственности переходит в этом случае в чистом виде, свободном от прав других лиц на эту вещь.

Право собственности на вещь может быть приобретено по приобретательной давности. Таким образом, может быть приобретено недвижимое имущество и вещные права на него. Срок непрерывного владения вещью должен составить 20 лет. Для добросовестного приобретения недвижимости, к которому недвижимость перешла на основании надлежащим образом зарегистрированного документа, срок приобретательной давности установлен в 10 лет с даты записи в поземельной книге. Такой же срок применяется и для вещных прав, если они были надлежащим образом зарегистрированы.

Срок приобретательной давности для движимого имущества и прав на это имущество составляет 10 лет непрерывного пользования вещью - для добросовестного приобретателя, и 20 лет - для недобросовестного. Срок приобретательной давности для движимого имущества, занесенного в реестр (к такому имуществу относится, например, наследственная масса), составляет три года для добросовестного приобретателя, к которому это имущество отошло на основании надлежащим образом зарегистрированного документа. Если какое-либо из условий, необходимых для перехода собственности в течение трех лет, отсутствует, то срок приобретательной давности составляет 10 лет. Собственность на основании приобретательной давности не может быть приобретена лицом, захватившим вещь насильственным путем.

Возникновение, переход и прекращение прав на недвижимость регистрируется в реестре (поземельной книге).

Обязательной регистрации в поземельной книге подлежат: договоры о передаче права собственности на недвижимое имущество; договоры, которыми учреждается, изменяется или передается узуфрукт на недвижимое имущество, право застройки, эмфитевзис; договоры, которыми создается общность перечисленных выше прав на недвижимость; договоры, об учреждении или изменении сервитутов, право пользования недвижимостью, право проживания.

Регистрации подлежат: раздел недвижимого имущества, акты о вступлении в наследство.

Записи в поземельной книге совершаются последовательно. Так, при регистрации сделки по приобретению недвижимости или прав на нее, записи, совершенные приобретателем в отношении последующих сделок, имеют силу только в случае, если зарегистрирован первый акт приобретения. Когда совершена первая запись, последующие вступают в силу в порядке очередности.

Расходы по совершению записи несет лицо, заявившее просьбу о ее совершении; заявитель вправе потребовать возмещения его расходов у заинтересованного лица.

Поземельную книгу ведет особое должностное лицо - хранитель поземельной книги. Хранитель ведет несколько книг для регистрации отдельных действий - в частности, он ведет книгу записей судебных решений.

Хранитель поземельной книги вправе отказать в принятии документов и совершении записи, если документы составлены неразборчиво и их невозможно прочесть, если не соблюдена форма документов (их не заверил нотариус или суд, документы, происходящие из других стран, не легализованы), при оформлении наследства опущены имена, фамилии, даты рождения наследника. Во всех остальных случаях хранитель книги обязан без промедления принять документы и совершить необходимые записи.

2.3 ОГРАНИЧЕННЫЕ ВЕЩНЫЕ ПРАВА

К числу ограниченных вещных прав относятся права на чужие вещи. Права на чужие вещи включают: сервитуты, суперфиций, эмфитевзис и залоговое право.

Сервитуты, относящиеся к земельной собственности, состоят в обременении одного земельного участка (служебного) для удобства использования другого земельного участка (господствующего) собственником этого другого участка, в том числе и для производственных целей. Сервитуты могут быть учреждены для того, чтобы в будущем обеспечить удобство использования земельного участка (так, сервитут может быть учрежден в пользу здания или сооружения, которое будет построено, либо в пользу земельного участка, который будет приобретен). Сервитут, учрежденный в отношении будущей вещи, вступает в силу со дня, когда завершено строительство здания или приобретен земельный участок.

Сервитуты могут быть учреждены в силу закона и на добровольных началах, а приобретены по праву давности. Сервитуты, для которых не производятся специальные работы и для осуществления которых не нужны специальные сооружения (так называемые невидимые сервитуты), не могут быть приобретены по праву давности.

Сервитуты, учрежденные в силу закона. Когда в силу закона собственник одного земельного участка вправе требовать от собственника другого земельного участка сервитут и стороны не заключают между собой договор, то сервитут учреждается решением суда. В специально оговоренных в законе случаях сервитут может быть учрежден решением органа государственной власти. Решением суда устанавливается порядок использования сервитута и определяется размер возмещения, которое должно быть выплачено собственнику служебного земельного участка.

Наиболее распространенными являются сервитуты, заключающиеся с целью пропуска по территории участка вод, текущих на соседний участок и необходимых там для бытовых, сельскохозяйственных или промышленных нужд. Сервитут может быть учрежден для обеспечения водой здания или построек к нему, если водоснабжение такого здания недостаточно. Сервитут заключается в заборе воды из водопроводной сети здания, стоящего на соседнем участке. Владелец сервитута обязан возместить стоимость воды, рассчитанную на основании годовой ставки платы за воду, а также нести все расходы, связанные со строительством дополнительных водопроводных сооружений.

Собственник земельного участка, к которому вплотную примыкают другие земельные участки и вследствие этого не имеющий доступа к общественным дорогам, вправе получить право прохода через соседний участок для того, чтобы обеспечить себе возможность обрабатывать и надлежащим образом ухаживать за своим участком. Владелец господствующего участка должен уплатить собственнику служебного участка компенсацию за убытки, причиненные проходом. Если надобность в проходе отпала, сервитут может быть прекращен в любой момент по заявлению собственника любого участка.

В силу закона учреждается также сервитут на прокладку электрических или телефонных кабелей через соседний участок.

Сервитуты, учреждаемые добровольным волеизъявлением одной или нескольких сторон, - это договорной сервитут и завещательный сервитут. Собственник неделимого земельного участка может учредить сервитут на этот участок с согласия остальных собственников.

Порядок осуществления сервитута и его объем определяются титулом, которым этот сервитут был установлен, а в отсутствие такого титула - положениями закона.

Суперфиций и эмфитевзис - наследственные и отчуждаемые права на вещь, которыми устанавливались долгосрочное пользование чужого земельного участка под здание (суперфиций) и под обработку (эмфитевзис). Суперфиций может быть учрежден на определенный срок и по его истечении право собственности на сооружения переходит к собственнику земельного участка. Суперфиций прекращается истечением его срока, отказом суперфициария от этого права, соединением права собственности и права на суперфиций у одного лица, погасительной давностью.

2.4 ЗАЛОГ

Различаются две формы залога: собственно залог, или залог движимых вещей, и залог недвижимости (ипотека).

По Гражданскому кодексу предметом залога могут служить движимое имущество, совокупность имущества, принадлежащего одному лицу, предназначенная для достижения единой цели (ст.816 ГК), права требования и другие права на движимое имущество. Предметом залога также могут являться морские суда, самолеты, автотранспортные средства.

Ипотека может быть установлена как на личное имущество должника, так и на имущество третьих лиц. Ипотека оформляется записью в реестре недвижимого имущества. Предметом ипотеки могут выступать следующие виды имущества:

1)недвижимое имущество, находящееся в торговом обороте, и принадлежности такого имущества. К недвижимому имуществу относятся: земельные участки, источники воды, деревья, здания и другие строения, а также все то, что естественным или искусственным образом соединено с землей; мельницы, купальни и другие строения, возведенные на берегу реки или возле иного источника воды и имеющего постоянный характер. Принадлежностями недвижимого имущества считаются вещи, предназначенные для их долгосрочного использования, для облегчения применения другой (основной) вещи или служащие для украшения этой вещи;

2) узуфрукт на недвижимое имущество;

3) суперфиций;

4) эмфитевзис.

Ипотека распространяется также на улучшение недвижимого имущества, переданного в залог.

Залоговые отношения могут возникать на основании одностороннего волеизъявления лица, договора, закона или решения суда. Договор залога движимых вещей может заключаться как в устной, так и в письменной форме. Залог подтверждается передачей кредитору вещи или документа, владение которым приравнивается к владению вещью или дает возможность осуществить воплощенные в нем права. Когда предметом залога является вещь, приносящая плоды, то залогодержатель может присвоить эти плоды, если стороны не договорились об ином. Залог неделим и является обеспечением одного обязательства, даже если обязательство делимо, либо делима вещь, переданная в залог.

Законодательство подробно регламентирует порядок продажи заложенной вещи кредитором.

Перед тем как приступить к продаже, кредитор должен в судебном порядке потребовать от должника исполнения основных и дополнительных обязательственных требований, обеспеченных залогом, предупредив, что в противном случае заложенная вещь будет продана.

Если в течение пяти дней с момента уведомления ответа не последовало либо уведомление было отклонено, то кредитор может продать заложенную вещь с публичных торгов. Стороны могут согласовать порядок и формы продажи предмета залога.

3. НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО

В Италии, согласно второй книге Гражданского кодекса «Наследование», наследство делится по закону и по завещанию.

3.1 НАСЛЕДСТВО ПО ЗАКОНУ

В соответствии со ст.456-809 ГК в круг наследников по закону входят:

1)нисходящие наследодателя; 2)его родители, братья и сестры; 3)восходящие родственники (дед, бабка, прадед, прабабка и т.д.); 4)родственники по боковой линии.

В первую очередь наследуют нисходящие - дети (законнорожденные, узаконенные, усыновленные). При отсутствии нисходящих, их братьев или сестер, а также их детей все имущество наследуют родители, оставшиеся в живых к моменту смерти наследодателя. Если же не осталось ни нисходящих, ни родителей, ни братьев (сестер) или их нисходящих, то наследуют восходящие родственники, как по линии отца, так и по линии матери. Однако восходящий наследник в одной из этих линий, состоящий в более близкой степени родства к умершему, чем остальные восходящие, устраняет остальных от наследования (ст.569 ГК).

Если после наследодателя в живых не осталось ни нисходящих, ни родителей или иных восходящих, ни братьев (сестер) или их нисходящих, то наследует наиболее близкий родственник, но не далее шестой степени родства (ст.572 ГК). Переживший супруг наследует вместе с наследниками разных степеней и только в случае, когда после наследодателя остаются родственники пятой и более отдаленных степеней родства, супруг оказывается единоличным наследником.

Подобные документы

История принятия нового Гражданского кодекса в Италии, объединившего гражданское и торговое право. Правила, регулирующие современную трудовую деятельность гражданина. Возникновение и переход права собственности. Общие положения о наследовании по закону.

презентация , добавлен 06.12.2016


Иерархия законодательных актов Италии и структура Гражданского Кодекса. Правоспособность и дееспособность лиц, товариществ, корпораций и индивидуальных предприятий, акционерных обществ. Особенности вещного права, наследования и интеллектуального права.

презентация , добавлен 17.09.2015


Определение системы гражданского права, характеристика вещных, исключительных, обязательственных, овеществленных, семейных и наследственных прав. Структура подразделения норм гражданского права, ее выражение в тексте нормативных юридических актов.

курсовая работа , добавлен 13.12.2011


Специфические признаки вещных прав. Право собственности. Содержание права собственности. Субъекты права собственности. Приобретение права собственности. Прекращение права собственности. Хозяйственное ведение, оперативное управление.Защита права.

курсовая работа , добавлен 01.07.2004


Институт права собственности в комплексе норм различных отраслей права, в том числе конституционного, гражданского, административного, уголовного. Исследование сущности права собственности в целом и особенностей, разновидностей данного права в частности.

контрольная работа , добавлен 11.11.2009


Прекращение права собственности по воли собственника. Виды ограниченных вещных прав. Специфические способы прекращения права общей долевой собственности. Характерные черты сервитута. Виды вещных исков. Защита права собственности и иных вещных прав.

реферат , добавлен 28.02.2017


Анализ норм гражданского законодательства России, регламентирующих вещные права. Определение места вещных прав в системе имущественных прав граждан. Обобщение проблем юридической практики применения норм о вещных правах: ограничение, сделки, защита.

курсовая работа , добавлен 27.11.2010


Собственность как экономическая и правовая категория. Понятие и содержание права собственности. Особенности его приобретения и прекращения. Оценка права собственности различных субъектов гражданского права. Основные принципы защиты права собственности.

реферат , добавлен 16.05.2012


Понятие гражданского права как системы правовых норм, составляющих основное содержание частного права, сферы его действия, отличие от других отраслей; функции, задачи и основные его принципы. Методы правового регулирования общественных отношений.

курсовая работа , добавлен 05.04.2010


Гражданское право как одна из основных составных частей всякой развитой правовой системы. Особенности системы отечественного права. Место гражданского права в системе права. Характеристика структуры гражданского права, его база систематизации (деления).

Согласно исследованию британской компании Rightmove, 60 % покупателей зарубежной недвижимости - это люди старше 55 лет, уже при заключении сделки они задумываются о том, как имущество будет передаваться наследникам. На это есть несколько причин:

• собственник не всегда имеет право решать, кому передать имущество: во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе;
• передача имущества по наследству связана с уплатой налогов, зачастую обременительных для наследников;
• в некоторых странах, например, во Франции, можно избежать уплаты налога на наследство, заранее оформив недвижимость на специальную компанию.

Закон ЕС о наследовании

С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон , который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект. По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая.

Этот закон действует во всех странах ЕС, кроме Великобритании, Дании и Ирландии, где иностранцы при передаче наследства будут подпадать соответственно под британские, датские и ирландские законы.

Решение о передаче наследства, принятое в одной стране ЕС, автоматически признаётся во всех остальных странах Союза. Также существует Европейский сертификат о наследовании (European Certificate of Succession), подтверждающий право на имущество.

Помимо общеевропейского закона о наследовании, есть национальные законы, регулирующие порядок уплаты налога на наследство, а также то, кто имеет право на имущество и какую долю обязательно получают дети и супруги.

Порядок наследования

При наличии завещания имущество делится согласно предписаниям умершего. Если такого документа нет, то недвижимость переходит родственникам в установленном законом порядке.

В большинстве стран ЕС существует несколько очередей наследования: как правило, в первую очередь наследство получают дети, родители и супруги умершего, затем - братья, сёстры, дедушки и бабушки, далее принимаются во внимание интересы остальных родственников и лиц, находящихся на иждивении. Например, в Германии выделяют три степени родства, а в Финляндии различают две категории наследников: к первой относятся супруги и дети, ко второй - все остальные.

Обычно право наследования наступает автоматически. Также существуют сроки, в течение которых наследнику нужно подать декларацию в налоговые органы: в Германии это три месяца, в Италии - один год, в Испании и Франции - шесть месяцев. Также установлены сроки, в течение которых наследник может отказаться от прав наследования. Например, в Германии это шесть недель после того, как наследник узнал о передаче имущества.

Для оформления наследства обычно требуются такие документы:

• паспорт наследника;
• свидетельство о смерти;
• свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство);
• завещание;
• свидетельство о праве собственности умершего.

Правило об обязательной доле в наследстве

Во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе - право членов семьи на получение определенной доли наследства, независимо от того, было ли это указано в завещании умершего. Это правило действует почти повсеместно во всех странах ЕС, кроме Великобритании и Ирландии. Например, во Франции один ребенок по закону получает половину имущества покойного родителя, два ребенка - две трети, трое детей или более - три четверти. В свою очередь британские и ирландские собственники больше не обязаны передавать недвижимость, находящуюся во Франции , детям. Они могут завещать её любому другому человеку, даже не члену семьи.

В Италии, согласно правилу об обязательной доле в наследственной массе, один ребенок получает половину имущества, двое детей и больше - две трети, родители - треть, супруг или супруга - половину, супруга с ребенком - по трети. Это правило применяется ко всем видам имущества.

Налог на наследство

В Австрии, Латвии и Португалии и на Кипре нет налога на наследство. В других странах Европы ставка варьируется в зависимости от степени родства: чем ближе наследник к наследодателю, тем меньше налог. Также во многих странах предусмотрены налоговые вычеты.

В Германии при расчёте налога учитывается стоимость недвижимости и степень родства. Например, при наследовании дочерью от матери налоговый вычет составляет 400 тыс. евро, и с учётом вычета оставшаяся стоимость имущества облагается налогом по прогрессивной шкале: до 75 тыс. евро - 7 %, до 300 тыс. евро - 11 %, до 600 тыс. евро - 15 % и так далее. С помощью налоговых вычетов можно полностью избежать налога на наследство. Например, каждые 10 лет родители могут передавать двум детям имущество стоимостью 800 тыс. евро без уплаты налога.

В Испании наследники платят налог по ставке от 7,65 % до 34,00 %. К сумме налога затем применяется коэффициент, который зависит от стоимости имущества и степени родства (максимальный коэффициент - 2,4). Из-за этого фактическая максимальная ставка может достигать 81,60 %. Ставки налога на наследство и условия наследования могут различаться в разных регионах Испании. В Астурии, на Балеарских островах, в Галисии и Мурсии налог не взимается с детей младше 21 года, наследующих имущество родителей. Также предусмотрены налоговые скидки (для близких родственников - до 47 858 евро).

Во Франции, как и в Германии, ставка (5–60 %) зависит от стоимости имущества и степени родства наследника. Налогом не облагается имущество, которое переходит от одного супруга к другому. При этом право на наследство получают в первую очередь дети и родители. Для них ставка варьируется от 5 % (для имущества дешевле 8 072 евро) до 45 % (для имущества дороже 1 805 677 евро). Вторые на очереди - братья и сестры. Они платят налог по ставке от 35 % (для имущества дешевле 24 430 евро) до 45 % (для имущества дороже 24 430 евро). Ставки для прочих наследников - 55–60 % . Существует также налоговая скидка 100 тыс. евро для близких родственников.

«Налогообложение не всегда ограничивается только налогом на наследование. В ряде стран при смене владельца недвижимости может возникнуть обязанность уплатить налог на переход прав собственности. Также нужно будет осуществить переоценку налоговых обязательств по налогу на благосостояние для лица, получившего имущество. Передача активов в отдельных странах (даже там, где нет налога на наследование) может повлечь и уплату гербового сбора»,- говорит Алексей Пантелеев, налоговый консультант компании UFG Wealth Management.

Например, в Австрии нет налога на наследство, но при передаче имущества взимается налог на передачу прав собственности: 2,0 % (при наследовании близкими родственниками) или 3,5 % (в других случаях). На Кипре и в Португалии, где налог на наследство также отсутствует, при получении недвижимости наследники платят гербовый сбор. Ставки гербового сбора на Кипре - 0,15–0,20 % в зависимости от суммы, в Португалии - 0,8 %.

Структурирование сделок для оптимизации налогообложения

Чтобы избавить потомков от разоряющих налогов на наследство, многие оформляют недвижимость на юридическое лицо - семейную компанию, фонд или траст.

Для оптимизации налогообложения во Франции недвижимость часто оформляется на гражданское товарищество по операциям с недвижимостью (la société civile immobilière, SCI). В этом случае налог на наследство практически отсутствует. Нужно пройти такие этапы: основать SCI, купить на эту компанию недвижимость в кредит, «расчленить» собственность и передать её в дар наследнику. При дарении сумма ипотеки вычитается из стоимости долей SCI. Например, отец в возрасте 59 лет передаёт в дар имущество при остатке кредита 50 тыс. евро, при этом доли имущества без права пользования (nue-propriété) оцениваются в 105 тыс. евро (50 % от 210 тыс. общей стоимости). В таком случае сумма налога составит всего 250 евро. Под «расчленением собственности» (démembrement de propriété) подразумевается такой случай, когда, например, родителю принадлежит узуфрукт (право пользования недвижимостью), а наследнику-сыну - nue propriété (недвижимость без права пользования, или попросту стены).

В Германии с 2009 года был введён закон (Erbschafts- und Schenkungsteuergesetz), по которому 100 % активов компании освобождаются от налога на наследство, если удовлетворены определённые критерии: бизнес должен функционировать в течение минимум семи лет после приобретения активов, а уровень расходов на зарплаты должен превышать первоначальный уровень в восемь раз, или количество сотрудников должно превышать 20 человек. Однако в декабре 2014 года Верховный суд страны постановил, что закон является неконституционным, и эта налоговая льгота может быть отменена в середине 2016 года.

В офшорных странах попечитель (доверительный собственник) не обязан сообщать о доходах траста налоговым органам той страны, гражданами которой являются бенефициары, и освобождается от налога на наследование. Например, недвижимость в Великобритании, оформленная на офшорную компанию, не будет облагаться налогом на наследование (это послабление будет отменено в апреле 2017).

«В определённых случаях такие инструменты, как траст или фонд, могут быть использованы для оптимизации налогообложения при наследовании, но они не работают, например, при передаче французской недвижимости. В отношении жилой недвижимости, к примеру в Великобритании, ипотечная ссуда может уменьшить налоговые последствия при передаче наследства: налоговая база представляет собой так называемую „чистую стоимость актива“ (net asset value), а ипотечный кредит (до момента погашения) фактически уменьшает стоимость актива»,- говорит Алексей Пантелеев.

В любом случае каждая ситуация уникальна и требует детального исследования как специалистом по наследственным делам, так и налоговым экспертом.

«Мы рекомендуем оформлять завещание у нотариуса или адвоката страны, где находится имущество,- советует управляющий партнёр „Транио“ Георгий Качмазов в статье „Наследование недвижимости за рубежом и другого имущества“ .- Желательно включить непосредственно в завещание формулировку типа „из принадлежащего мне имущества, а именно дом во Франции по адресу…“. Это нужно, чтобы не обобщать всё имущество, которое может находиться также в России или где-то ещё. Это самый верный способ избежать коллизий правоприменения и лишних споров».

Юлия Кожевникова, «Транио»