Что такое промышленный образец. Патентование промышленных образцов

Официальный сайт Главбух представляет собой электронный журнал, тематическое сообщество и справочный сервис в режиме онлайн. Компания также занимается выпуском бумажного издания, которое уже более двадцати лет занимает лидирующие позиции среди профессиональных изданий в бухгалтерской сфере.

На главной странице посетители сайта Главбух имеют возможность ознакомиться с наиболее актуальной информацией, просмотреть темы недели, оформить подписку или озвучить свое мнение по какому-либо вопросу на форуме.

Главная страница

Раздел «Новости» представляет собой информационную ленту, отражающую наиболее значимые события, имеющие отношение к бухгалтерскому и налоговому законодательству. Пользователи сайта в данной категории могут найти информацию об особенностях страховой отчетности, запланированных изменениях в законопроектах и просмотреть подробные комментарии экспертов относительно вышеописанных ситуаций и событий.

Раздел "Новости"

В категории «Статьи» посетители сайта имеют возможность просмотреть полезную информацию, мнения экспертов и аналитиков относительно ведения бухгалтерской документации, налогообложения, особенностях подготовки и сдачи документации, необходимой для регистрации налоговых деклараций, и многое другое.

Раздел "Статьи"

В рубрике «Ответы на вопросы» каждый посетитель сайта имеет возможность задать собственный вопрос о системах налогового и бухгалтерского учета и права. Также пользователи сайта Главбух могут просматривать уже опубликованную информацию в данной рубрике. Консультациями занимаются ведущие специалисты в области налогообложения и бухгалтерского дела.

Пользователи ресурса могут изучить особенности суммирования льгот, просмотреть данные об утвержденных профстандартах и многое другое в разделе «Правовая база». Для дополнительного удобства посетителей вся информация структурирована по тематикам. Например, данные об изменениях в налоговом и гражданском кодексах, законах о бухгалтерском учете, планах счетов и так далее.

Раздел "Правовая база"

Категория «Формы» представляет собой архив форм и бланков, представленных в актуальной современной редакции. Посетители сайта могут отыскать налоговые декларации любого типа, расчеты для страховых взносов, бланки отчетности о заработной плате, многое другое.

Раздел "Формы"

Для желающих попробовать свои силы в сфере налогообложения и бухгалтерского учета создана категория «Вакансии». В данном разделе посетители имеют возможность подобрать специализированные вакансии, ознакомиться с преимуществами и требованиями к работе или разместить собственное резюме.

Раздел "Вакансии"

Категория «Высшая школа главбуха » дает возможность пользователям ресурса обучаться, совершенствовать и тестировать собственные знания. Желающие пройти обучение имеют возможность самостоятельно создавать график занятий и расписание для прохождения экзаменов и тестов. После удачного окончания обучения выпускники школы получают престижный сертификат, являющийся действительным подтверждением квалификации.

Каждому патенту на промышленный образец присваивается свой, уникальный номер, он указывается на титульном листе в верхней части патента 1

Ниже - название новинки, ради которой и проводится процедура. Название промышленного образца объясняет его назначение и эстетические и функциональные особенности, если промышленный образец имеет варианты его выполнения, после названия в скобках указывают все варианты 2.

Кроме того, в патенте имеются сведения о патентообладателе 3 - о том лице, которому принадлежит целый ряд исключительных прав. Патентообладатель вправе определять судьбу промышленного образца по своему усмотрению, запрещать использование своей интеллектуальной собственности, препятствовать производству и продаже копий и аналогов, имитирующих его товары. Далее также размещена информация об авторах, то есть тех, благодаря творческому труду которых стало возможным создание промышленного образца 4. Авторы не имеют имущественных прав, но их вклад в создание промышленного образца дает им право заявить о себе в патенте.

В нижнем правом углу располагается информация о номере заявки, по которой велось делопроизводство, когда уникальный номер промышленному образцу еще не был присвоен 5.

Затем следует указание на ряд важных для правовой охраны дат. Вначале идет дата приоритета 6, именно с этого момента охраняется промышленный образец. Ниже указана дата регистрации в Государственном реестре промышленных образцов 7 - дата, когда промобразец появился в Реестре. Этот момент является датой выдачи патента. Только после официального признания государственным органом правообладатель может воспользоваться всеми выгодами и преимуществами, которые дает ему патент. Последнее число указывает на дату, когда истекает срок действия патента 8, по истечении этого срока прекращается правовая охрана промышленного образца. Однако, по желанию патентообладателя, можно увеличить действие патента еще в течение десяти лет.

Вложение в бланк патента представляет собой титульный лист описания:

В левом верхнем углу изображен герб Российской Федерации и размещено официальное название Роспатента - Федеральная служба по интеллектуальной собственности 9. Рядом справа расположены данные, идентифицирующие патент 10. Цифровой код 19 - это указание по стандарту ВОИС ST.16 той страны, патентным ведомством которой был выдан патент. Цифровой код 11 обозначает номер патента (он же указан на титульном листе бланка). Код 13 - класс, в который включен данный промышленный образец по правилам Локарнской классификации для целей регистрации промышленных образцов.

Ниже расположены сведения о дате регистрации в Государственном реестре промобразцов (под кодом 15), которая аналогична дате публикации (код 45). Здесь же - номер заявки (код 21) и дата подачи заявки (код 22), совпадающая с датой начала отсчета срока действия патента, обозначенной кодом 24.

Затем лист разделяется на две графы: в левом столбце 12 содержатся данные о приоритете, который, как правило, совпадает с датой подачи заявки (22), и патентообладателе (73). В графе справа 13 указан автор (72), а также адрес для ведения почтовой переписки с патентообладателем.

Понятие промышленного образца на производстве и в патентовании кардинально различны, что, порой, порождает заблуждения и ошибочные представления. Промышленный образец в патентовании - это оригинальное и новое внешнее решение какого-либо изделия. Уникальный дизайн, отличающийся своими эстетическими и эргономическими качествами.

Когда, согласно закону, промышленный образец считается новым?

Новой считается такое решение, которое не только не запатентовано во всём мире, но и не известно в мире из открытых источников . Как быть заявителю, если он, например, опубликовал информацию о новом изделии у себя на сайте прежде патентования? Важно помнить, что Законом предоставлена возможность подать патентную заявку в течение 1 года с момента такого опубликования Однако, и здесь есть оговорки: если результатом такого опубликования последовало повсеместное копирование конкурентами изделия, и, как следствие, распространение его известности, получить патент уже не получится. Поэтому, к вопросу опубликования новых дизайнерских решений в сети интернет нужно подходить обдуманно.

Публикация в сети интернет может порочить новизну и мешать патентованию только в том случае, если указана её дата, которая должна быть ранее даты подачи заявки. Это важно знать, поскольку нередки практические ситуации, когда эксперты патентного ведомства при направлении предварительных отказов ссылаются на публикации, дату появления которых отследить невозможно. Отстаивать свои права на получение патента в таком случае можно и нужно!

Промышленный образец или товарный знак?

В 90-е годы очень часто логотипы и товарные знаки патентовались как промышленные образцы. Однако, на настоящий момент, такую практику нельзя назвать эффективной и приемлемой.

Понятия этих двух объектов абсолютно разные:так, если известность промышленного образца будет мешать его патентованию, то известность товарного знака, наоборот, сыграет положительную роль при получении свидетельства. Кроме того, изменилась практика защиты формы бутылок, банок, иных объемных упаковок и товаров : если ранее такие объекты достаточно просто регистрировались как объемные товарные знаки, то сейчас их правильно защищать патентом на промышленный образец. В этой связи, важно помнить: если была подана заявка на товарный знак, то только в течение 6 месяцев с момента её подачи можно подать заявку на аналогичный промышленный образец. Если заявка на промышленный образец будет подана позже, экспертиза патентного ведомства внесет отрицательное решение на основании найденной публикации заявки на товарный знак.

Промышленным образцом является художественно-конструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид (п. 1 ст. 6 Патентного закона РФ). Если изобретение является техническим решением задачи, то промышленным образцом признается решение внешнего вида изделия.

Промышленным образцом является решение задачи, содержащее указание конкретных средств и путей реализации творческого замысла дизайнера. Если задача лишь поставлена, но фактически не решена, промышленный образец как самостоятельным объект еще не создан. Задача, решаемая с помощью промышленного образца, состоит в определении внешнего вида изделия. Под изделиями в данном случае понимаются самые разнообразные предметы, предназначенные для удовлетворения человеческих потребностей, которые могут восприниматься визуально и относительно способны сохранять свой внешний вид.

Решение внешнего вида изделия должно носить художественно-конструкторский характер. Иными словами, во внешнем виде изделия должны сочетаться художественные и конструкторские элементы. Использование одних лишь художественных средств, например, изменение цвета изделия, равно как и одних конструкторских средств, например, изменение размера изделия, для промышленного образца недостаточно, Художественные и конструкторские элементы должны сочетаться и взаимно дополнять друг друга.

Не признаются патентоспособными промышленными образцами решения:

Изделий, внешний вид которых обусловлен исключительно их технической функцией. К этой категории изделий относятся гайки, болты, винты (кроме декоративных);

Объектов архитектуры: жилых зданий, сооружений. Данные объекты при наличии у них требуемых по закону качеств признаются произведениями архитектуры и охраняются в рамках авторского права. Однако малые архитектурные формы, например, решения внешнего вида киосков, палаток, ларьков, транспортных установок, телефонных будок – признаются промышленными образцами в общем порядке;

Книги, газеты, журналы, буклеты, проспекты, афиши – охраняются нормами авторского права.

Объекты неустойчивой формы (состоящие из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ);

Изделия, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали (например, орудия пыток, рисунки или надписи порнографического или оскорбительного характера).

Промышленными образцами могут быть целое единичное изделие, его часть, комплект (набор) изделий, варианты изделия. Например художественно-конструкторские решения, определяющие внешний вид станка, сельскохозяйственной машины, мотоцикла, ковра, косынки, платка, ткани; вид информационного табло, циферблата часов и т.д.



Часть изделия может, быть заявлена в качестве промышленного образца в том случае, если она предназначена для унифицированного применения, т.е. может быть использована с целым рядом изделий, а также обладает самостоятельной функцией и завершенной композицией. Например, фары, различного рода ручки, седло для велосипеда и т.п.

Комплект (набор) изделий может быть заявлен в качестве промышленного образца, если входящие в состав комплекта (набора) элементы, выполняющие самые разнообразные функции, отличные друг от друга, подчинены общей задаче, решаемой комплектом (набором) в целом. С точки зрения художественного конструирования решение всех элементов комплекта (набора) должно быть выполнено с использованием единого образного, пластического и стилистического принципа формообразования. Например, как комплект изделий: может быть зарегистрирован в качестве промышленного образца чайный или столовый сервиз, мебельный гарнитур, набор инструментов и т.п.

Разграничение промышленных образцов и полезных моделей проводится по характеру решения задачи. Если промышленный образец решает задачу внешнего вида изделия с помощью художественных и конструкторских средств, то полезная модель является техническим решением, относящимся к конструктивному выполнению средств производства и предметов потребления, а также их составных частей. Иными словами, полезная модель охраняет не внешний вид устройства, а его техническую сущность, которая может заключаться в особой форме объекта, своеобразном расположении и сочетании его отдельных частей, узлов, деталей и т.п.

Заявителю не возбраняется зарегистрировать принадлежащий ему творческий результат и как промышленный образец, и как товарный знак. Следует лишь учитывать, что указанные объекты выполняют различные функции, оформляются в разном порядке и заявитель приобретает в отношении них, не совпадающие по срокам действия и объему права и обязанности.

Критерии патентоспособности промышленного образца: новизна, оригинальность и промышленная применимость.

1-й критерий: новизна

Промышленный образец признается новым, если совокупность его существенных признаков, определяющая эстетические и (или) эргономические особенности изделия, неизвестна из сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета промышленного образца (п. 1 ст. 6 Патентного закона РФ). Под существенными признаками понимаются признаки, объективно присущие художественно-конструкторскому решению, каждый из которых необходим, а все вместе достаточны для создания зрительного образа изделия.

Новизна промышленного образца устанавливается на дату приоритета.

2-й критерий: оригинальность

Промышленный образец признается оригинальным, если его существенные признаки обусловливают творческий характер эстетических особенностей изделия (п. 1 ст. 6 Патентного закона РФ). Данный признак выполняет применительно к промышленным образцам примерно ту же роль, которую играет относительно изобретений критерий изобретательского уровня. С его помощью охраноспособные промышленные образцы как творческие художественно-конструкторские решения отграничиваются от результатов обычной дизайнерской работы. Правовой охране подлежат лишь те решения, которые, выходя за рамки обычного проектирования, воспринимаются как неожиданные, несхожие с известными художественно-конструкторскими разработками.

Проверка оригинальности промышленного образца включает:

Определение наиболее близкого аналога;

Выявление существенных признаков, которые отличают заявленный промышленный образец от наиболее близкого аналога;

Выявление из сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета, художественно-конструкторских решений, имеющих признаки, совпадающие с отличительными признаками рассматриваемого промышленного образца.

Промышленный образец признается соответствующим условию оригинальности, если хотя бы для одного из его существенных отличительных признаков, включенных заявителем в перечень, не выявлены художественно–конструкторские решения, которым присущ такой признак.

Не признаются в качестве промышленных образцов художественно-конструкторские решения в виде отдельно взятого простейшего геометрического объема (призматического, сферического, конического и т.д.) или отдельно взятой простой геометрической фигуры; игрушки в виде уменьшенного, упрощенного реального объекта, несмотря на его новизну среди класса самих игрушек.

Именно в связи с отсутствием творческого характера не признаются промышленными образцами:

Изделия, искусственно сохраняющие форму, свойственную изделиям определенного назначения, но выполненные на другой технической основе (например, пластмассовый бочонок, имитирующий деревянный);

Изделие, форма которого полностью заимствована без творческой переработки;

Изделие, у которого по сравнению с прототипом изменены лишь размеры и пропорции или увеличено количество элементов; и т.д.

3-й критерий: промышленная применимость

Промышленный образец признается промышленно применимым, если он может быть многократно воспроизведен путем изготовления соответствующего изделия.

Именно возможность воспроизведения, т.е. возможность изготовления копий изделия такого же внешнего вида, делает актуальной патентно-правовую форму охраны оригинального художественно-конструкторского решения. Если решение внешнего вида изделия практически невоспроизводимо, например, когда речь идет о высокохудожественной ручной работе, то необходимость в его патентной охране, как правило, отсутствует. В этом случае права создателя творческого результата в достаточной мере охраняются нормами авторского права.

Масштабы использования художественно-конструкторского решения при признании его промышленно применимым значения не имеют. Изделия могут сознательно, например, в целях поддержания высокой цены, выпускаться изготовителями небольшими партиями, что не препятствует признанию их промышленными образцами.

Промышленный образец Селекционное достижение Патент на программное обеспечение Биологический патент Генетический патент Патент на бизнес-метод Налоговый патент Фармацевтический патент Охранные документы Патент Авторское свидетельство Патентные законодательства разных стран Патентное право России Патентное право США Патентное право Китая Патентное право Украины Патентное право Белоруссии Патентное право Казахстана Патентное право Германии Международные договоры и конвенции Парижская конвенция 1883 года Договор о патентной кооперации Евразийская патентная конвенция Европейская патентная конвенция Договор о патентном праве Патентные ведомства и организации ВОИС Роспатент Европейская патентная организация Евразийская патентная организация Другое История патентного права Патентный поверенный Критика патентов Открытый патент

Промышленный образец - объект интеллектуальных прав , относящийся к внешнему виду, дизайну и эргономическим свойствам изделия промышленного или кустарно-ремесленного производства . Условиями патентоспособности промышленного образца являются новизна и оригинальность .

В России

Не предоставляется правовая охрана в качестве промышленного образца:

Экспертиза заявок на промышленные образцы является проверочной , то есть помимо проверки на наличие формальных недостатков (формальная экспертиза) проводится проверка соответствия заявленного дизайна всем условиям патентоспособности (экспертиза по существу). Возможность отложения экспертизы по существу не предусматривается (экспертиза по существу начинается сразу по завершении формальной экспертизы). Публикация сведений о заявке до выдачи патента также не предусмотрена. Средний срок рассмотрения заявки составляет 12 месяцев, считая с даты подачи правильно оформленной заявки до публикации сведений о выдаче патента в официальном бюллетене.

Распоряжение патентными правами

«По договору об отчуждении исключительного права на изобретение, полезную модель или промышленный образец (договор об отчуждении патента) одна сторона (патентообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на соответствующий результат интеллектуальной деятельности в полном объеме другой стороне - приобретателю исключительного права (приобретателю патента).»

  • Открытая лицензия на промышленный образец

«Патентообладатель может подать в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности заявление о возможности предоставления любому лицу права использования промышленного образца (открытой лицензии). В этом случае размер патентной пошлины за поддержание патента на промышленный образец в силе уменьшается на пятьдесят процентов начиная с года, следующего за годом публикации федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности сведений об открытой лицензии.»

В США

Патент на дизайн действует 14 лет.

В Европейском союзе

В странах ЕС , промышленные образцы охраняются через механизм «дизайнов Сообщества» (Community Designs ). Под дизайном имеется в виду форма, цвет, контуры, текстуры, декоративные элементы, выбор материалов изделия. Дизайну предоставляется правовая охрана, если он новый и имеет индивидуальный характер (то есть если общее впечатление от дизайна отличается от общего впечатления от существующих дизайнов). Не охраняются решения, обусловленные исключительно технической функцией изделия или механическими соединениями с другими изделиями.

Официально зарегистрированный «дизайн Сообщества» охраняется до 25 лет.

См. также

  • Технический образец

Ссылки

  • Design Patent (англ.)
  • Industrial property: Registration of "Community Designs" from 1 April 2003 - frequently asked questions (англ.)
  • Directive 98/71/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 on the legal protection of designs (англ.)

Источник


Wikimedia Foundation . 2010 .

  • Промышленные предприятия Кировской области
  • Промышленный проезд (Липецк)

Смотреть что такое "Промышленный образец" в других словарях:

    ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ - новое художественно конструкторское решение из делия, определяющее его внешний вид, соответствующее требованиям технической эстетики, пригодное к осуществлению промышленным способом и даю щее положительный эффект. Словарь финансовых терминов.… … Финансовый словарь

    промышленный образец - промышленный стандарт — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промышленный стандарт EN industrial standard … Справочник технического переводчика

    Промышленный образец - (фр. dessin ou modele industriel; нем. Geschmaksmuster; англ. dessign/production prototyte) по патентному законодательству РФ художественно конструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид. П.о. предоставляется правовая охрана, если… … Энциклопедия права

    ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ - 1) описание внешнего вида нового изделия, его формы, рисунка; 2) опытный образец нового изделия, создание которого свидетельствует о возможности его промышленного производства. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь

    ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ - 1) опытный образец нового изделия, создание которого свидетельствует о возможности его промышленного производства; 2) в гражданском праве описание внешнего вида нового изделия, его формы, рисунка. Автор П.о. после его официальной регистрации… … Юридическая энциклопедия

    ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ - в гражданском праве художественное и художественно конструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид. Может быть объемным (модель), .плоскостным (рисунок) или комбинированным. По законодательству РФ подлежит правовой охране, если по… … Юридический словарь

    ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ - в праве художественное и художественно конструкторское решение, определяющее внешний вид изделия. Промышленные образцы могут быть объемными (модели), плоскостными (рисунки) или комбинированными. Промышленному образцу предоставляется правовая… … Большой Энциклопедический словарь

    ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ - в соответствии со ст. 998 ГК промышленный образце является объектом права промышленной собственности. Согласно ст. 999 ГК право на промышленный образец охраняется государством и удостоверяется патентом. Промышленным образцом, которому… … Юридический словарь современного гражданского права

Развитие искусства дизайна в последние годы привело к тому, что потребители становятся все более заинтересованы в том, чтобы изделия, которые они покупают, были не только полезными, но и привлекательными в эстетическом плане. Это, с одной стороны, заставляет производителей вкладывать в дизайн все больше средств, а с другой - вызывает необходимость защиты результатов творческого труда дизайнеров посредством регистрации соответствующих образцов.

Промышленным образцом является художественно-конструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид.

Промышленные образцы относятся к сфере дизайна, но в то же время служат в качестве моделей в промышленном или кустарном производстве. Промышленный образец представляет собой решение эстетической или декоративной стороны полезного изделия. Декоративная сторона выражается в форме, структуре, цвете изделия, и она должна воздействовать на зрительное восприятие. Образец должен быть воспроизводимым промышленными средствами, поэтому он и называется промышленным. Если этот момент отсутствует, изделие подпадает скорее под категорию произведений искусства, защита которых обеспечивается законодательством об авторском праве.

В мировой практике различают в основном две разновидности промышленных образцов  4 .

1. Общеполезные (полезные) образцы , которые наряду с удовлетворением художественных, эстетических требований являются решением технической задачи.

2. Промышленные рисунки и модели, которые прежде всего охраняют эстетическую сущность рисунков изделий (например, этикетки на спичечные коробки, бутылки с безалкогольной и вино-водочной продукцией, расцветки тканей и т.д.)

Промышленные образцы могут быть объемными (модели); плоскостными (рисунки); комбинированными (табл. 4,  4 ).

Наряду с эстетическими свойствами важными критериями промышленного образца являются его новизна (США, Япония и др.), оригинальность внешнего вида изделия (Франция), или сочетание этих условий (Англия, ФРГ).

Таблица 4

Виды промышленных образцов

Характеристика

Объемные

Композиция, в основе которой лежит развитая трехмерная объемно-пространственная структура

Внешний вид кресла, автомобиля, телефонного аппарата

Плоскостные

Двухмерное линейно-цветографическое соотношение элементов (конфигурация, орнамент, сочетание цветов)

Внешний вид ковра, косынки, галстука, ткани

Комбинированные

Признаки, присущие объемным и плоскостным промышленным образцам

Внешний вид посуды, на которой выполнен рисунок, обуви, упаковки, строительной отделочной плитки.

Промышленные образцы защищаются против неправомочного копирования или имитации. Как правило, срок такой защиты определен в пять, десять или пятнадцать лет (в России – до 5 лет). Документ, удостоверяющий защиту промышленного образца, называют свидетельством о регистрации или патентом.

Заявитель, согласно отечественному законодательству, может выбирать форму юридической охраны нового и оригинального дизайна изделия – по нормам авторского права, или в соответствии с Патентным законом РФ, или одновременно по авторскому и патентному праву. Это позволит в случае нарушений определить наиболее эффективную форму преследования нарушителя.

Авторское право, получаемое явочным порядком, защищает объект только от копирования и эффективно обеспечивает охрану образцов, являющихся, прежде всего, произведениями дизайна (мебель, высококлассная модная одежда), так как какие-либо незначительные изменения резко ухудшают эстетическую привлекательность образца. Патентное законодательство предоставляет владельцу исключительные права, т.е. право «исключать» из хозяйственной деятельности своих конкурентов, но при этом требуется проведение экспертизы. Патентное право эффективно для объектов долгосрочного использования, совмещающих оригинальный дизайн с научно-техническими решениями 5.

Например, одежда «ALTA MODA» после технологической адаптации переходит в разряд «первой линии» и, в отличие от коллекционной, изготавливается небольшим тиражом в несколько сот или одну-две тысячи экземпляров, становясь доступной для среднего класса населения. И если при создании новых моделей достаточно авторского права, то при выпуске небольшой серии уже необходима патентная охрана, так как возможны попытки имитации.

Патент защищает владельца как от полного копирования промышленного образца, так и от имитации, т.е. попыток внести небольшие изменения, сохранив сущность (например, использование при производстве одежды более дешевой фурнитуры и тканей).



Просмотров