Бланк жалоба на постановление гибдд. Образцы жалоб на постановление гибдд о штрафах с камер – как правильно написать и подать документ
Постановлением по делу об административном правонарушении заявитель была признана виновной в совершении административного правонарушения, и подвергнута административному наказанию в виде штрафа. С постановлением заявитель не согласна. Заявитель просит отменить постановление по делу об административном правонарушении.
В Дорогомиловский районный суд г.Москвы,
________________________
Заявитель: ______________________
адрес: _______________________
Заинтересованное лицо: МВД России ГУ МВД России по г.Москве 5 специализированный батальон ДПС ГИБДД на спецтрассе ____________
Жалоба
на постановление по делу об административном правонарушении
Постановлением №______________ АР от __________ года по делу об административном правонарушении я была признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 12.14 КРФоАП, и подвергнута административному наказанию в виде штрафа ___ рублей (не выполнение требований Правил дорожного движения знака 2,4 Приложения 1 к ПДД РФ).
С постановлением я не согласна по следующим основаниям.
____________ года я управляла автомобилем «___________», государственный регистрационный номер ___________.
Тем не менее инспектором ДПС ГИБДД в отношении меня был составлен протокол об административном правонарушении по ч.3 ст. 12.14 КРФоАП. Выдана была справка о ДТП.
Схема места совершения административного правонарушения и протокол об административном правонарушении составлены с нарушением установленных требований и не соответствуют действительности. В момент совершения ДТП светофор, регулирующий перекресток был не исправен.
Вместе со мной в момент ДТП свидетели (очевидцы) видели как на самом деле произошло ДТП. Однако, они не были допрошены сотрудниками ДТП, не смотря на мои просьбы.
В соответствии со ст. 28.2 ч. 2 КРФоАП в протоколе указываются «…фамилии, имена, отчества, адреса места жительства свидетелей и потерпевших, если имеются свидетели и потерпевшие, место, время совершения…».
Однако сотрудниками ГИБДД не были указаны в качестве свидетелей граждане, находившиеся в соседнем автомобиле и непосредственно наблюдавшие маневр автомобиля во время движения.
Однако сотрудниками ГИДДД не было учтено, что на дороге имеется видеозапись, зафиксировавшая правонарушение. На месте составления протокола видеозапись не была предоставлена.
Схема ДТП на самом деле выглядит совсем по другому (чертеж прилагаю), левый ряд пропускал, стояли автомобили, и я не стояла на двух (трех) полосах движения.
Все вышеуказанные противоречия дают основания сомневаться в законности вынесенного постановления, схемы ДТП, а так же справке о ДТП.
Схема места совершения административного правонарушения является приложением № 7 к Административному регламенту Министерства внутренних дел Российской Федерации исполнения государственной функции по контролю и надзору за соблюдением участниками дорожного движения требований в области обеспечения безопасности дорожного движения, утвержденному Приказом МВД РФ от 2 марта 2009 г. N 185 «Об утверждении административного регламента министерства внутренних дел РФ исполнения государственной функции по контролю и надзору соблюдением участниками дорожного движения требований в области обеспечения безопасности дорожного движения».
В данной схеме предусмотрена специальная графа для подписи понятых с пометкой «заполняется при ДТП и при несогласии со схемой участников происшествия».
Однако, несмотря на то, что я написала в схеме, что не согласна с ней, сотрудники ГИБДД не привлекли никого в качестве понятых, чтобы удостоверить факт несогласия.
Согласно п. 4 Постановления Пленума ВС РФ от 24.03.2005 г. № 5 в том случае, когда протокол об административном правонарушении или другие материалы оформлены неправильно, материалы представлены неполно, судье на основании пункта 4 части 1 статьи 29.4 КРФоАП необходимо вынести определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган или должностному лицу, которыми составлен протокол.
В соответствии со статьей 24.1 КРФоАП задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.
В ходе составления протокола на месте ДТП не было надо сотрудниками ГИБДД надлежащей оценки собранным по данному делу доказательствам и не выяснил объективных обстоятельств.
При составлении протокола об административном правонарушении я вину свою признавала под давлением со стороны сотрудников ГИБДД, которые мне пояснили, что ничего не будет, просто штраф 500 рублей, однако по моему мнению я не могу считаться виновником ДТП.
Все представленные доказательства в мою пользу и вышеуказанные противоречия и не выясненные обстоятельства не могут служить достаточной основой для привлечения меня к административной ответственности.
В соответствии с ч. 4 ст. 1.5. КРФоАП неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
Однако, в данном случае мировым судом все возникшие сомнения были истолкованы не в пользу __________________
В соответствии с ч. 2 ст. 4.1. КРФоАП при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 30.1, 30.2, 30.7 КРФоАП,
Отменить постановление по делу об административном правонарушении от _______________ года вынесенного в отношении ___________________ и прекратить производство по делу об административном правонарушении в отношении меня в связи отсутствием состава административного правонарушения.
Приложение:
Справка ДТП (копия), копия постановления, копия-чертеж схема ДТП, копия паспорта.
Года _________________________ ______________
Дорожное движение и взаимодействие инспекторов ГАИ с его участниками – неисчерпаемая тема для юристов, практикующих по «административке».Тут ежедневно происходит масса конфликтов. Не будем отрицать, что для сотрудника ДПС проведенный на дороге день без пары-тройки штрафников завершится «грозовым разрядом» начальства. Прибавим к этому безалаберность дорожных служб, несовершенство ПДД и получим «за уши притянутый» протокол.
Это как раз ваш случай? Тогда внимательно изучите образец жалобы на постановление об административном правонарушении по линии ГИБДД и порядок его опротестования.
Что обжалуем
В зависимости от места принятия решения по административному делу, нарушения ПДД можно разделить на три категории:
- те, по которым постановление выносит инспектор на дороге;
- решение принимается коллегиально в ГИБДД (пресловутые группы разбора в подразделении административной практики);
- грубые нарушения с лишением права или арестом, находящиеся в ведении судов.
С первой ситуацией проще: вручение постановления завершает общение с нарядом ДПС. Но зачастую возмущенные водители пытаются опротестовать АП без назначения меры ответственности. Это неверно.
Принимается к рассмотрению жалоба на постановление ГИБДД, а не на протокол. Почему? До момента назначения ответственности вина не считается доказанной.
В административном производстве есть и другие процессуальные документы, которые можно аннулировать. В целом, с учетом требований статей 30.1, 30.9, 30.10, 30.12 КоАП, разрешено оспаривать:
- постановления до вступления в силу;
- действующие решения по АП;
- решения, принятые по жалобам на постановления;
- отказы в возбуждении административных производств.
Инспектор не всегда прав
Но ведь откровенные злоупотребления гаишников с формой заполнения протоколов – не редкость. Как тут быть?
Совет. Тогда жалуйтесь на неправомерные действия должностных лиц. Не указанные пункты нарушенных правил, статьи КоАП, устанавливающие ответственность, отсутствие информации о времени выявления нарушения или месте составления протокола как раз из этой области.
Также ведомственными актами строго регламентируются ситуации и разрешенные места для остановки водителей, порядок освидетельствования на опьянение и много других моментов. Так что, если хорошенько проанализировать событие, жалоба по административному делу может обернуться для представителя ГАИ .
Важно. О вручении копии постановления по делу об АП водителю предлагается расписаться в протоколе. Ставьте факсимиле только после фактического получения документа, дабы сотрудники не «усовершенствовал» его в свою пользу.
Но вот постановление получено. Когда и куда следует направлять заявление?
Сроки, адресаты подачи и другие процессуальные моменты жалобы на ГИБДД
| Период опротестования постановления | Время – важнейший союзник жалующегося лица. КоАП предоставляет 10 суток на оспаривание с момента получения на руки АП (ст. 30.3). |
| Если пропущен срок | Направляется ходатайство с мотивированным изложением причин пропуска (ч. 2 ст. 30.3). |
| Кто вправе обратиться |
|
| Инстанция обращения | В зависимости от места вынесения Постановления:
|
| Как разрешается жалоба на постановление об административном правонарушении | Варианты исхода полностью указаны статьей 30.7:
|
| Госпошлина | По жалобам в рамках административных производств плата не взимается |
Чтобы увеличить шансы на отмену постановления, инициаторы спора направляют документы в несколько инстанций. Обычно это суд и руководство Госавтоинспекции более высокого уровня. В этой ситуации жалоба подлежит рассмотрению судом.
Волшебное слово «прокуратура»
Образец жалобы в суд или ГАИ стоит продублировать в прокуратуру. Дело в том, что прокурорскому надзору подвластны все. При отступлениях от законных норм на любой стадии административного производства прокурор вносит протест:
- на имеющие юридическую силу и не вступившие в действие постановления;
- на уже принятые решения по жалобе.
Механизм детально регламентирован ст. 30.10 КоАП. Теперь можно перейти к рекомендациям по правилам написания жалобы. Утвержденного законом бланка опротестования не существует. Однако споры с ГИБДД сложны, и только выверенное «до буквы» обращение к ответчику принесет успех.
Составляем жалобу
Ниже приводятся существенные условия и стандартная структура документа. На практике именно этот формат суды принимают к рассмотрению.
Примерная схема жалобы:
- точное название инстанции, в которую отправляется протест;
- данные стороны обжалования;
- информация о прочих гражданах, причастных к делу;
- реквизиты и суть оспариваемого постановления;
- основание к пересмотру решения по делу;
- перечень прилагаемых документов;
- дата и время составления;
- подпись обжалователя.
Приложение включает копию АП, объяснений очевидцев, схемы, фото материалы. Инициатору обращения придется проявить собственную осведомленность в дорожном праве, поскольку предъявляемые претензии нужно подкрепить ссылками на законы, статьи:
- КоАП РФ (ФЗ 195) – раздел IV глава 30;
- приказ МВД от 2009 г. № 185 (с изм. от 22.12.14).
Особое внимание стоит уделить полноте и достоверности доказательств. Даже если представитель власти грубо нарушил и федеральные, и ведомственные нормативы, но в жалобе нет веских подтверждений этому, считайте – дело проиграно.
Важно. Человек не должен доказывать свою вину, а вот бремя подтверждения собственной невиновности возложено на заявителя.
Жалоба отправляется заказной корреспонденцией, передается лично или по каналам коммуникационных сетей. Если принять руководством к действию предложенный образец жалобы на постановление ГИБДД, обращение гарантированно будет содержать необходимую для объективного решения информацию.
Неприятность на дороге может случиться не только с новичком, но и с опытным, грамотным водителем. Не всегда сотрудники автоинспекции адекватно воспринимают ситуацию. Причины такого поведения могут быть разными – от недостаточного знания законодательства до банальной усталости. По отношению к правонарушителю может быть применена более жесткая санкция, а иногда наказание и вовсе бывает необоснованным. Как защитить себя в такой ситуации? Проблему поможет решить жалоба на постановление ГИБДД.
Прежде всего, следует определиться, куда будет направлена жалоба на постановление об административном правонарушении ГИБДД. Закон определяет два варианта решения проблемы:
- обращение в вышестоящий орган автоинспекции;
- подача искового заявления в суд;
- в органы прокуратуры (в случае наличия в действиях сотрудника автоинспекции признаков уловного преступления).
Специалисты в области автомобильного права рекомендуют изначально воспользоваться первым способом. Он не требует лишних затрат и позволяет получить обоснованный ответ в достаточно короткий срок.
Что касается судебного оспаривания, то его надо использовать тогда, когда другими способами уладить конфликт не удалось.
Следует помнить, что подача иска и участие в заседания требуют определенных юридических знаний.
Привлечение правозащитника и оплата судебных издержек – дополнительные, и достаточно серьезные расходы. Поэтому есть смысл сначала попробовать написать жалобу в ГИБДД.
Что должно быть указано в заявлении?
Образец жалобы на постановление ГИБДД можно попросить у юриста или скачать в интернете. Многие правовые информационные порталы предлагают своим посетителям бланки, в которые уже внесены основные моменты обращения.
Не смотря на то, что форма заявления произвольная, жалоба на ГИБДД, образец которой можно найти в конце данной статьи, должна содержать такие пункты:
- полное наименование подразделения Госавтоинспекции, органа прокуратуры или суда, которому адресовано обращение;
- данные гражданина, подающего жалобу;
- реквизиты постановления ГИБДД, которое обжалуется;
- основания для обжалования постановления;
- суть просьбы (отменить документ или пересмотреть санкцию);
- перечень прилагаемых документов, фото и видео материалов, а также список свидетелей с указанием места их регистрации и паспортных данных.
Документ должен быть обязательно подписан, и указана дата его составления.
В качестве доводов незаконности принятого сотрудником ГАИ решения могут быть указаны:
- необоснованность вынесения постановления;
- отсутствие доказательств совершения лицом правонарушения;
- несоответствие указанных в документе выводов реальному положению дел;
- неверное толкование статей кодекса или других законодательных актов;
- непринятие сотрудником Госавтоинспекции доказательств невиновности лица.
Если нет возможности проконсультироваться с правозащитником, следует использовать образец жалобы в суд или другие государственные органы, но при этом внимательно изучить примеры обращений, с которыми можно ознакомиться на юридических информационных порталах.
Сроки подачи и рассмотрения жалоб
Обжалование постановления ГАИ может осуществляться гражданином лично или через представителя. Заявление может быть подано несколькими способами:
- Передано лично или через адвоката. Обращение готовится в двух экземплярах, на одном из которых принявшая сторона делает отметку.
- Отправлено заказным письмом с уведомлением.
Законодательство ограничивает сроки на обжалование решений. Заявление должно быть подано в течение 10 дней с момента получения постановления. В случае нарушения предоставленного срока заявитель может обратиться в суд с просьбой о его продлении. Но для удовлетворения просьбы должны быть веские причины.
Сроки рассмотрения обращений несколько отличаются:
- Органы Госавтоинспекции или прокуратуры имеют для изучения материалов и принятия решения всего 10 дней.
- Исковое заявление в суд на постановление ГИБДД может рассматриваться от 1 до 2-х месяцев.
Используя образец жалобы на постановление ГИБДД следует помнить о том, что некорректно составленное заявление может стать причиной отказа в его принятии.
Если речь идет о решении важного вопроса, следует доверить написание обращения специалисту. Опытный юрист не только грамотно составит жалобу на ГИБДД, сумеет обосновать и четко сформулировать требования заявителя, но и представить интересы заявителя в органах автоинспекции или прокуратуры, а также судебной инстанции. Практика показывает, что загруженность судов и других государственных органов, которым могут быть адресованы подобные обращения, настолько велика, что правильно оформленное заявление имеет больше шансов быть рассмотрено в суде положительно.
В жизни простого человека часто случаются конфликты на дороге. Нередко их участниками становятся сотрудники ГИБДД, которые, по мнению водителя, необоснованно оштрафовали водителя. Для перевода подобных конфликтов в цивилизованное русло существует возможность обжалования постановлений сотрудников ГИБДД. Рассмотрим подробнее, куда подавать жалобу на незаконное постановление сотрудника милиции.
Органы, в которых рассматривается жалоба
Жалоба на постановление ГИБДД может быть направлена в следующие органы:
- Вышестоящий правоохранительный орган. Административный порядок рассмотрения жалоб сложно назвать эффективным, однако полностью игнорировать такую возможность не следует.
- Органы прокуратуры. На решение любого правоохранительного органа, в том числе и ГИБДД, может быть подана жалоба в органы прокуратуры, сотрудники которых, в порядке надзора, проверяют обоснованность действий сотрудников милиции и могут инициировать привлечение их к ответственности.
- Суд. Именно жалоба в суд на постановление гибдд является наиболее эффективным способом восстановления законных прав водителя или другого участника дорожного движения. Юрисдикция суда распространяется на все правоотношения в РФ, поэтому районный суд обязан рассмотреть вашу жалобу на постановление инспектора ГИБДД
Порядок подачи жалобы в суд
Сразу следует отметить, что жалоба в суд может быть подана не на административный протокол, а на постановление об административном нарушении. Таким образом, для того чтобы обжаловать незаконное решение сотрудника ГИБДД, вам необходимо сначала получить постановление. Необходимо помнить, что обязанность доказывания в таких делах лежит на государственном органе, поэтому именно сотрудник милиции должен доказать, что вынесенное им постановление отвечало нормам законодательства, содержит доказательства вины нарушителя и соответствует фактическим обстоятельствам дела.
В жалобе можно оспаривать как сам факт правонарушение, так и ряд процедурных неточностей на стадии оформления административного протокола и постановления. Наличие процедурных проблем, особенно если их невозможно восполнить на этапе судебного рассмотрения, является безусловным основанием для отмены решения сотрудника ГИБДД.
Срок подачи жалобы на такое постановление ограничен 10 днями с момента получения копии этого документа. Госпошлина за подачу жалобы не взимается.
Образец жалобы на постановление гибдд можно скачать на нашем веб-ресурсе.
Рассмотрение дела о правонарушении административного характера завершается вынесением соответствующего постановления. Законодательство предоставляет гражданам право оспорить указанный акт. Рассмотрим далее, как написать жалобу на постановление ГИБДД.
Общие сведения
Многие граждане, попавшие в затруднительную ситуацию на дороге, не знают, как заполнить образец жалобы на постановление ГИБДД. Составление этого документа в целом не вызывает сложностей. Однако необходимо знать некоторые нюансы. Трудности возникают, как правило, вследствие того, что законодательство не устанавливает четких требований, в соответствии с которыми пишется жалоба на постановление ГИБДД по делу об административном правонарушении. Многие также не знают, куда именно направлять свое заявление, а также в какие сроки можно оспорить акт.
Жалоба на постановление ГИБДД в суд
В первую очередь следует сказать, что направить заявление можно и в вышестоящую инстанцию. Ею будет являться региональное управление. В этом случае адресуется жалоба начальнику ГИБДД. На постановление можно написать претензию в течение 10 дней. Этот срок относительно небольшой, однако уложиться в него вполне реально. Управление ГИБДД обязано рассмотреть жалобу в течение 10 календарных дней, а суду дается не более двух месяцев. При этом большинство граждан направляют заявления во вторую инстанцию. Они считают, что суд будет более объективен при вынесении решения.
Структура заявления
Образец жалобы на постановление ГИБДД включает в себя несколько разделов:
- Вводную часть. В ней указываются сведения об органе, в который направляется заявление. Также в этом разделе приводится информация о лице, который пишет жалобу, его представителе (если он есть).
- Описательную часть. Жалоба на постановление ГИБДД об административном правонарушении должна содержать изложение всех обстоятельств происшествия. В описание также включают указание на составленные акты. В частности указываются нумерация и даты оформления протокола и постановления, юридическая квалификация содеянного, должность лица, их вынесшего.
- Мотивировочная часть. Этот раздел считается самым объемным в документе. Здесь заявитель описывает свою позицию и приводит обоснования своего несогласия с обжалуемым постановлением. В этой же части могут присутствовать ходатайства лица.
- Заключительная часть. Ее называют еще "просительной". В этом разделе заявитель приводит свои требования. Целесообразно также указать здесь ссылки на статьи закона, на основании которых составлена жалоба на постановление ГИБДД. В заключение также приводится список прилагаемых документов, ставится подпись и число оформления документа.
Обязательные элементы
Жалоба на постановление ГИБДД должна содержать:
- Наименование органа, в который адресуется заявление.
- Контактную информацию, Ф.И.О., адрес лица, подающего жалобу.
- Реквизиты оспариваемого документа, содержание резолютивного раздела.
- Основания, в соответствии с которым заявитель считает постановление неправомерным.
- Просьбу об изменении либо отмене акта.
Какие доводы можно использовать?
Жалоба на постановление ГИБДД подается при наличии соответствующих оснований. В качестве них могут быть:
- Недостаточная обоснованность акта.
- Недоказанность вины.
- Несоответствие указанных в постановлении выводов реальному положению дел.
- Неправильное использование нормы закона (неверное толкование).
- Непринятие доказательств, которые были предоставлены гражданином в свою защиту.
В том случае, если в процессе разбирательства были допущены процессуальные нарушения, это также следует указать в жалобе. Например, если гражданин не был извещен о времени и месте рассмотрения акта надлежащим образом. Жалоба на постановление ГИБДД также будет обоснована в случае неправомерного поведения самих инспекторов на месте происшествия.
Если оспаривание проводится для снижения суммы штрафа, то в содержании заявления следует обратить внимание уполномоченной на рассмотрение инстанции на то, что при вынесении акта не были учтены смягчающие факторы. Их список приводится в ст. 4.2 КоАП. Этот перечень не считается исчерпывающим. Поэтому жалоба на постановление ГИБДД может содержать обстоятельства, которые не указаны в законе, но могут иметь существенное значение при обосновании позиции.
Неправомерное поведение инспектора
Если заявитель считает, что поведение сотрудника ГИБДД ущемляет его интересы и права, то с соответствующей жалобой можно обратиться в районный суд. При этом претензию можно предъявить и рядовому инспектору, и руководителю Управления. Обжаловать можно и бездействие служащих. Например, если сотрудник отказался предъявить свое удостоверение. Гражданин может обратиться с жалобой в суд в течение двух месяцев с того момента, как ему стало известно о нарушении. Обязательным условием в данном случае считается наличие доказательств неправомерности поведения должностного лица. В документе можно указать, что вследствие действия/бездействия сотрудника:
- Возникли препятствия для реализации гражданином своих свобод и прав.
- Ущемлены интересы заявителя.
В жалобе следует указать, какие именно права были нарушены (со ссылкой на нормы закона). 
Сроки
Если гражданину был выписан штраф, то его необходимо оплатить в течение двух месяцев с даты вступления постановления в действие или с момента окончания срока рассрочки либо отсрочки, установленных в ст. 31.5 КоАП. Исключением является случай, предусмотренный частью 1.1 ст. 32.2. Постановление вступает в силу через 10 дней после вынесения. Лучше оспорить его в течение этого периода. В ст. 31.1 КоАП указано, что постановление вступает в действие:
- По окончании срока, установленного для оспаривания, если на акт не была подана претензия.
- По завершении срока, предусмотренного для обжалования решения по протесту, кроме случаев, в которых оно отменяет постановление.
- Непосредственно после вынесения не подлежащего оспариванию акта. Исключением являются случаи, когда решение отменяет постановление.
В законе установлены сроки для вынесения акта. Так, после того как был составлен протокол, согласно ч. 1 ст. 4.5 КоАП, постановление должно быть принято не позднее 2 мес., а если материалы рассматривает суд - 3 мес. Если гражданин подал ходатайство о разбирательстве по месту его проживания, в случае его удовлетворения срок давности будет приостановлен до даты поступления материалов в уполномоченную инстанцию. 
Важный момент
В ст. 31.9, ч. 1 указано, что наказание не исполняется в том случае, если постановление не было реализовано в течение двух лет с даты его вынесения. В этом случае оно считается аннулированным. Как правило, данное положение распространяется на акты, вменяющие гражданину оплату штрафа.
Дополнительно
Как выше было сказано, обжаловать постановление ГИБДД целесообразнее в течение первых десяти дней с даты его принятия. В этой связи юристы обращают внимание граждан на важные моменты. В частности, необходимо помнить, что исчисление осуществляется календарными днями. Поэтому, если приближаются выходные либо праздники, следует позаботиться заблаговременно об отправке заявления. Его можно направить по почте или принести лично в уполномоченную инстанцию. Отечественное законодательство предоставляет гражданам возможность восстановить срок обжалования при его пропуске. Однако сделать это на практике зачастую весьма затруднительно. В таких ситуациях гражданин должен иметь уважительные причины для пропуска и доказательства их существенности. Например, он может пребывать на лечении, находиться в продолжительной командировке и так далее. В любом случае следует предоставить документы, подтверждающие эти события. 
Заключение
Многие автомобилисты считают, что обжалование постановления не имеет смысла. Однако практика показывает, что оспорить акт вполне реально. Юристы обращают внимание граждан на правила составления заявления. При отсутствии обязательных реквизитов, доказывающих документов и других необходимых элементов в ее удовлетворении может быть отказано. Кроме этого, особое значение в данном процессе придается срокам подачи жалобы. Не следует затягивать эту процедуру. Если возникают какие-либо трудности, целесообразнее обратиться к квалифицированным юристам.
