Как переводится пмж у девушек. Документы на пмж в россии

Мигранты как никто знают, что процесс легализации на территории новой страны состоит из нескольких обязательных этапов. От въезда в новое государство и до момента получения паспорта пройдет как минимум несколько лет. И за это время мигранту волей судьбы придется узнать, что такое ПМЖ и ВНЖ, какие права и обязанности возлагает на себя каждый из статусов и так далее. Усложняет ситуацию и тот факт, что в разных странах объем прав и обязанностей может сильно отличаться. Попробуем в общих чертах разобраться в этой теме.

ВНЖ: что это

В общих случаях ВНЖ или вид на жительство – это документ, выданный иностранцу миграционными органами страны его пребывания и дающий право на постоянное проживание на территории этого государства. В ряде случаев, например, если статус ВНЖ был предоставлен , соответствующий документ также становится и удостоверением личности.

Стоит сразу отметить, что в большинстве европейских стран существует несколько форм ВНЖ, что подчеркивает получение данного статуса как первый этап легализации на территории страны. В России все несколько иначе: вид на жительство предоставляется уже легализовавшим себя иностранцам, получившим разрешение на временное проживание и прожившим с ним минимум год.

Вид на жительство может быть временным или постоянным, с возможностью и без возможности продления, выдаваемым на 6 месяцев (например, ) или на 5 лет (например, в России), позволяющим и не позволяющим работать. Особенности данного статуса зависят от законодательства той страны, в которой он предоставляется. Так, в Италии есть около 20 разновидностей временного ВНЖ и существует также постоянный – по принятому в ЕС образцу.

Как правило, в каждом государстве установлен определенный срок, после прохождения которого временный вид на жительство становится постоянным. В подавляющем большинстве стран ЕС данный срок составляет 5 лет, на протяжении которых вид на жительство при желании продлевается.

Хотя возможны исключения: например, в Бельгии для получения ПМЖ достаточно прожить 3 года, в то время как в Швейцарии – не менее 10 лет. В России, к слову, разница между ВНЖ и ПМЖ вообще отсутствует, так как по отечественному законодательству первый статус включает в себя второй.

Спектр прав, которые дает вид на жительство своему владельцу, обычно включает право на:

• беспрепятственное передвижение по территории страны, свободный выбор места для проживания;
• беспрепятственные въезд и выезд из страны без необходимости оформления визы (за некоторыми исключениями) на протяжении всего срока действия ВНЖ;
• трудоустройство, медицинскую помощь, образование и прочие социальные блага на тех же условиях, что и для граждан страны;
• продление статуса или получение ПМЖ при длительном проживании на протяжении 3-10 лет.

Вместе с этим ВНЖ порождает для его обладателей ряд обязанностей, среди которых:

• необходимость соблюдать общественный порядок и законы государства проживания;
• обязанность сообщать о перемене места жительства;
• необходимость находиться на территории страны, предоставившей ВНЖ, на протяжении минимального срока проживания, предусмотренного внутренним законодательством;
• обязанность сообщать в миграционные органы страны гражданской принадлежности о проживании за ее пределами (для России, например, согласно п. 3 ст. 6 ФЗ «О гражданстве»).

Куда проще всего переехать на ПМЖ в Европу читайте в нашей .

ВНЖ без трудоустройства

Одним из главных благ, определяющих полноту легализации иностранца с видом на жительство, является возможность беспрепятственного трудоустройства, не требующего соблюдения каких-либо квот или получения разрешений на работу. Однако с целью привлечения инвестиций законодательство некоторых стран предусматривает форму ограниченного ВНЖ, исключающего возможность трудоустройства. Такой статус выдается лишь состоятельным иностранцам, поскольку для его получения, как правило, приходится делать серьезные капиталовложения: приобретение недвижимости, вложение в ценные бумаги. В круг таких стран входят Кипр, Мальта, Испания, Чехия, Андорра и некоторые другие. Как получить ВНЖ при покупке недвижимости читайте в .

В Австрии, например, соискатель ВНЖ за инвестиции должен иметь недвижимость в стране (в собственности или долгосрочной аренде), страховой полис с полным покрытием на год, подтвердить ежемесячный доход: для семьи без детей – не менее 2 512 евро в месяц, для семьи с детьми на каждого из них нужно добавить к этой сумме 259 евро.

Кроме права на проживание, вид на жительство позволяет беспрепятственно передвигаться по , по прошествии времени претендовать на постоянный вид на жительство, а позже и на паспорт страны.

Кипр, Португалия, и Мальта, например, предусматривают для бизнес-мигрантов некоторые налоговые послабления и специальные налоговые режимы.

Где проще всего получить вид на жительство

В силу того, что ВНЖ является официальным статусом признания иностранца, получить его непросто. Экономически развитые страны с каждым годом ужесточают миграционное законодательство, усложняя возможности для миграции. Однако лишь для бедняков и гастарбайтеров, ищущих лучшей доли. Людей с деньгами рады видеть везде.

Чего стоят только программы , узаконенные рядом стран Европы. Например, миграционные органы Греции, Болгарии, Латвии, Испании и некоторых других стран готовы выдать ВНЖ лишь за то, что иностранец приобретет в стране недвижимость стоимостью 250-500 тыс. евро. Какие еще страны дают ВНЖ при покупке недвижимости – .

Второй самый простой вариант получения вида на жительство – открытие собственной компании. ВНЖ за это готовы дать в Германии, Польше и Словении. Еще один вариант – инвестиции в государственные ценные бумаги. Такой вариант предлагает Венгрия, требуя от иностранца покупки гособлигаций на сумму в 250 тыс. евро.

ПМЖ: что это

ПМЖ или постоянное место жительства – статус иностранца-резидента, не имеющего гражданства страны, где он преимущественно проживает. Обладатель такого статуса считается постоянным жителем страны, как правило, на неопределенный срок, без обязанности продлевать документы.

Сам термин «постоянное место жительства» в законодательстве большинства стран не используется. Например, в Германии под ПМЖ понимают разрешение на постоянное проживание – Niederlassungserlaubnis.

Получив ПМЖ, помимо всех прав, гарантированных видом на жительство, иностранец может:

• вольно приобретать недвижимость и заниматься бизнесом;
• оформить внутренние социальные пособия, выплаты;
• участвовать в программах государственного пенсионного и медицинского страхования;
• если ПМЖ получен через инвестиции – покидать страну проживания на неограниченное количество времени и осуществлять въезд в нее любое количество раз;
• направлять приглашения для родственников, ходатайствовать о легализации членов семьи и так далее.

Отличается ПМЖ от ВНЖ еще и тем, что позволяет претендовать на получение паспорта страны. Без получения права на постоянное жительство статус гражданина не предоставляется ни в одной стране Европы. К слову, вместе с правом на проживание у иностранца, в зависимости от государства его пребывания, может возникнуть и ряд обязанностей, среди которых:

• уважение конституционного строя, соблюдение демократических основ и законов государства пребывания;
• знание языка на бытовом уровне;
• сообщение миграционным органам о смене места своего проживания;
• страны гражданской принадлежности о получении ПМЖ;
• служба в вооруженных силах страны (например, в Сингапуре и США);
• выполнение всех других обязанностей, возложенных на граждан страны (налоговая обязанность и прочие).

ПМЖ за инвестиции

Как и в случае с видом на жительство, в попытке привлечь инвесторов многие страны готовы предоставить в обмен на инвестиции право на постоянное проживание. Естественно, в ограниченной форме и без права на работу. Список таких стран существенно меньше, чем в случае с видом на жительство.

Те, кто рассматривают варианты ВНЖ или ПМЖ в Европе в обмен на инвестиции, в первую очередь должны обратить внимание на Кипр.

Приобретая на острове, входящем в ЕС, недвижимость от 300 тыс. евро, иностранец обладает правом на ускоренное получение ПМЖ. Оно, правда, обязывает его иметь ежегодный доход в 30 тыс. + по 5 тыс. евро на каждого члена семьи. ПМЖ на Кипре в свою очередь дает возможность беспрепятственно перемещаться и проживать в ЕС.

Среди других известных государств, выдающих ПМЖ за инвестиции, – Сейшельские и Багамские острова. Приобретенный статус пусть и подразумевает ограничение в правах, зато позволяет в ускоренном порядке оформить гражданство.

Получение ПМЖ

Если не учитывать исключения, когда право на постоянное проживание выдается в ускоренном или упрощенном порядке, то получить ПМЖ точно так же сложно, как и любой другой статус. Как и гражданство и вид на жительство, возможность получить ПМЖ в общем порядке привязана к сроку легального проживания иностранца на территории страны и наличия у него права на временное проживание.

Так, в общих случаях владелец ВНЖ после 5 лет временного проживания приобретает право на получение ПМЖ. Опять же, в каждой стране срок обязательного проживания отличается, например, инвесторы в Венгрии могут оформить постоянное проживание уже через 3 года.

Важно понимать, что статус ПМЖ не предоставляется иностранцам автоматически – для этого им необходимо при соблюдении соответствующих условий подать в миграционные органы заявление. Рассмотрение документов, как правило, занимает от полугода до года.

Гражданство: что это

Следующим и завершающим этапом легализации иностранца-мигранта считается получение паспорта и, соответственно, гражданства. Гражданством считается устойчивая правовая связь между страной, которая его предоставляет, и лицом, его приобретающим. Есть еще такое понятие как , но в некоторых моментах оно отличается от гражданства.

С момента получения паспорта мигрант перестает быть иностранцем, приобретая статус, а с ним и все гарантированные законодательством права гражданина:

• участие в избирательном процессе – право избирать и быть избранным;
• трудоустройство на государственную службу, занятие высших государственных должностей;
• приобретение любой формы имущества;
• ходатайство о переезде родственников, направление приглашений и вызовов;
• полноценную защиту прав и свобод со стороны нового государства гражданской принадлежности.

В некоторых странах, где второе гражданство находится под запретом, перед получением паспорта придется (например, Германия, Украина).

Приобретение гражданства

Описанный выше поэтапный способ получения гражданства (ВНЖ-ПМЖ-паспорт) лишь один из возможных вариантов – натурализация. В 2019 году он является общепринятым для большинства мигрирующих иностранцев. Но существует и ряд других распространенных , в частности:

• Переход – статус гражданина возникает у всех лиц, рожденных на территории указанного государства, а также от лиц, являющихся его гражданами (или от одного из них), независимо от территории рождения.
• Регистрация – возможность получить гражданство в упрощенном порядке для отдельной категории лиц, специально оговоренной законом (например, ).
• Оптация – выбор лицом того или иного гражданства, связанный с территориальными изменениями и переходом территории проживания под юрисдикцию другой страны (например, вхождение Крыма в состав РФ).
• Трансферт – массовый принудительный переход отдельных масс населения из одного гражданства в другое, связанный с переходом территории другой стране.
• Получение гражданства

Возникла необходимость переезда в Россию из другой страны? При трудоустройстве требуют предоставить отметку о ПМЖ? Что это такое, каков механизм оформления ПМЖ в России и куда обратиться?

Во времена существования Советского союза, понятие постоянного места жительства привязывалось непосредственно к адресу прописки и, по сути, означало одно и то же. К началу 2017 года менталитет и правовые реалии серьезно изменились, и понятия постоянного места жительства и означают теперь разные вещи.

Кроме того, часто возникает путаница между понятиями «постоянное место жительства» и «вид на жительство». Действительно, дефиниции этих категорий разные. Фактически, постоянное место жительства определяет статус каждого человека и его роль в социальной жизни определенного населенного пункта.

Что такое постоянное место жительство и для чего оно нужно? Фото № 1

Обрести место жительства означает:

• стать гражданином страны и пользоваться всеми правами и привилегиями гражданина данной страны;
• отсутствие необходимости подтверждать документально продление своего пребывания на территории страны;
• пользоваться всеми доступными государственными программами и услугами на бесплатной основе;
• получить возможность законного трудоустройства с последующим начислением заработной платы в соответствии с законодательством страны.

Иностранцу достаточно тяжело адаптироваться в России. Даже оформив постоянное место жительства, нельзя получить полный прав гражданина РФ. Однако, иностранный гражданин, получив ПМЖ, открывает для себя доступ к пользованию правами гражданина государства, исключая вопросы, связанные с безопасностью государства и государственной службой.

Несмотря на это, иностранец может участвовать в деятельности политических партий, но не может допускаться к участию в выборах, избирать или быть избранным.

От чего зависит постоянное место жительства?

Как видно из самого термина, необходим адрес постоянного места жительства. Отсюда вытекает, что должна быть постоянная регистрация по месту жительства. То есть, все понятия пересекаются и действуют только в совокупности, а по отдельности ни одно из них не дает обширных прав и свобод человеку в стране. Для этого необходимо получить штамп в о постоянной регистрации. Только лишь это дает право называться гражданином государства.

Постоянное местожительство в законодательстве

Как получить ПМЖ согласно законодательству? Фото № 2

В России постоянное место жительство регламентируется Законом РФ №5242-1 от 1993 года с изменениями на 02.06.2016 года «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации».

Данный полностью перечисляет основания для получения регистрации в Российской Федерации, а также определяет ряд компетентных исполнительных органов, предоставляющих услугу по регистрации граждан.

Исходя из этого, следует, что сначала необходимо стать гражданином России, и только после этого получить право на постоянное место жительство.

Пути получения ПМЖ

Будучи демократическим государством, Россия предоставляет иностранным гражданам и лицам без гражданства различные способы получения постоянного места в России. Каким способом можно получить разрешение на постоянное проживание в России?

Государственная программа переселения соотечественников

Еще во времена СССР, многие из тех, кому было что терять в разваливающейся стране, переселились в другие страны. Для переселения обратно, в рамках , необходимо доказать свои русские корни. При этом претендент должен владеть русским языком, а также быть осведомленным о русских традициях. Для участия достаточно заполнить анкету. После этого претендент собирает документы, подтверждающие его право на переселение в Россию. Такими документами могут быть:

• свидетельство о рождении родственников либо его самого;
• документ, подтверждающий необходимость переселения в другую страну;
• завещание от родственника, который является гражданином России.

Перечень не окончательный, он зависит от желания иностранца переехать в Российскую Федерацию на постоянной основе. Однако полноправным такое ПМЖ назвать нельзя, поскольку основывается данная программа на Законе «О разрешении на временное проживание иностранных граждан в РФ», что подразумевает преференции иностранному гражданину на территории страны.

Получение временного убежища

Кто и как может официально получить временное убежище? Фото № 3

По сути — это один из наиболее актуальных и простых способов открыть себе путь к правам гражданина Российской Федерации. Достаточно обратиться в полицию, пограничную службу или в ФМС (при отделах полиции) с заявлением о предоставлении временного убежища.

Документ выдается на 12 месяцев в залог национального паспорта, который остается в архиве ФМС. К заявлению прилагается:

• справка о прохождении медицинского обследования (с целью исключения и профилактики заболеваний на территории РФ);
• фотографии.

Данный документ дает возможность:

• заключить официальный брак;
• официально трудоустроиться;
• получить материальную помощь государства;
• получить право на бесплатное медицинское обслуживание.

По истечении года необходимо либо выехать из страны, получив свой национальный паспорт, либо продлить свое прошение о предоставлении временного убежища с указанием причины в необходимости такового.

Приобретение статуса беженца

Для получения такого статуса необходима веская причина. Допустим ведение боевых действий на территории страны проживания (как пример, действия на Востоке Украины). Данный статус выдается сроком на три года, но по прошествии четырех лет, беженец может претендовать на полноправное получение гражданства России. Этот статус гарантирует:

• официальное трудоустройство (достаточно минимального пакета );
• безболезненное устройство ребенка в школу или детский сад (обычно принимаются вне очереди);
• доступ к бесплатной медицинской помощи.

Упрощенная форма приобретения гражданства РФ

Наиболее частая форма получения гражданства, а вместе с ним и ПМЖ – это по упрощенной форме. Исходя из ст.14 «О гражданстве РФ» рассмотрение заявлений о предоставлении гражданства по основаниям, перечисленным в статье, составляет три месяца.

Для этого необходимо:

• чтобы супруг или супруга были гражданами РФ;
• окончить учебное заведение до 01 июля 2002 года;
• иметь в РФ, родившегося там или постоянно проживающего;
• быть гражданином бывшего СССР;
• иметь одного или обоих родителей граждан РФ;
• иметь нетрудоспособных родственников, в том числе детей граждан РФ;
• иметь регистрацию в любом субъекте РФ.

Данные основания дают право на получение гражданства России в упрощенном порядке.

Если нет ни одного основания для получения права на ПМЖ?

Как еще можно получить вид на жительство в РФ? Фото № 4

Если же ни одна программа не подходит, то имеется право легализации в РФ. Процесс более длинный, однако, имеющий тот же результат. Для этого необходимо:

• иметь миграционную карту;
• не позднее семи дней с момента приезда в населенный пункт встать на миграционный учет;
• получить РВП (разрешение временного проживания). Выдается таковое на три года, но получить его необходимо за 90 дней, разрешенный миграционным учетом (30 дней для граждан стран Евразийского Союза). При этом покидать страну все это время нельзя.
• после получения РВП, спустя один год после действия разрешения, необходимо оформить вид на жительство;
• по истечении пяти лет, подать заявление о получении гражданства на общих основаниях (для беженцев спустя четыре года).

Как видно, стать Российской Федерации с одной стороны просто, с другой — долго, однако, те, кто ставит своей целью получение гражданства, имеют множество способов достичь ее. Поэтому необходимо только терпение.

Ответить

Я сама впервые углубилась в тему иммиграции, когда задумалась о переезде к родственникам во Францию, но всерьёз заняться этим вопросом довелось, когда встретила своего мужа – иностранца. Разобраться в этом бывает довольно сложно, но я постараюсь объяснить попроще:)

Что такое ПМЖ

ПМЖ – аббревиатура от словосочетания «постоянное место жительства» . Когда иностранный гражданин переезжает в другую страну, он должен пройти несколько этапов получения гражданства . Кстати сказать, не всегда доходит непосредственно до гражданства – не все страны любят его выдавать, а иногда и самим эмигрантам удобнее сохранять родной паспорт. Так вот, статус «постоянно проживающего на территории…» является последней ступенью перед получением гражданства .
Чтобы стало понятнее, расскажу о том, какие вообще этапы существуют.

Этапы получения гражданства

Их не так много, и они тесно связаны друг с другом. То есть вы получаете следующий статус только после того, как определённое время проживёте с предыдущем . Я покажу этапы на примере российской системы, но в целом схема во всех странах одинаковая.

Ну, надеюсь, в том, что такое ПМЖ, мы разобрались. Всё довольно просто, если изучить вопрос подробно. Но повторюсь – не всем нужно получать статус постоянно проживающего. Моя родственница уже больше 10 лет живёт во Франции по виду на жительства, и пользуется большинством благ, которые может дать ей государство. А гражданам СНГ в России вообще можно не беспокоиться – достаточно иметь отметку о регистрации , которую можно получить в любом отделении почты.

Говоря о переезде за границу, многие из нас частенько употребляют слово-аббревиатуру ПМЖ, что неимоверно раздражает работников миграционных служб. Потому что на самом деле никакого юридического значения этот термин не имеет.

Вид на жительство

ПМЖ или постоянное место жительства может быть как у человека, имеющего гражданство в стране проживания, так и у иностранца, получившего разрешение, – ВНЖ. Именно вид на жительство имеем мы в виду, рассказывая, например, как один наш знакомый «уехал на ПМЖ в Канаду». Что дает вид на жительство и как его получить, зависит от законов конкретного государства.

В России

Чтобы оформить ВНЖ в России, иностранцу нужно пройти довольно долгий путь. Сначала он оформляет РВП – разрешение на временное пребывание. Оно действительно всего три года и не подлежит пролонгации. Но уже после полугода проживания в этом статусе вы можете готовить .

При этом должны выполняться некоторые условия: у иностранца должно быть жилье, неважно, арендованное или в собственности, работа или иные законные источники дохода.

Претендент проверяется на знание языка, основных законов и истории, на отсутствие социально опасных заболеваний и законопослушность. Это общие требования, которые предъявляются к желающим получить статус постоянного жителя во многих государствах.

Если все документы в порядке, иностранец получает желанное удостоверение. Обязательное условие его сохранения – проживание на территории России. Если лицо, имеющее ВНЖ, уедет за пределы страны более, чем на шесть месяцев, разрешение могут аннулировать.

Не является ВНЖ и бессрочным. Действует он в течение пяти лет, потом его при желании можно переоформлять, причем неограниченное количество раз. При переоформлении снова придется подтверждать свою состоятельность и наличие жилплощади. Но можно этого и не делать, потому что через пять лет проживания по этому документу вы имеете полное право претендовать на российское гражданство. Получив гражданство, о продлении документов наконец-то можно забыть.

Бессрочный

В некоторых других странах постоянный вид на жительство имеет бессрочный характер. То есть, получив его однажды, иностранцу уже не нужно его продлевать и подтверждать. Поэтому многие из нас часто называют такой вид на жительство ПМЖ, отличая его таким образом от временного разрешения. Переезд на ПМЖ, соответственно, означает, что человек уехал в другую страну и получил там разрешение жить там постоянно.

Что дает

Как в России, так и в большинстве других государств, статус иностранцев, имеющих вид на жительство, мало чем отличается от статуса граждан. Они пользуются практически теми же правами и свободами, имеют те же обязанности перед обществом и законом; могут совершать сделки с недвижимостью, устраиваться на работу, получать образование и медицинскую помощь.

Исключение составляет лишь то, что так или иначе связано с государственной службой и безопасностью: нельзя принимать участие в выборах и быть избранным, служить в силовых структурах, занимать должности в государственных учреждениях.

Прописка

Каждый законопослушный житель (и граждане, и иностранцы, обладающие различными видами разрешений на проживание и пребывание) должен быть где-то зарегистрирован. Термин «прописка» хоть и отменен, но активно используется в быту. Как мы знаем, прописка, или, как правильно теперь говорить, регистрация может быть временной и постоянной.

По месту проживания

Постоянная регистрация по месту жительства «привязывает» человека к конкретной жилплощади и означает, что человек имеет по данному адресу постоянное место проживания. Штамп о регистрации ставится в удостоверение личности – паспорт, свидетельство о ВНЖ.

По месту пребывания

Если по каким-то причинам вы на время переехали в другое место и находитесь там более 90 дней, вам нужно обратиться в ближайшее отделение миграционной службы или администрацию, чтобы оформить регистрацию по месту временного пребывания. Этим местом может быть не только квартира, но и специальное учреждение, например, пансионат или дом отдыха. При этом сниматься с учета по месту проживания необязательно. В паспорт при этом отметка не ставится, а на руки выдается отдельный документ – свидетельство.

Итак, что такое ПМЖ в России? Во-первых, так в обиходе называется разрешительный документ для иностранных граждан, подтверждающий их статус. А во-вторых, это адрес, по которому у гражданина имеется постоянная регистрация.

“ПАСПОРТНО-ВИЗОВЫЙ СЕРВИС” ФМС России: Видео