Как правильно заполнить анкету на визу в австрию. Инструкция по заполнению анкеты на визу в австрию

К числу наиболее часто встречающихся причин отказа в выдаче визы относится неправильно заполненный анкетный лист. Как должна выглядеть правильно заполненная анкета на визу в Австрию, подробно рассмотрим в этой статье.

Заполнение визовой анкеты

Получить бланк анкеты на визу в Австрию можно в любой компании, специализирующейся на вопросах открытия виз для россиян, или скачать ее непосредственно с сайта австрийского посольства в России .

Установлены следующие требования к визовой анкете:

  • Бланк состоит на четырех страницах и имеет 37 пунктов. Заполнять ее можно как с помощью печатных средств, так и от руки. Главное правило во втором случае: писать транслитом и печатными буквами. Использовать можно чернила только синего или черного цвета.
  • Никаких зарисовок корректирующей жидкостью или исправлений не должно быть.
  • Фотоснимок форматом 35х45 мм приклеивается в верхнем правом углу, на специальном месте.

Для наиболее полного представления о том, как правильно заполнять анкету на австрийскую визу, разберем каждый пункт бланка на примере с акцентированием на важных моментах.

Пошаговая инструкция

Итак, при заполнении анкетного листа:

  • Указываем фамилию, как в загранпаспорте.
  • Если фамилия менялась, указываем предыдущую фамилию в транслите.
  • Имя, отчество как в паспорте.
  • Дата рождения в формате «ДД-ММ-ГГГГ».

  • Место и страна рождения.
  • Текущее гражданство.

  • Семейный статус.
  • Фамилия, имя и гражданство представителя несовершеннолетнего ребенка, для которого открывается виза. Если с ребенком вместе этот человек не живет, то нужно указать также его домашний адрес.
  • Этот пункт россияне не заполняют, так как им не присваивается идентификационный номер.

  • Тип загранпаспорта или другого документа, удостоверяющего личность заявителя за границей.
  • Сведения о загранпаспорте: номер, дата выдачи, срок действия, кем выдан. Все указывается в полной аналогии с данными, указанными в документе в транслите.
  • Домашний адрес, адрес электронной почты (при наличии таковой), номер мобильного телефона.

  • Граждане России этот пункт не заполняют. Все остальные лица должны указать документ, на основании которого им разрешено вернуться после поездки обратно в Россию.
  • Текущая профессия. Указывать нужно не в транслите, а в английском варианте. Точное название занимаемой должности можно списать из справки с работы.

  • Название, адрес и телефон компании-нанимателя. Учащиеся должны указать название своего учебного заведения и его контакты.
  • Выбираем цели предстоящей поездки.
  • Страна назначения. Согласно правилу Шенгена, основной страной является государство, на территории которого в ходе поездки будет проведено наибольшее количество дней. В нашем случае Австрия.
  • Указываем, граница какого государства Шенгенской зоны будет пересечена первой. К примеру, в Австрию можно ехать через Мюнхен, из-за этого страной въезда выступит Germany, или как на образце заполнения.
  • Отмечаем тип запрашиваемой визы.

  • Количество дней пребывания в шенгенской зоне в целом.
  • Если в течение последних трех лет уже открывались шенгенские визы, то в данном поле в анкете нужно поставить галочку возле «Да» и ниже указать сведения о них. К примеру, FINLAND (10/05/2012-10/06/2012), ITALY (09/01/2014-09/02/2014). Обратим внимание: указывать нужно даты не поездки, а именно визы, как в загранпаспорте.

  • Если при подаче документов на визу у вас брали отпечатки пальцев, то отметить нужно галочкой «Да», и указать дату, когда это производилось.
  • При открытии транзитной визы в этом поле нужно указать документ, на основании которого осуществляется поездка в страну следования. В остальных случаях заполнять не нужно.
  • Даты въезда и выезда из Шенгена в формате «ДД-ММ-ГГГГ».


  • Сведения о лицах-гражданах ЕС, являющихся для заявителя родственниками, и о степени родства.
  • Дата и место заполнения анкетного листа.

  • Подписываем документ. Анкеты на несовершеннолетних детей в возрасте до 14 лет должны быть подписаны матерью и отцом, а на детей 14-18 лет – матерью, отцом и непосредственно ребенком.

Заполнить анкету можно как дома, так и непосредственно в консульском учреждении, после чего предъявить визовому офицеру вместе со всеми запрашиваемыми документами.

Если документы подаются в консульство Австрии в России, то предварительно нужно записаться на прием. Визовые центры в России принимают заявителей в порядке живой очереди.

Топ 5 европейских стран для россиян для выезда без визы в 2019 году: Видео

Австрия входит в состав Шенгенской зоны, поэтому для въезда в неё потребуется получать единую визу для 26 европейских стран – Шенген. Виза в Австрию самостоятельно в 2019 году получается достаточно легко через Консульства и Визовые центры, которые есть практически в любом крупном городе.

Оформление визы в Австрию нужно делать только в том случае, если она станет основной целью вашей поездки. Если вы не можете определить основную страну по цели или времени пребывания, документы нужно подавать в посольство государства, в котором вы будете пересекать в первую очередь. Если вы нарушите это правило, в дальнейшем могут возникнуть проблемы с получением Шенгена.

Для въезда россиянам нужно иметь визу категории «C» (краткосрочная, для нахождения в зоне Шенгена до 90 дней за 180-дневный период) или национальную категории «D» (долгосрочная, для проживания в стране более 90 дней, но не более 1 года).

Самыми популярными являются краткосрочные визы с туристической целью поездки. Документы на неё можно собрать быстрее всего, чем для других целей поездки: не нужно делать приглашения Долгосрочные визы получить труднее, их выдают для работы, обучения, поездки к родственникам.

Условно говоря список всех необходимых документов можно разделить на 2 части: обязательные для всех, и те, которые будут подтверждать вашу цель поездки.

Обязательный список документов для всех заявителей:

  • в Австрию (). Она заполняется печатными английскими буквами, вписывайте только достоверные данные. Подпись должен ставить лично заявитель, иначе может быть получен отказ.
  • Если место проживания, указанное вами в 31 пункте анкеты изменяется, нужно сообщить об этом сразу же.

  • Заграничный паспорт, который будет действовать после возвращения не меньше 3 месяцев. Для вклеивания визы в паспорте должно быть более 2 пустых страниц (+2 страницы на каждого вписанного в паспорт ребенка).
  • Две фотографии 35*45 мм, которые соответствуют .
  • на весь период поездки. Она должны действовать во всех , покрывать расходы на сумму не менее 30 000 евро. Можно сделать её онлайн и предоставить распечатку.
  • Если вы претендуете на получение мультивизы, страховка должна полностью покрывать только первую поездку. При повторных въездах вы подписью в анкете обязуетесь получать страховку самостоятельно на весь срок пребывания, её наличие могут проверить на границе.

  • Копия главной страницы с данными загранпаспорта + копии предыдущих шенгенских виз за три года.
  • Подтверждение наличия у вас хорошего и стабильного источника дохода. Это может быть справка с работы на официальном бланке (с указанием должности, стажа и оклада), либо выписка из банка с детализацией операций минимум за 3 месяца. Также можно получить гарантию оплаты всех расходов от третьего лица, для этого предоставьте спонсорское письмо в свободной форме, копию паспорта спонсора и подтверждение его доходов.
  • Если вы подаете документы в визовый центр:
    1. Ознакомьтесь .
    2. Распечатайте и подпишите .
    3. Распечатайте и подпишите .
    4. Расшифровку подписи нужно делать латиницей. За детей подпись ставят их родители, указав ФИО ребенка.
    5. Распечатайте, заполните и подпишите .

Посольство требует, чтобы любые документы должны были сделаны на английском или немецком языке, либо иметь перевод на них. Документы без перевода могут обрабатываться дольше. Перевод можно сделать самостоятельно, но лучше попросить квалифицированного переводчика, чтобы не возникло проблем из-за неточностей.

Также для самостоятельного перевода Вы можете воспользоваться приведенными ниже шаблонами. Их необходимо заполнить и приложить к оригиналам документов:

Для туристических и других частных визитов:

Подарок 2100+1000 рублей на жилье!

Стоимость визы

  • Консульский сбор на краткосрочную визу для россиян – 35 евро, для граждан других стран – 60 евро.
  • Если вам нужно сделать визу в Австрию срочно, консульский сбор нужно оплачивать в двойном размере (70 евро).
  • Если вы обращаетесь в ВЦ VFS, дополнительно нужно оплатить сервисный сбор, его цена составляет 20 евро. Жители других городов, в отличие от жителей Москвы, также оплачивают и логистический сбор в размере 450 рублей за доставку документов в региональный ВЦ
  • Сборы оплачиваются при подаче заявления, по курсу в рублях. Сохраняйте квитанцию об оплате для подтверждения. Деньги не возвращаются даже при отрицательном решении.

Сроки оформления виз

Рассматривается за 3 дня, но такая возможность есть только при обращении напрямую в Консульство и при наличии у вас обоснования (например, купленные билеты или горящий тур). Для экспресс-оформления нужно приходить в визовый отдел с 9:00 до 9:50 (без предварительной записи).

Получение визы в Австрию может немного затянуться в праздничные дни, а также при возникновении к вам дополнительных вопросов. От вас могут потребовать предоставить дополнительные документы или явиться на личное собеседование в Посольство.

Праздничные дни, в которые Посольство Австрии не работает

Срок действия визы

Шенгенские визы выдаются сроком действия до 5 лет. При первом обращении вы скорее всего получите однократную визу на подтвержденное вами количество дней бронью отеля (срок действия визы может быть при этом выдан с запасом на 1-2 недели).

Добросовестные путешественники, которые за последние 3 года получали Шенген, могут рассчитывать на двукратные и мультивизы, с «коридором для въезда» на 6 месяцев или 1-2 года (5 лет выдаются очень редко). Для этого нужно будет предоставить копии использованных Шенгенских виз (если они были вклеены не в текущем загранпаспорте).

При этом по любой краткосрочной визе нельзя пребывать внутри стран соглашения более 90 дней за последний 180-дневный период.

Где оформить визу в Австрию

Ул. Фрунзе, 1/4, офис 713, седьмой этаж Консульский отдел посольства Австрии в Москве Москва, Большой Левшинский переулок, 7 ст2 Пречистенский переулок, 6/1 ст1 (Староконюшенный переулок, 1)


Австрийская виза самостоятельно может быть получена несколькими способами:
  • Вариант 1: Напрямую в визовом отделе Посольства в Москве. Прием документов доступен по предварительной записи с 8:00 до 12:00. С 12 до 13 часов можно донести недостающие документы, а после 14:00 идет выдача готовых паспортов. Записаться на прием можно онлайн или личным визитом (с 13:30 до 14:30). Приходить нужно за 15-30 минут до назначенного времени, раньше вас могут не пустить.
  • Записываться не нужно, если вы хотите получить национальную или срочную визу для деловой поездки, являетесь близкими родственниками стран ЕС. Также исключения делают в экстренных случаях (например, срочно нужно посетить больного родственника или поехать на похороны).

  • Вариант 2: Через визовые центры VFS Global во многих городах РФ, полный список см. на нашей карте. Это лучший вариант для жителей регионов, но нужно будет переплатить сервисный сбор за обработку документов. ВЦ выступает только в качестве посредника – принимает/выдает и пересылает документы в Посольство Москвы, где принимается решение. В визовые центры можно попасть без записи, с 9 до 16 часов (до 17 часов в Москве).
  • Вариант 3: Через Генконсульства других стран – представителей Австрии:
    • Генконсульство Финляндии в СПб. Адрес: Санкт-Петербург, Преображенская пл., 4. Телефон: + 7 812 331 7600.
    • Генконсульство Венгрии в Екатеринбурге: ул. Гоголя, 15. Телефон: +7 922 150 9044.

Если ранее сентября 2015 года заявитель еще не проходил процедуру сдачи биометрических данные (цифровое фото и снятие отпечатков пальцев) для оформления других шенгенских виз, то обязательно личное присутствие при подаче документов независимо от места подачи - консульство или визовый центр. Биометрические данные действительны в течение 5 лет, затем их нужно сдавать заново.
От процедуры освобождены только дети до 12 лет.

Посольство Австрии в Москве обрабатывает заявки граждан России, Беларуси, Армении и Узбекистана. Чтобы подать заявку гражданам других стран, нужно будет доказать документально свое легальное проживание в России, более 3 месяцев на момент возвращения (например, предоставив прописку, ВНЖ, долгосрочную визу).

Заключение

Учитывайте, что даже получение шенгенской визы в Австрию не гарантирует въезда в эту страну. Окончательное решение будут принимать пограничники, и вы должны быть готовы предоставить им документы при необходимости (страховку, бронь отеля и билетов, справки о доходах, согласие родителей на выезд ребенка). В случае, если будет обнаружена попытка обмануть Посольство (например, если вы заявили в анкете одну информацию, а на деле она оказалась другой: место проживания, цель поездки и т.д.), визу могут аннулировать на границе, и добавить вас в черный список на какое-то время.

Вы уже знаете, как выбрать отель по карте?

начните отслеживать дешевые билеты заранее - то есть прямо сейчас!

Чтобы получить «шенген», нужно знать, как заполнить анкету на визу в Австрию. Есть целый ряд крошечных нюансов, способных стать серьезным поводом для получения отказа. Общие требования, правила транслитерации и что именно мы подписываем, заполняя анкету, по порядку.

Каковы общие требования к заполнению анкеты?

Анкета-заявление составлена на четырех страницах и имеет 37 пунктов. Заполнить ее можно в электронном виде на официальном портале, напечатать на компьютере или вписать данные вручную. Главное правило: писать печатными буквами и «транслитом». Фото вклеивается в верхний правый угол, на специальное место. (Ниже будет дан пример заполненного визового заявления для поездки в Австрию).

Скачать бланк можно на странице посольства Австрии, нажав на подсвеченную ссылку .

Подать анкету онлайн сейчас нельзя на страницах визовых центров. Но можно, например, на сайте финского консульства, расположенного в Санкт-Петербурге. Именно там находится .

Правила для тех, кто вписывает данные вручную:

  • только печатными латинскими буквами;
  • цвет чернил может быть синим или черным. Но традиционно официальные документы заполняют синей ручкой, так меньше шанса получить отказ от старомодного визового инспектора;
  • никаких исправлений и зарисовок корректором ошибок быть не должно.

Внимание: если в путешествие отправляются дети, вписанные в паспорт родителей, на них также придется заполнить анкету. Подпись ставят родители, если ребенку до 14 лет. В случае, когда возраст подростка находится между 14-18 годами, подписи ставят и родители, и сам ребенок.

Как правильно транслитерировать русский текст там, где нужно указать «кем выдан паспорт»?

Чтобы правильно записать, какой именно орган выдал паспорт, использую простой способ: записывают русскую аббревиатуру латиницей. Например, УФМС 555 становится UFMS 555. Это же правило распространяется и на указание данных адреса. Если вся анкета заполняется на немецком языке, то названия улиц должно писаться «St.», но для документа, где данные внесены прямой транслитерацией с русского языка такой способ не годится. Например, «ул. Гусева» станет «ul. Guseva». В редких случаях можно вообще не писать слово «улица», но это может запутать инспектора и привести к отказу.

Образец заполнения анкеты-заявления для визы в Австрию

Скачать в.pdf формате.

На какие пункты следует обратить особое внимание?

Заполняя анкету на получение визы в Австрию, необходимо тщательно следить, чтобы данные были правдивыми, а буквы понятными. Некоторые пункты требуют дополнительного разъяснения:

  • Пункт 6. Если соискатель родился до 1991 года, то в графе «Страна рождения» нужно указать СССР. В транслитерации это будет выглядеть так «USSR»;
  • Пункт 7. Текущее гражданство обычно не указывается, но можно написать «RUSSIAN FEDERATION». Это логичная информация, понятная из паспортных данных соискателя;
  • Пункт 13. В графу «Номер проездного документа» вписывают номер загранпаспорта: только цифры, без пробелов и дополнительных знаков. Например, 8458721963;
  • Пункт 19. Здесь указывают вид текущей деятельности, поэтому нужно помнить о правильной транслитерации с русского. Например, студент – STUDENT, пенсионер – PENSIONER и т.д.;
  • Пункт 22. В этой графе пишем Австрия – AUSTRIA. Не важно, в консульстве или посольстве какой страны подается анкета на австрийскую визу, цель путешествия Австрия, ее и пишем. Например, заполняя анкету на сайте финского посольства, расположенного в Санкт-Петербурге, страной назначения все равно будет Австрия.


Просмотров