Что такое персона нон грант. Что значит согласно Венской конвенции

Каждое государство имеет право разрешить или запретить въезд на свою территорию каким-либо И тот, чье пребывание в стране запрещено, нежелательно, носит название «персона нон грата». Что это словосочетание означает для дипломатов и обычных людей, мы обсудим в нашей статье.

Что значит согласно Венской конвенции

Для урегулирования данного вопроса были созданы международные правила, применялись они сначала в основном к представителям Так, согласно 9-й статье о дипломатических отношениях от 1961 г., любое государство может объявить дипломата персоной нон грата в любое время, не объясняя причин. Лицо, узнавшее о своем новом статусе, вынуждено покинуть страну в указанные сроки, иначе государство откажется признавать его сотрудником представительства. А при нарушении времени отбытия оно имеет право прибегнуть к объявлению данного дипломата частным лицом.

Это наказание было придумано как средство воздействия на заподозренных в шпионаже, как знак протеста по отношению к государству, представляемому данным лицом, или несогласия с какими-либо дипломатическими заявлениями.

Как рядовой гражданин узнает, что он персона нон грата

Что это наказание постигло его, рядовой приезжий, между прочим, обычно узнает, лишь оказавшись в стране и проходя паспортный контроль, так как списки людей, попавших под статус «нежелательного гостя», как правило, закрыты.

Чаще всего такие меры связаны с публичной критикой правительства или государственных органов посещаемой страны либо неуважением к ее обычаям и законам, в которых был замечен данный приезжий.

Как это выглядит в России

То и дело в отечественной прессе встречаются заметки о том, как сотрудника иностранного посольства задерживают по обвинению в шпионаже или вербовке. Но также может быть объявлен и лицам, заподозренным в оскорблении государственных символов (так произошло в свое время с рок-группой Bloodhound Gang), ведении подрывной деятельности на территории государства (случай с американским журналистом Дэвидом Саттером), совершении правонарушений или подделке документов, разрешающих пребывание на территории РФ.

Персоны нон грата в России, как правило, передаются официальным представителям посольства своей страны и высылаются за пределы государства без права въезжать в него от 3 до 10 лет. Но имеют место и случаи отмены статуса решением министерства иностранных дел.

В обычной жизни тоже имеется персона нон грата

Что это словосочетание успешно прижилось не только как дипломатический термин, но и в обычной речи, можно судить по частоте его употребления практически во всех сферах жизни.

Теперь так называют любого нежелательного гостя или того, с кем не хотят поддерживать отношения. Человека, на которого обижены или не любят по каким-то причинам, журналисты щедро награждают подобным определением. Не менее склонны к нему критики и публицисты: скольких политиков, писателей, актеров, да и просто известных людей было объявлено нежелательными где-либо! Да и заголовок звучит заманчиво и интригующе: «Персона нон грата»! Что это? И, главное, за что? Читатель тут же примется просматривать заметку.

Остается пожелать всем не подпадать под такой статус!

Многие граждане слышали и не раз такое выражение,как "Персона нон грата ". Однако,что оно значит известно не всем.Это выражение используется в узких дипломатических кругах,однако в последнее время все чаще и чаще в простой разговорной речи проскальзывает понятие "Персона нон грата ".

Это понятие было заимствовано из латинского языка "persona non grata ", слово "persona " можно перевести, как "лицо", "человек", а слово "grata " переводится на русский, как "желание". Соответственно полный смысл этого фразеологизма означает "человек, которого не желают видеть ". Это выражение стало повсеместно применяться благодаря дипломатам,которые использовали эту фразу к тем людям,которых не хотели видеть главой определенного дипломатического круга в каком либо государстве.

История появления фразы "Персона нон грата"

Этот термин впервые был использован в 60 -х годах прошлого века на Венской конференции.Опираясь на постулаты этой конференции каждое государство вправе назвать "Персоной нон грата " любого человека занимающего определенную должность на территории своей страны.
Никто не обязан отчитываться,почему пребывание этого человека оказалось крайне нежелательно.По правилам,предупрежденный гражданин должен выехать из страны в строго установленный срок.Если же это лицо не внемлет предупреждению и не предпримет никаких шагов,то к ней применяются особые дипломатические санкции.Чаще всего "Персоной нон грата " называют граждан,которые были заподозрены в шпионаже.

Простые люди в повседневной жизни называют подобной фразой тех людей,которые вольно или невольно вызывают подозрения.Вокруг такого человека,как правило образуется вакуум общения,никто не желает видеть такую личность рядом с собой.

Простой пример,в любом большом коллективе присутствует один либо несколько человек,которые докладывают начальству о любых прегрешениях сотрудников. Простыми словами такого человека называют "стукач". Рано или поздно такая деятельность всегда выплывает наружу,то коллектив обсудив это между собой принимает решение не общаться и при возможности вообще избегать этого гражданина и ему тут же навешивают ярлык "Персона нон грата ". Как это ни печально,но доносчики встречаются довольно часто почти в любых коллективах.

09Май

Что такое Персона Нон Грата

Персона нон грата (Persona non grata) – это латинское выражение, которое используется в официальном дипломатическом или личном общении для определения лица, чье присутствие является нежелательным. Буквально термин означает: «нежелательная персона» или «нежелательное лицо».

Что такое ПЕРСОНА НОН ГРАТА – значение, определение простыми словами.

Простыми словами, Персона нон грата – это человек, которого по тем или иным причинам не желают видеть в определенном государстве, заведении или обществе.

ПЕРСОНА НОН ГРАТА в политике.

В большинстве случаев данный термин применяется в политической среде и дипломатическом общении. Так, к примеру, подобный термин может быть применен по отношению к зарубежному дипломату или сотруднику дипломатического персонала, который нарушает законодательство страны пребывания. Согласно международным договорам, подобный сотрудник обладает дипломатическим иммунитетом, и оказать на него влияние в границах данной страны практически нет возможности. Но, его можно объявить Персоной нон грата, и выдворить из страны запретив дальнейшее ее посещение. Помимо явного нарушения законодательства страны пребывания, дипломата могут объявить «персоной нон грата» и в том случаи, если его заподозрят в шпионаже. Как правило, в таких случаях его отправляют домой, а на его место ставят человека, чья личность и деятельность не вызывает сомнений.

Довольно часто бывает так, что персоной нон грата объявляют людей, которые на данный момент не находятся в этой стране, но по мнению руководства, их деятельность является опасной, подрывной или экстремистской. Так, к примеру, в страну могут не пускать различных явно выраженных враждебных , которые распространяют опасные для существования государства идеи и создают напряжение в обществе.

Важно понимать, что когда кого-то объявляют «персоной нон грата», то расшифровка «нежелательная персона» имеет весьма категоричный характер. Это значит, что человека, который уже находится в стране депортируют на родину. Человека, который не находится в стране, больше не пустят на свою территорию. Как правило, подобные ограничения действуют на постоянной основе, но иногда они бывают временными.

ПЕРСОНА НОН ГРАТА в повседневной жизни.

Если отстранится от политики, то выражение «персона нон грата», можно услышать и в обычной жизни и повседневном общении, хотя такое случается редко. Как правило, данную фразу употребляют в тех случаях, когда хотят культурно сообщить человеку, что его присутствие тут совсем не желательно. Это может выглядеть примерно так.

ПЕРСОНА НОН ГРАТА ПЕРСОНА НОН ГРАТА (лат. - persona поп grata) - по дипломатическому праву означает нежелательное лицо. Объявление П.н.г. - заявление государства в той или иной форме о том, что дальнейшее пребывание на его территории данного дипломата, члена его семьи или какого-либо другого сотрудника дипломатического представительства нежелательно. Представляемое государство обязано отозвать соответствующее лицо в срок, указанный в заявлении, или (если определенный срок не установлен) в разумное время. Если лицо не покидает страну, то местные власти могут прибегнуть к дисмислу.

Большой юридический словарь. - М.: Инфра-М . А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А.Я. Сухарева . 2003 .

Синонимы :

Смотреть что такое "ПЕРСОНА НОН ГРАТА" в других словарях:

- [лат. persona non grata букв. нежелательная личность] дипл. дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны правительства того государства, куда он назначается, или потерявший такое доверие и подлежащий отзыву. Противоп.… … Словарь иностранных слов русского языка

- (лат. persona non grata «нежелательная персона», «нежелательное лицо») дипломатический термин. Согласно статье 9 Венской конвенции о дипломатических сношениях (1961), принимающее государство может «в любое время и без необходимости объяснения… … Википедия

- (от лат. persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике дипломат, объявляемый властями страны пребывания нежелательным лицом. В этом случае аккредитующее государство отзывает его на родину и он должен покинуть страну. Причиной… … Политология. Словарь.

Нежелательный Словарь русских синонимов. персона нон грата сущ., кол во синонимов: 1 нежелательный (12) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов

Persona non grata в дипломатическом праве нежелательное лицо; лицо объявленное персоной нон грата Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Персона нон грата - (латинское persona non grata нежелательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, которому отказано в агремане. Персоной нон грата может быть объявлен любой дипломат как ожидающий согласия на въезд в данное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

- (лат. persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике лицо, которому отказано в агремане, а также дипломатический представитель или какой либо другой иностранный дипломат, которого правительство страны пребывания объявило… … Большой Энциклопедический словарь

ПЕРСОНА, ы, ж. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Персона нон грата, нескл … Орфографический словарь-справочник

Персона нон грата - (от лат. persona non grata нежелательная личность; англ. persona поп grata) в международном праве дипломатический представитель, не пользующийся доверием правительства того государства, куда он назначается, или утративший такое доверие. П.н.г.… … Энциклопедия права

Книги

• Персона нон грата , Виноградов Владислав. Любовь и ненависть, подлость и благородство, убийства и политические интриги, соперничество спецслужб, российский авиационный гарнизон и столица пребывания нашихвойск, издавна именуемая еще и…
• Персона нон грата , Виноградов В.. Любовь и ненависть, подлость и благородство, убийства и политические интриги, соперничество спецслужб, российский авиационный гарнизон и столица пребывания нашихвойск, издавна именуемая еще и…

Самое изысканное выражение недовольства, которое мне пришлось услышать, звучало примерно так: "Сударыня, будьте любезны, удалитесь, пожалуйста, из нашего дома. Отныне Вы - персона нон грата." Вежливо, тактично, неоскорбительно. Но сколько эмоций бушевало в произнёсшем!

Или вот, прочитала новостную ленту и наткнулась на статью о том, как один депутат российской Госдумы, объявленный "персоной нон грата", несколько часов безуспешно вёл переговоры с представителями правоохранительных органов в аэропорту, а позже его настиг гипертонический криз. Его доставили в медицинское учреждение, и до выздоровления он находился под строгим конвоем. Вот как сурово обходятся иногда с нежеланными гостями.

Словосочетание "персона нон грата" успешно прижилось в нашей речи и теперь употребляется не только в изначальном значении. Это дипломатический термин, в переводе с латыни означающий "нежелательное лицо". Во внешней политике человек, объявленный персоной нон грата, по правилам, а именно некоторых пунктов Венской конвенции, должен был покинуть границы страны в кратчайшие сроки. Венская конвенция о дипломатических сношениях является одним из важнейших и основных нормативно-правовых актов, которые регулируют происходящее в сфере дипломатического права. Данной персоной мог быть кто угодно, и согласно международным правилам, даже если причины такого решения не озвучены, должен повиноваться. Чаще всего так обходились с дипломатом, которого заподозрили в шпионаже либо если желали выразить своё недовольство. Объявление кого-либо "персоной нон грата" может расцениваться, как символ протеста или несогласия.

Но, как это водится, мы, только услышав необычное для нашего уха определение, утащили его себе в личное пользование. Термин давно перестал употребляться только в узкопрофессиональной среде, сегодня его можно услыхать относительно любых сфер жизни. И в каждой области он нашёл свое применение. Да он, в принципе, органично вписывается.

Хотя, рыская в интернете, нашла статью, кажется, под заголовком "Как быть, если Ваш друг - персона нон-грата?". Там подробно описывались правила поведения с такими людьми, а также советы на случай, если этой персоной окажетесь Вы сами, или Ваш супруг. Немного забавляла манера автора называть это слово в каждом абзаце, описывая житейские незатейливые ситуации. Слегка не вписывалось это определение в общий стиль публикации.

Теперь это попросту тот, кого видеть не желают по каким-то соображениям. Недолюбливают, обижены или что-то ещё. Публицисты, журналисты, кинокритики награждают этим званием актёров, политиков, писателей. Ведь заголовок для статьи так звучит намного интереснее и призывнее.

Милые читатели, нам с Вами остаётся пожелать везения не попадать в подобные ситуации! и всё же быть немного обходительнее с теми, кого мы таковыми считаем. Если уж слово из лексикона дипломатов, славящихся именно своей дипломатичностью, то давайте будем последовательными!