Пример анкеты в индию. Анкета на визу в Индию: правила заполнения

Заполняя анкету на получение индийской визы вспомнила, что никогда не выкладывала перевода ее на русский язык. А ведь сколько русских, не знающих английского даже на уровне анкеты, едут в Индию, и поди все платят турфирмам за эту не сложную вобщем-то процедуру. Исправляю пробел - перевожу визовую анкету на русский + добавила информации, так что получилась почти инструкция.

Для начала надо сказать, что заполнение анкеты на получение индийской визы вне зависимости от ее типа производится только онлайн через сайт https://indianvisaonline.gov.in/
Для получения нормальной туристической и любой другой визы Индии с подачей документов на бумаге через индийский визовый центр надо заполнять анкету Regular Visa Application , на скриншоте сверху это показано стрелкой.
А для получения визы по прибытии на границе Индии анкету нужно заполнять другую - e-TOURIST VISA (eTV) , страница выглядит иначе, но текст анкеты тот же самый, так что туристы, которые хотят получить визу в аэропорту Индии по прилету тоже могут пользоваться моим постом.

Первый экран визовой анкеты

Внизу 2 красные кнопки:
Save and Continue - сохранить и продолжить;
Save and temporarily exit - сохранить и временно выйти, если вы должны прерваться, не забудьте сохранить свой айди!

Второй экран визовой анкеты

В верху написано: Data saved Successfully.Please note down the Temporary Application ID: 12345678VVA18RF, что значит данные сохранены. Не потеряйте свой Application ID. Скопируйте этот номер, он может вам пригодиться, если вам потребуется прервать заполнение анкеты что бы не начинать все с 0.

Passport details (Паспортные данные):

Снова 2 кнопки - продолжить или временно выйти.

Третий экран визовой анкеты

Applicants address details (Адрес заявителя).

Present Address - ваш адрес проживания на дату подачу анкеты на визу и Permanent Address - постоянный, адрес прописки.

Family details (Информация о семье)

Father’s details (Данные об отце) и Mother’s details (Данные о матери) текстуально одинаковы

Applicant"s Marital Status (Ваше семейное положение)

Здесь 2 варианта, отметьте нужную опцию: Married - замужем или женат; Un-Married - не замужем, не женат.
Если указали Married, появляется группа полей с информацией о супруге, те же данные, что и на родителей.

Больной вопрос внешней политики Индии, очень похоже на наше советское "были ваши родственники на оккупированной территории", не забывайте приграничный конфликт тлеет давно...

Were your Grandfather/ GrandMother (paternal/maternal) Pakistan Nationals or Belong to Pakistan held area.
Были ваши бабушки или дедушки (по отцу или по матери) гражданами Пакистана, либо находились на территориях контролируемых Пакистаном?

Profession / Occupation details of applicant (Профессия, род занятий)

Present Occupation - ваша работа в настоящее время.

Необходимо выбрать из списка нужную опцию:
Air Force - ВВС
Businessman - предприниматель
Cameraman - фотограф, кинооператор
Charity/Social worker - социальный работник
Chartered accountant - бухгалтер, аудитор
College/University teacher - преподаватель
Diplomat - дипломат
Doctor - врач
Engineer -инженер
Film producer - продюсер фильмов
Government service - гос. служащий
Housewife - домохозяйка
Journalist - журналист
Labour - рабочий
Lawyer - юрист
Media - работник СМИ
Military - военный
Missionary - миссионер
Navy - ВМФ
News broadcaster - ведущий новостей
Official - должностное лицо органа власти или управления
Others - другое (если выбрали эту опцию напишите подробнее кем работает в поле ниже)
Police - полицейский
Press - пресса
Private service - работа у частного лица
Publisher - издатель
Reporter - репортер
Researcher - научный сотрудник
Retired - пенсионер
Sea man - моряк
Self employed/ freelancer - самозанятый, фрилансер
Student - студент
Trader - торговец
TV producer - ТВ продюсер
Un-employed - безработный
UN Official - представитель ООН
Worker - рабочий
Writer - писатель

Past Occupation, if any - Предыдущая работа. Необходимо выбрать из того же списка должностей.

Are/were you in a Military/Semi-Military/Police/Security Organization? - Служите или служили в армии, полиции, других правоохранительных органах?
Если да, нужно заполнить информацию о работе.

Хочу обратить ваше внимание, что в Индийском визовом центре рекомендуют писать в визовой анкете о такой работе, даже если вы работали даже очень давно и на незначительной должности. Я обратилась с вопросом стоит ли указывать, что я была в 90-х машинисткой следственного отдела РУВД, мне ответили: ДА!

Наконец 2 кнопки:) продолжить или временно выйти.

Четвертый экран визовой анкеты

Details of visa sought / Детали о запрашиваемой визе.

Have you ever visited India before? Yes / No - Вы бывали ранее в Индии? Да / нет
Если выбираете "да", то надо заполнить дополнительно

Countries Visited in Last 10 years - страны, которые вы посетили за последние 10 лет.

Have you visited SAARC countries (except your own country) during last 3 years? - Посещали ли вы в течение 3 последних лет страны СААРС? Если да, заполните детали.

Reference Name in India - имя контактного лица в Индии. Можно указать название, адрес и телефон отеля, в котором вы планируете остановиться. Я указываю название своей страховой компании.

Reference Name in Home Country - контакт в вашей стране. Укажите данные человека, с которым нужно связаться в случае крайней необходимости.

Закончили заполнение анкеты...

Жмете продолжить или временно выйти.

Попадаете на 5 экран ,

где все ваши данные выведены на 1 страницу, проверяйте все ли верно.
Если все верно нажимайте Verified and continue (подтвердить и продолжить) , если нужна правка то Edit (правка).

6 экран.

Confirmation - Подтверждение

Application Id:-RUSM11234565 - это номер вашей визовой анкеты, под ним написано, что вы можете сохранить свою анкету в формате пдф и распечатать для подачи в визовый центр.
Наконец-то все....
После этого идете в Индийский визовый центр, оплачиваете подачу документов и через 5 дней у вас на руках паспорт с новенькой визой Индии.

Просьба ознакомиться с порядком обращения за индийской визой в Российской Федерации. Сначала ознакомьтесь с правилами, а затем приступайте к оформлениюя анкеты. Для получения дальнейших подробностей по какой-либо категории визы достаточно выбрать ее в перечне виз, указанном ниже.

Просьба учесть: кроме консульского сбора и пошлины Благотворительного фонда Индийской Общины (ICWF), с вас также будет взиматься стоимость услуг сотрудников BLS в размере 237,00руб. за каждую визу.

Общая информация

Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией представленной ниже для заявителя /заявителей для подачи заявления в визовый центр.

• Всем иностранным гражданам, за исключением Непала и Бутана, нужна виза для въезда в Индию и следующие граждане могут получить визу по прибытию:
  1. Финляндия
  2. Япония
  3. Люксембург
  4. Новая Зеландия
  5. Сингапур
  6. Вьетнам
  7. Филиппины
  8. Мьянма
  9. Камбоджа
• Срок действия визы будет тридцать дней/ однократная и виза по прибытию доступна только в международных аэропортах Дели, Мумбаи, Ченнаи и Калькутты.
• Визы могут быть выданы только по паспортам, а не по проездным документом, за исключением тибетских граждан. Всем заявителям, необходимо выполнить все требования в форме заявки, отсутствие необходимых документов и информации приведет к задержке и сам заявитель за это несет ответственность. Неполная анкета заявителя не будет принята или рассмотрена.

• Паспорт должен быть действителен в течение минимального периода 190 дней и должен иметь 2 чистые страницы, в которых одна страница необходима для визы и другая страница будет использоваться сотрудником иммиграционной службы в аэропорту для входа и выхода из Индии.
• Визовый сбор не возвращается в случае отказа или если заявка отозвана.
• Оплата визового сбора не гарантирует автоматического получения визы. Посольство Индии и Генеральное консульство оставляет за собой право отложить или отказаться от выдачи виз без объяснения причин.
• после выдачи виз, Ваша приемлемость в Индии будет оцениваться иммиграционной службой в порту въезда и иммиграционная служба имеет право отказать во въезде человеку, если въезд найден нежелательным. Виза может быть отозвана в любое время без объяснения причин, и правительство Индии может попросить покинуть страну иностраннного гражданина, который уже находится на территории Индии.
• Заявитель должны знать, что сроки на индийскую визу начинаются с даты выдачи. Если виза выдается 1 января сроком на шесть месяцев, то виза истекает 30 июня. Пожалуйста, убедитесь, что ваше планируемое пребывания в Индии совпадает с срокам годности выданной визы.
• Вакцинация не является необходимым для тех, кто едет в Индию из России. Однако лица, страдающими желтой лихорадкой или поступающими из зараженных районов обязаны иметь при себе действительное свидетельство о вакцинации против желтой лихорадки до прибытия в Индию. Тест на СПИД требуется для лиц в возрасте от 18 до 70 лет, которые остаются в Индию на срок более одного года.
• В случае возникновения чрезвычайной ситуации, контактные данные двух поручителей должны быть указаны (один в Индии и один в России) в форме заявки.
• Пожалуйста, укажите вашу полную информацию и контакты на визовую анкету (ы) чтобы визовый центр мог связаться с вами в случае необходимости.

! На 365 дней, мульти!
Для граждан РФ и Украины полная стоимость со всеми сборами = 8200 руб .
Для граждан Казахстана, Азербайджана, Армении, Грузии, Молдавии, Таджикистана, Узбекистана, Латвии, Литвы, Эстонии = 6900 руб

В статье приведены обновленные данные на 2019 год .
Гражданам России для посещения Индии требуется виза.
Виза в Индию также требуется гражданам Украины, Казахстана, республики Беларусь и туристам из других наших бывших республик.
Подробно рассмотрим все варианты получения индийской визы.

В настоящее время существует две разновидности индийской туристической визы — обычная (бумажная) и электронная. Мы можем получать любую на наш выбор.
Обычная (бумажная) виза — вклеивается в загранпаспорт перед поездкой.
Электронная виза — это разрешение-подтверждение, которое мы получаем в электронном виде, и на основании которого в аэропорту Индии нам ставят штамп в паспорт. Поэтому ее еще называют визой по прибытии.
Сначала подробно разберем все пути получения обычной бумажной индийской визы.

Получение визы в Индию через Визовый центр

Если вы живете в Москве, Санкт-Петербурге или во Владивостоке, то у вас есть возможность получить индийскую визу в своем родном городе лично.
Индийскую визу выдают:
— консульский отдел Посольства Индии в Москве (подача и получение документов - через Индийский визовый центр в Москве),
— генконсульство Индии в Санкт-Петербурге (подача и получение документов - через Индийский визовый центр в Спб),
— генконсульство Индии во Владивостоке.

Регионы, относящиеся к Визовому центру Спб:
Санкт-Петербург, Ленинградская область, Псковская область, Вологодская область, Мурманская область, Архангельская область, Республика Карелия, Республика Коми, Новгородская область

Срок оформления туристической визы в Индию - 3-4 рабочих дня.
В дни индийских праздников визовые центры не работают.

Стоимость визы в Индию при получении через Визовый центр

На сайте Визового центра размещен калькулятор стоимости индийской визы в зависимости от типа и срока пребывания. Заполняем все пять полей:
1. Город, где будем подавать документы (Мск или Спб)
2. Гражданство
3. Цель поездки (туризм)
4. Срок, на который требуется виза
5. Какая нужна виза — однократная, двукратная или мульти.
Нажимаем «Рассчитать стоимость» — и получаем цену визы.
Например, я заполнила «однократную, туристическую, сроком на 5 недель» — и получила цену 2662 руб. (с учетом сервисных сборов).

Кроме того, визовый центр оказывает дополнительные услуги за отдельную плату:
— заполнение формы — 135 руб.
— фото — 150 руб.
— смс-оповещение — 75 руб.
и др. (о платных услугах можно прочитать по ссылке http://blsindia-russia.com/moscow/vas.php)
Как подать документы на визу в Индию через индийский Визовый центр
Взять все документы по списку и прийти с ними в Визовый центр в Москве или Питере, или в Консульство во Владивостоке (в зависимости от места жительства).

Перечень документов для обычной туристической визы в Индию

1. Загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев со дня подачи заявления на визу), в котором должны быть как минимум 2 чистые страницы;
2. Заполненная на английском языке анкета (форма анкеты берется на сайте индийского Визового центра по ссылке)
Анкету распечатать и подписать в двух местах — под фото и внизу.
3. Цветная фотография 3,5 см х 4,5 см (размеры фото лучше уточнить на сайте, т.к. они могут меняться).
4. Авиабилет туда-обратно.
5. Бронь отеля (либо нотариально заверенное приглашение).
6. Копия внутреннего паспорта (первой страницы и страницы прописки).
7. Копия загранпаспорта (страница с фотографией).

NB! В настоящее время введена предварительная запись на сайте Визового центра.
Перед тем, как ехать подавать документы в Визовый центр, надо сначала записаться по этой ссылке (поэтому очередей в Визовых центрах практически нет).

Если помните, раньше вводили коридор между двумя посещениями Индии — 2 месяца (после выезда из Индии нельзя было въехать в страну раньше, чем через 2 месяца). Так вот, этот коридор давно отменен. Вернулись из Индии — и можно снова подавать документы на следующую визу!

Итак, если вы живете в Москве или Питере, то самое разумное – обратиться за визой непосредственно в Визовый центр. Но если вы – житель другого российского города (как я, например), тогда есть несколько вариантов.

Как получают индийскую визу жители дальних регионов РФ

Вариант первый – самый простой, но самый дорогостоящий – обратиться в своем родном городе в турфирму, которая предоставляет услугу «Виза в Индию» (если такая есть), либо в региональный визовый центр (сейчас они пооткрывались во многих городах). Они сами отправят ваши документы в Москву. Но не факт, что непосредственно в визовый центр. Скорее всего, документы они отправляют в какую-нибудь московскую турфирму, которая их уже доводит до ума и относит в Визовый центр. Этот шаг (отправление документов в московскую турфирму, которая специализируется на индийских визах) вы можете сделать и сами за меньшие деньги.

Поэтому вариант второй (которым раньше пользовалась и я, пока не ввели электронные визы) – отправка документов в московскую турфирму, которая специализируется на визах в Индию (например, Према, Аэрокомфорт, Аюрведа и др.) Стоимость визы в этих фирмах можно узнать на их сайтах.

Как действовать в этом случае:

1. Зайти на сайты указанных турфирм и сравнить цены и список необходимых документов. У разных турфирм этот список различается. Какие-то фирмы требуют полный пакет документов, как если бы вы сдавались непосредственно в Визовый центр, а какие-то фирмы просят только анкету (заполненную от руки), фото и билеты (бронь отеля им не нужна, и настоящую анкету они печатают сами).
2. Выбрать турфирму.
3. Позвонить в эту турфирму и поговорить с сотрудником, который занимается индийскими визами. Он вам подскажет – какого числа документы должны быть у них (исходя из вашей даты вылета).
   Также уточните, какого числа ваш паспорт с готовой визой будет у него на руках, чтоб потом заказать обратную доставку.
4. Дальше вам надо выбрать службу экспресс-доставки, которая доставит ваши документы в выбранную московскую турфирму, а затем привезет вам паспорт с готовой визой.
   Службы экспресс-доставки работают «от двери до двери», т.е. курьер приедет к вам домой, заберет пакет документов и доставит его в Москву лично в руки тому человеку, который будет заниматься вашей визой, и с которым вы уже созвонились и договорились. Вот некоторые службы экспресс-доставки, филиалы которых есть во многих городах:
   СПСР-экспресс, DHL, КурьерСервисЭкспресс, Пони Экспресс и другие.
5. Обратная доставка вашего паспорта с готовой визой.
   Здесь два пути:
   а) Вы можете заказать обратную доставку в той же службе, позвонив по телефону в своем городе. Они заберут ваш паспорт из московской турфирмы и привезут его к вам домой.
   б) И второй путь – забрать его самим. Этот вариант удобен, если вы планируете перед вылетом погулять по Москве. Например, у вас пересадка в Москве с поезда на самолет.
   У меня пару раз был такой вариант:
   Самара – Москва = поезд (в Москву приезжала днем),
   Москва – Дели = самолет (из Москвы вылетала ночью),
   Т.е. у меня было достаточно времени в Москве, чтоб доехать на метро в турфирму и забрать свой паспорт перед вылетом. В этом случае нет надобности заказывать обратную доставку экспресс-почтой (конечно, если куплен сквозной авиабилет Самара-Москва-Дели, то такой вариант отменяется).

Имейте в виду следующее. Срок, на который выдается по умолчанию туристическая индийская виза, постоянно меняется. Одно время всем выдавали полугодовые визы с двойным въездом, независимо от того, на какой срок человек едет, даже если едет всего на месяц. Потом Индия ужесточила визовый режим и стала выдавать только короткие однократные визы. В этом случае дату подачи документов приходилось подгадывать с точностью до дня, чтоб не промахнуться, т.к. виза считается открытой с момента постановки штампа в паспорте.
Сейчас Индия снова выдает полугодовые бумажные визы.

С бумажными визами разобрались. Но есть еще один вариант получения индийской визы.

Электронная виза в Индию — виза по прибытии — TVOA (Tourist Visa on Arrival)

• С марта 2019 года электронная индийская виза стала ГОДОВОЙ МУЛЬТИ! При этом каждое посещение должно быть не более 90 дней.
• Электронная виза начинает действовать с момента выдачи подтверждения.
• Подавать заявку надо не позже, чем за 4 дня (96 часов) до прилета.

Стоимость индийской электронной визы (визы по прибытии)

Узнать стоимость электронной визы в Индию для граждан разных стран можно по этой ссылке: https://indianvisaonline.gov.in/evisa/eTV_revised_fee_final.pdf

Для граждан РФ и Украины — консульский сбор 100 долларов плюс 2,5% банковский сбор (Bank charge of 2.5% will be charged additional on applicable e-Tourist Visa fees).
Для граждан других бывших республик — 80 долларов плюс 2,5% банковский сбор .

28 аэропортов Индии, куда можно прилететь с электронной визой:
Ахмедабад, Амритсар, Багдогра, Бангалор, Бхубанешвар, Каликут, Чандигарх, Ченнай, Кочин, Коимбатор, Дели, Гая, Гоа, Гувахати, Хайдарабад, Джайпур, Калькутта, Лакхнау, Мадурай, Мангалор, Мумбаи, Нагпур, Портблэр, Пуна, Тиручирапалли, Тривандрум, Варанаси, Вишакхапатнам.
И 5 морских портов:
Ченнай, Кочин, Гоа, Мангалор, Мумбаи.

Как получить электронную визу в Индию, и как это работает

В двух словах:
1) отправляем в электронном виде скан паспорта, фото и анкету,
2) оплачиваем стоимость визы картой,
3) отслеживаем статус визы,
4) когда виза готова, распечатываем ее и берем с собой,
5) в Индии в аэропорту прилета в наш паспорт ставят заветный штампик.

Что конкретно происходит в аэропорту прилета .
— На паспортном контроле идем в отдельную очередь (вывеска «e-visa»).
— Подаем пограничнику паспорт, распечатанную электронную визу и заполненную иммиграционную карту (такой небольшой листочек, который выдают при выходе с самолета или в самолете при посадке).
— Пограничник нас фотографирует, снимает отпечатки пальцев и ставит штамп в паспорт. Этот штамп и есть виза. В нем указана дата ее окончания.
— Получаем багаж и идем на выход.

Перечень документов на электронную индийскую визу

Теперь подробнее — пошаговая инструкция.
На сайте indianvisaonline.gov.in смотрим список документов и заполняем визовую анкету.

1. Скан загранпаспорта в формате PDF (размер файла от 10 до 300 Кб).
   Требования к паспорту:
   «Паспорт должен иметь не менее шести месяцев срок действия с момента прибытия в Индию . Паспорт должен иметь не менее двух пустых страниц для штамповки иммиграционной службы.»
2. Фото в формате JPEG (размер файла от 10 Кб до 1 MB).
   Минимальные размеры — 350 пикселей (ширина) х 350 пикселей (высота).
   Для электронной визы фотография должна быть квадратная. Дословно — «высота и ширина фотографии должны быть равны».
   Без границ, на белом фоне.
3. Анкета заполняется на английском языке, ей присваивается уникальный ID, по которому можно отследить готовность визы.
   Сообщение о готовности визы мы получаем на адрес эл.почты, который указываем в анкете.
   Распечатываем визу и берем ее с собой.

Где взять анкету? Надо зайти на сайт е-визы и сначала заполнить вот эту форму (тип паспорта, гражданство, аэропорт прибытия, дата рождения, эл.почта, предполагаемая дата въезда, тип визы):

После заполнения этой формы откроется страница с анкетой.

Некоторые нюансы и подсказки по заполнению анкеты

— В графе «Reference Name in India» (представитель в Индии) можно написать данные любого отеля (т.к. для получения электронной визы бронирование отеля не требуется),
— Visible identification marks (видимые опознавательные знаки) — имеются в виду какие-либо отличительные знаки, которые видит пограничник (шрамы на лице, татуировки и т.п.),
— Букву N в номере паспорта ставить не надо,
— В графе «Citizenship/National Id No» россиянам надо писать номер российского внутреннего паспорта,
— Вопрос «have you lived for a least 2 years in the country where you are applying visa» надо понимать как «жили ли вы не менее двух лет в той стране, где подаете на визу» (т.е. вопрос не про Индию, а про Россию).
В общем-то, остальное в этой анкете все и так понятно.

На странице «Техническая информация» написано:
«Этот сайт лучше всего просматривать в Mozilla Firefox, Google Chrome, Internet Explorer (Windows) версии 9.0 и выше.
Заявитель также должен иметь Adobe Acrobat Reader версии 7.0 или более поздней версии на компьютере, чтобы загрузить и распечатать заполненный бланк заявки.»

После заполнения анкеты и загрузки фото и скана паспорта появляется ссылка на оплату.

NB! Надо иметь в виду, что после третьей неудачной попытки оплаты — анкету придется заполнять заново.
Если три раза подряд не удалось отправить форму, то советуют почистить историю браузера и куки, затем отправлять переделанную форму снова.

Насчет индийской визы для детей .
Обычную (бумажную) визу для ребенка можно ставить в паспорт родителя, а для электронной визы (визы по прибытии) в Условиях читаем следующее:
Not available to individuals endorsed on Parent’s/Spouse’s Passport i.e. each individual should have a separate passport, т.е. каждый человек должен иметь отдельный паспорт.

Насчет обратного билета и брони отеля .
Для оформления электронной визы в Индию обратный билет не нужен (в отличие от варианта получения обычной визы). Но! Имейте в виду, что при регистрации на рейс в Индию сейчас стали строго требовать обратный билет . Это может быть не обязательно билет домой, но билет в какую-либо третью страну (например, Непал и др.), в общем, билет из Индии обязательно должен быть, иначе могут не посадить в самолет.
По поводу брони отеля. Для этого типа визы она не требуется. Но! На паспортном контроле пограничник имеет право спросить, в какой отель вы направляетесь. Поэтому на всякий случай имейте адрес отеля, который указали в анкете.

Информация для тех, кто планирует в Индии получать пермиты на посещение территорий с ограниченным доступом (Сикким, Андаманы, некоторые территории в Ладакхе и др.)
Имея на руках электронную визу в Индию (визу по прилету) точно так же можно получить эти пермиты, как и по обычной индийской визе.
Т.е. электронная виза не имеет ограничений для получения пермитов.

Можно ли, имея индийскую визу по прибытии, выехать из Индии по земле , а не авиа (например, в Непал)?
Как показывает практика — можно. Люди с электронной визой пересекали границу Индия-Непал на автобусе, у пограничников вопросов не возникало.
Но! Имейте в виду, что въехать по земле из Непала в Индию с электронной визой нельзя .

Если у вас возникли трудности, или нет времени разбираться во всех тонкостях, то мы оказываем .

На сегодняшний день полная стоимость визы в рублях (включая оформление документов, консульский и банковский сборы):
- для граждан РФ и Украины = 8200 руб .
- для граждан Казахстана, Азербайджана, Армении, Грузии, Молдавии, Таджикистана, Узбекистана, Латвии, Эстонии = 6900 руб .
Обращайтесь visa@сайт
Или пишите\звоните: вайбер, ватсап +79171147744
.