Как подать заявку в лагерь на госуслугах. Кто может подать заявку в детский лагерь? Что больше всего помогает получить путёвку

Внимание, родители! 1 апреля стартует кампания по приему заявлений в детские лагеря на летние смены 2018 .

Если вашему сокровищу летом будет больше 6,5 лет, но меньше 18, вы можете претендовать на путевку в городской или выездной лагерь за 20% стоимости (или даже меньше). А в санаторий ребенка можно отправить и вовсе бесплатно - при наличии медицинских рекомендаций. Рассказываем, как записаться в лагерь без лишней суеты.

Кто может подать заявление

Заявление подают родители, опекуны и попечители детей, которые постоянно или временно проживают в Екатеринбурге (имеют местную регистрацию). Гражданство не важно. Нужно, чтобы ребенку во время лагерной смены было больше 6 лет и 6 месяцев, но меньше 18 лет.

Где будут принимать заявления

Заявление можно подать онлайн или лично, по-старинке:

Единый портал госуслуг - подача заявлений онлайн с 00:00 часов 1 апреля (ниже мы дадим пошаговую инструкцию, как это сделать);

городские отделения ЦМУ и МФЦ - подача заявлений лично;

отдел образования вашего района - подача заявлений лично, приемные комиссии оздоровительных лагерей начнут работать со 2 апреля, так как 1 апреля - это воскресенье;

школы-организаторы городских лагерей - подача заявлений лично.

Когда нужно подать заявление

В городские лагеря:

Сколько будет стоить детский отдых

Субсидия покрывает 80% средней стоимости путевки в загородный или городской лагерь, то есть родители вносят всего 20%. В прошлом году родители платили за загородный лагерь, в среднем, 6 300 рублей, за городской - 780 рублей.

Льготникам путевки обойдутся еще дешевле, к ним относятся:

дети из многодетных семей;

дети безработных родителей;

дети, которые получают пенсию по случаю потери кормильца;

дети из малообеспеченных семей;

дети из специальных учреждений закрытого типа (кадеты, суворовцы);

дети, вернувшиеся из воспитательных колоний.

Дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, отдыхают в лагере бесплатно.

Сколько лагерей и смен можно указать в заявлении

Ознакомьтесь заранее с перечнем лагерей, которые примут детей в этом году. На официальном сайте Администрации города есть список загородных и городских лагерей. При подаче заявления можно выбрать три лагеря или три смены в одном лагере, можно также указать самые желательные смены или лагеря. Ваши пожелания постараются учесть при распределении путевок.

Что делать для получения путевки

1. Подайте заявление на сайте Госуслуг, в отделении МФЦ или в приемных комиссиях своих районов. Пакет сопроводительных документов на этом этапе не нужен, его вы принесете позже.

2. Дождитесь размещения Реестра - списка счастливчиков, которым досталась путевка: он появится после окончания приема заявлений - с 18 до 25 апреля 2018 в нескольких местах:

на сайте Департамента образования города в разделе “Летняя оздоровительная кампания 2018”;

на сайтах районных администраций;

на сайтах школ.

Здесь же будет объявлен график приема родителей с документами в районных комиссиях.

3. Придите с подтверждающими документами в районную комиссию.

4. Работник комиссии проверит ваши документы и выдаст квитанцию на оплату путевки в лагерь. Если вы претендуете на путевку в санаторий, то оплачивать ничего не нужно.

5. Оплатите квитанцию.

6. Получите путевку в приемной комиссии Департамента образования своего района (внимание: выдачу путевок прекращают за сутки до заезда в лагерь, поспешите) или возьмите выписку из Реестра в любом отделении МФЦ. На основании Выписки вам выдадут путевку уже в лагере, при прохождении медкомиссии.

Какие документы нужно предоставить для получения путевки

Заявление.

Свидетельство о рождении ребенка.

Паспорт родителя.

Справка с места учебы или с места регистрации.

Если есть льгота - принесите документ, который ее подтверждает (удостоверение многодетной семьи, справка с работы для бюджетников и пр.)

Для получения путевки в санаторий - медицинская справка по форме 070/у-04 из поликлиники с показаниями для санаторного лечения.

Сделайте копии документов (кроме заявления).

Как записать ребенка в лагерь через Госуслуги

В ночь на 1 апреля родители традиционно будут штурмовать сайт Госуслуг, так что он может немного подвисать. Учтите: записать ребенка в лагерь через сайт могут только зарегистрированные пользователи с персонифицированным подтвержденным аккаунтом. Так что лучше позаботиться о регистрации и подтверждении аккаунта заранее. Для этого:

зайдите на сайт www.gosuslugi.ru и нажмите ссылку “Регистрация”;

укажите свои данные в форме;

нажмите “Зарегистрироваться”;

затем придется подтвердить аккаунт особо, это можно сделать тремя способами, все они будут показаны на той же странице;

после регистрации и подтверждения аккаунта проверьте, можно ли подать заявление на другие электронные услуги; если такая возможность есть, то и заявление на лагерь написать удастся.

1 апреля или в другое удобное для вас время войдите на портал Госуслуг под своим логином и паролем.

Выберите графу “Предоставление путевок для летнего отдыха и оздоровления детей”, пройдите по ссылке “Получить услугу”.

Графа будет вынесена в верхнее меню с самыми частыми запросами, а еще ее можно найти в списке услуг Департамента образования ниже на той же странице.

Теперь заполните форму заявления: она удобная и простая, главное - правильно выбирать строки в меню-”выпадашке” и правильно заносить данные:

выбираем тип заявления: в санаторий, загородный или городской лагерь;

выбираем тип путевки: полностью или частично платная, здесь же выбираем желаемый лагерь и смену - можно будет выбрать три варианта;

данные заявителя - то есть, ваши - заполнятся автоматически, ведь вы уже зарегистрированы на сайте;

данные по ребенку придется ввести вручную: ФИО, дата рождения, пол, реквизиты свидетельства о рождении (или паспорта ребенка) и СНИЛС, если есть;

следующим этапом указываем в меню-”выпадашке” данные по льготе (если есть) и тут же записываем второго ребенка - брата или сестру - если мы хотим отправить их в один лагерь;

нажимаем кнопку “Подать заявление”; если оно не уйдет с первого раза, подождите 5-7 минут и отправьте повторно;

затем проверьте в Личном кабинете уведомления: вам должно прийти сообщение, что заявление “Принято ведомством” под таким-то номером такого-то числа;

вот теперь можно успокоиться и ждать результатов, которые Департамент образования опубликует с 18 по 25 апреля!

Остается пожелать родителям удачной осады сайта Госуслуг в день шуток и смеха, а детям - теплой и веселой лагерной смены! :)

Откроется возможность бронирования путевок, оплаченных из бюджета Правительства Москвы, для детей на летний сезон 2016 года.

Сегодня Василий Овчинников, генеральный директор «Мосгортура» - компании, которая отвечает за организацию и проведение летней оздоровительной кампании, расскажет кто может рассчитывать на такую путевку, где и как ее можно получить, какие документы для этого необходимы.

Воспользоваться этой госуслугой смогут родители детей, имеющих право на льготы от Правительства Москвы.

Во-первых, подать заявку на путевку с полной оплатой стоимости из средств бюджета города Москвы смогут:

• дети-сироты;
• дети, оставшиеся без попечения родителей;
• дети-инвалиды;
• дети, пострадавшие в результате террористических актов;
• дети из семей беженцев и вынужденных переселенцев;
• дети-жертвы вооруженных и межнациональных конфликтов, экологических и техногенных катастроф, стихийных бедствий;
• дети из семей лиц, погибших или получивших увечья (ранения, травмы, контузии) при исполнении ими обязанностей военной службы или служебных обязанностей;
• дети, состоящие на учете в комиссиях по делам несовершеннолетних и защите их прав;
• дети, жизнедеятельность которых объективно нарушена в результате сложившихся обстоятельств в семье, вызванных утратой имущества вследствие ограбления, пожара, затопления, разрушения или утраты жилища;
• дети из малообеспеченных семей;
• дети из семей, в которых оба или один из родителей являются инвалидами.

Во-вторых, право на получение путевки с частичной оплатой стоимости родителями (10% стоимости путевки и 100 % стоимости трансфера) имеют:

• дети-участники спортивных коллективов;
• дети-лауреаты детских международных, федеральных, городских конкурсов;
• дети-участники детских коллективов различной направленности, созданных в учреждениях, находящихся в ведении органов исполнительной власти города Москвы;
• дети-члены детских общественных объединений.

И в-третьих, получить путевку на отдых и оздоровление в сопровождении родителя (законного представителя) в организации семейного типа смогут:

• дети в возрасте от 3 до 7 лет (включительно) из малообеспеченных семей, а также одному родителю (законному представителю), и обоим родителям (законным представителям) в случае сопровождения на отдых четырех и более детей;
• дети-инвалиды в возрасте от 4 до 16 лет (включительно) в сопровождении одного из родителей (законного представителя);
• дети в возрасте от 3 до 17 лет (включительно), переданных в приемную семью, на патронатное воспитание, в сопровождении приемного родителя или патронатного воспитателя.

Родители этих детей смогут подать заявление на отдых, начиная с 10:00 25 апреля. Сделать это будет можно через портал госуслуг www.pgu.mos.ru .Предварительно родители должны будут зарегистрироваться на портале, заполнив небольшую анкету.

После регистрации, родители смогут перейти на страницу госуслуги "Путёвки в детский лагерь" и начать процесс бронирования. Там они смогут выбрать конкретный лагерь или базу отдыха из представленных регионов, определиться с датами заезда и тематической программой пребывания. Там же родители смогут заполнить сведения о ребенке, заявителе и, при необходимости, его сопровождающем.

Процесс подачи заявки на портале pgu.mos.ru ():

Начнут оформление заявки родители с выбора вида (детский или семейный) и времени отдыха. Затем они должны будут определиться с местом отдыха. В этом году родители смогут выбрать лагерь из семи регионов: Черноморское и Азовское побережье Крыма и Краснодарского Края, средняя полоса России, Москва и Московская область, Кавказ и Ставропольской край, республика Беларусь.

Затем портал предложит заявителю на выбор конкретные базы отдыха и лагеря. В этом году все они отобраны нами согласно требованиям Московского стандарта детского отдыха. Этот документы мы разработали совместно с москвичами. Именно он с 2015 года определяет критерии качества организации всего детского отдыха.

Вместе с лагерем родители выберут и программу, по которой отдохнут дети летом. Мы разработали семь уникальных программам, которые легли в основу тематик : «Яркие люди», «Страна открытий», «Теория кино», «Проект: Чемпионат - 2018», «Правильные путешествия», «МедиаЛагерь» и «Мир профессий». Большое внимание мы уделили тому, чтобы детский отдых стал не только веселым, но и полезным для интеллектуального, физического и социального развития ребенка.

Заканчивается анкета тем, что заявитель должен заполнить сведения на себя, ребенка и, при необходимости, на его сопровождающего. На заполнение этих сведений ему дается полчаса. Так, заявитель должен указать данные о следующих документах:

• документы, удостоверяющие личность заявителя и законного представителя,
• свидетельство о рождении для ребенка младше 14 лет или паспорт для ребенка старше 14 лет;
• документ, подтверждающий регистрацию ребенка;
• документ, подтверждающий его льготную категорию.

Затем анкета отправляется на проверку и подтверждение льготы. Если заявка прошла проверку, то родители смогут получить сертификат на поездку через личный кабинет портала или в отделе приема документов "Мосгортура". В том случае, если документы проверку не прошли, то мы приглашаем заявителя к себе в офис вместе с оригиналами документов.
Очень часто возникает проблема во время проверки права на льготу: родители ошибаются и указывают неверные данные из-за чего мы не можем подтвердить право ребенка на путевку, оплаченную из средств бюджета Правительства Москвы.

Получив путевку на летний отдых, родители должны помнить, что за руководством лагеря остается право отказать ребенку в приеме в нескольких случаях. Например, при выявлении у ребенка болезней или острых инфекций врач имеет право отказать ребенку в поездке в детский лагерь.

На место сбора детей нужно привезти оригиналы следующих документов и их копии:

1. Свидетельство о рождении или паспорт ребенка.
2. Медицинская справка о контактах (берется за 2 дня до отъезда в лагерь).
3. Медицинская справка формы 079V.
4. Санаторно-курортная карта (для лагерей санаторно-курортного типа).
5. Полис медицинского страхования.
6. Сертификат на путевку.

В случае отсутствия этих документов у ребенка, администрация лагеря также может отказать ему в каникулах.

С 1 апреля в Екатеринбурге стартует прием заявлений о предоставлении путевок в детские загородные и городские лагеря. В этом году откроется 21 лагерь, из них 17 - муниципальные. Путевку в лагерь могут приобрести родители детей от 6,5 до 18 лет. В 2018 году количество мест в детских лагерях увеличено на 15% и составило почти 2 тысячи, рассказала сегодня начальник департамента образования Екатерина Сибирцева.

Подать заявку можно несколькими способами: в школе или доме творчества, где организуется городской лагерь, через МФЦ или портал госуслуг. Последний вариант наиболее привлекателен - отнимает меньше времени и не требует стояния в очередях. Заявления также будут принимать многофункциональные центры. Кроме того, заявление можно подать на сайтах районных администраций Екатеринбурга. В загородные лагеря можно записаться с 1 по 17 апреля, в городские - с 1 по 30 апреля.

Многие родители снова готовятся штурмовать портал госуслуг. , в первую ночь обычно возникает ажиотаж, и сайт начинает подвисать. 1 апреля, как обещают в «Ростелекоме», таких проблем не будет. По словам представителей компании, сейчас специалисты проводят нагрузочные тестирования, проверяют ошибки.

В этом году за два дня до начала кампании на сайте Госуслуг ввели технические ограничения за пару дней до начала записи детей в оздоровительные лагеря. Как правило, родители стараются сделать все как можно скорее, поэтому «Ростелеком» предупредил о возможных проблемах с загрузкой портала. Если пользователь столкнется с 503-й ошибкой, сотрудники техподдержки рекомендуют обновлять страницу 1 раз в 30 секунд. Возможное время ожидания ответа - до 5 минут. После этого пользователь сможет отправить заявление в рабочем режиме. Пик активности родителей приходится на первый день (даже на первые минуты) записи в оздоровительные лагеря.

Ниже - наша пошаговая инструкция, как записать ребенка в лагерь через портал госуслуг.

Шаг первый

Для подачи заявления в электронном виде необходимо предварительно зарегистрироваться на портале госуслуг, получить личный пароль и логин для доступа в личный кабинет.

Шаг второй

Зайдите на портал госуслуг и протестируйте возможность подачи заявления на другие электронные услуги. Если такая возможность есть, то и доступ к услуге записи в лагерь также будет работать.

Шаг третий

Дождитесь полуночи 1 апреля и начинайте регистрацию. Услуга по предоставлению путевок в оздоровительные учреждения (кнопка подачи заявления) будет доступна на Едином портале государственных и муниципальных услуг с 1 апреля в 00:00. Электронная запись будет реализована в три шага: первый - выбор места отдыха, второй - заполнение данных заявителя; третий - заполнение данных на ребенка.

Шаг четвертый

Войдите в раздел «Личный кабинет». Там выберите последовательно пункты меню: «Образование», в разделе страницы «Услуги вашего региона» найти «Департамент образования администрации города Екатеринбурга», услугу по предоставлению путевок в лагеря (будет доступна 1 апреля), нажмите кнопку «Получить услугу».

Шаг пятый

Заполняйте форму заявления. Для начала выбираете тип лагеря (загородный, с дневным пребыванием, санаторно-оздоровительный). Затем заполняете заявление, выбрав тип путевки (полностью или частично платная). Данные о заявителе заполняются автоматически из личного кабинета. Данные о ребенке (ФИО, пол и дата рождения) заполняете вручную. Для подачи заявления нужно указать серию и номер свидетельства о рождении ребенка. Если требуются путевки в один лагерь и одну смену для родных братьев и сестер, нужно нажать кнопку «Добавить ребенка» и заполнить все поля на второго ребенка.

Шаг шестой

Если заявление оформлено верно, то после его отправки в личный кабинет пользователя портала госуслуг поступит уведомление: «Принято ведомством». Если заявление не уйдет с первого раза, необходимо подождать ответа сервера 5–7 минут - и повторно отправить заявление. Учтите, что многократные клики мышки создают дополнительную нагрузку на систему.

Как рассказали сайт в департаменте информационной политики области, в связи с началом кампании по записи детей, в Екатеринбурге 1 апреля, несмотря на выходной день, все отделения МФЦ будут работать с 8:00 до 14:00 для приема заявлений на получение путевок в детские оздоровительные лагеря. График работы будет отличаться только в офисах на улице Щербакова, 4 и на улице Учителей, 2 б - в них получить услугу 1 апреля можно будет с 9:00 до 14:00. А офисы на улице 8 Марта, 13 и улице Краснолесья, 127 в воскресенье будут работать по своему обычному графику с 8:00 до 20:00.

В частности, разработана новая интерактивная форма электронного заявления, информационная система региональной госуслуги переведена на другую, более мощную платформу, за порталом госуслуг «закреплены» справочники (выпадающие списки). Как ожидается, все эти нововведения уменьшат количество запросов между базами данных и снизят нагрузку на каналы системы межведомственного электронного взаимодействия (СМЭВ) в случае пиковой нагрузки, которая ожидается в первые часы после открытия записи.

«Электронные услуги на Едином портале госуслуг усовершенствуются периодически. В случае данной конкретной услуги новшества связаны с изменениями в законодательстве и соответствующими пожеланиями заказчика, - рассказывает Вадим Макаров, директор Екатеринбургского филиала ПАО «Ростелеком». - В прошлом году заявочная компания прошла без каких-либо сложностей в работе портала госуслуг. В Свердловской области было подано 35 850 электронных заявлений. В связи с популяризацией услуги в этом году мы ожидаем увеличение количества заявлений. С учетом этих ожиданий на 24 марта запланировано нагрузочное тестирование. Система будет подвержена нагрузке, многократно превышающей среднестатистические сценарии и сопоставимой с нагрузкой, которая возникла в первый час записи детей в 1-е классы в этом году».

На текущий момент новая интерактивная форма работает в тестовой среде и проходит стандартную процедуру вывода в продуктив. Пользователям портала она будет доступна ближе к началу заявочной кампании. Информационная система позволит родителям подавать заявления на братьев и сестер одновременно - в одном заявлении, указывать льготы при их наличии. Из трех загородных лагерей в этом году на выбор родителям предоставляется только один и два других - по желанию. Организована рассылка уведомлений о предоставлении права на путевку по электронной почте, появилась возможность подавать заявления за полную стоимость.

Электронная запись будет реализована в три шага: первый - выбор места отдыха, второй - заполнение данных заявителя; третий - заполнение данных на ребенка. При этом информация по заявителю во втором блоке (имя, дата рождения, СНИЛС, паспорт, адрес проживания) будет «подтягивается» автоматически из Личного кабинета родителя.

В работе Единого портала госуслуг задействована инфраструктура и оборудование связи «Ростелекома» по всей России. Заявления, поступающие от уральских родителей, будут обрабатываться и храниться в ЦОДе «Ростелекома» в Екатеринбурге - самом технологичном и надежном на Среднем Урале. В работу портала госуслуг так же интегрированы облачные сервисы, в частности Национальная облачная платформа в Москве и четыре виртуальных сервера.

Информация для родителей

Ведущий интернет-провайдер страны «Ростелеком» обращает внимание родителей на важные моменты, которые нужно учесть при подаче заявления для записи ребенка в детский лагерь через портал госуслуг:

Прием заявлений в электронном виде будет осуществляться с 01.04.2017 г.

В загородные лагеря - с 1 апреля по 17 апреля (на все смены);
В санатории - с 25 апреля по 15 мая (на все периоды);
В городские лагеря:
с 1 апреля по 30 апреля (1 смена),
с 1 апреля по 20 мая (2 смена),
с 1 апреля по 10 июня (3 смена);

Для подачи заявления необходимо быть зарегистрированным пользователем портала. Для регистрации заполните анкету на сайте www.gosuslugi.ru, после - подтвердите свою личность в ближайшем салоне «Ростелекома», либо через городские МФЦ. При себе обязательно должен быть паспорт и СНИЛС;

Для работы на портале госуслуг необходим активный доступ в сеть интернет, проверьте наличие положительного баланса на счету;

Услуга «Предоставление путевок для летнего отдыха…» доступна только с персонального компьютера;

Чтобы подать заявление, необходимо зайти в Личный кабинет, выбрать «Каталог услуг», найти категорию «Образование», далее выбрать услугу «Предоставление путевок для летнего отдыха и оздоровления детей в лагерях с дневным пребыванием, санаториях и санаторно - оздоровительных лагерях круглогодичного действия, в загородных стационарных оздоровительных лагерях». Новая интерактивная форма на данный момент не доступна, т.к. родителям Екатеринбурга и Свердловской области ближе к старту записи и сейчас работает в тестовой среде и проходит стандартную процедуру вывода в продуктив.

Телефон технической поддержки портала www.gosuslugi.ru 8-800-100-70-10 (звонок бесплатный).

Технологическую поддержку работы Единого портала госуслуг «Ростелеком» осуществляет совместно с дочерней компанией «РТ Лабс».

Лето, кажется, снова задерживается, но распределение путёвок в детские лагеря уже началось. В этом году с 1 по 17 апреля можно приобрести путёвки в загородные лагеря, с 25 апреля по 15 мая в санатории, и с 1 апреля по 10 июня в лагеря городские. Но самое приятное, что сделать это нынче можно в том числе через Единый портал государственных и муниципальных услуг, Gosuslugi.ru.

К сожалению, в данном случае документооборот пока не стопроцентно электронный, так что прогуляться в ближайшее отделение МФЦ всё-таки придётся - но лишь после того, как заявка на предоставление путёвки будет одобрена, что избавляет от значительной части хлопот и экономит время. Поэтому мы составили пошаговую инструкцию, как оформить такую заявку правильно. Вы можете воспользоваться ею, если вашему ребёнку от 6 лет 6 месяцев до 18 лет, даже если вы не граждане России.

Прежде всего вам потребуется современный браузер на компьютере, подключенном к интернету, и учётная запись на портале госуслуг. Если у вас её всё ещё нет, самое время завести: опыт показывает, что никаких негативных последствий это не несёт, а некоторые услуги получать действительно удобней.

Итак, откройте Gosuslugi.ru и обратите внимание, чтобы вам показали новую версию сайта: если вы регистрировались раньше, возможно, вас приведут на старую версию и нужно будет щёлкнуть по приглашению вверху. Заодно убедитесь, что указан ваш населённый пункт. Затем наведите курсор на «Каталог услуг» и выберите из выпавшего меню опцию «Образование».

Пролистайте страницу до раздела «Услуги вашего региона» и отыщите в нём строку «Предоставление путевок для летнего отдыха и оздоровления детей в лагерях с дневным пребыванием, санаториях и санаторно-оздоровительных лагерях круглогодичного действия, в загородных стационарных оздоровительных лагерях». Выберите её, а на следующей странице кликните «Получить услугу».

Теперь определитесь с тем, в какой лагерь поедет ребёнок. Предположим, что речь о загородном лагере: выберите соответствующий пункт в «Типе заявления». Процедуры для лагеря дневного пребывания (городского) и санатория будут аналогичными приведённой ниже.

Определитесь с типом путёвки: за полную стоимость или с частичным субсидированием (в Екатеринбурге, где проживает автор этих строк, 80% субсидия полагается всем зарегистрированным на территории муниципального образования жителям). Имейте в виду, что не во всякий лагерь удастся попасть наверняка: в некоторые из них смены формируются на конкурсной основе, с приоритетом отдельных категорий населения.

Выберите смену. Если ребёнок будет отдыхать больше одной, повторите пункты 3-5 нужное число раз.

Согласитесь или не согласитесь с возможной заменой бесплатной путёвки путёвкой с частичным субсидированием. Поставьте галочку, показав, что вы информированы об ориентировочной стоимости. Щёлкните «Далее».

Введите свои паспортные данные. Скорее всего, впрочем, они будут проставлены автоматически.

Введите данные о ребёнке. Особое внимание обратите на последние два поля: принадлежит ли он к особой категории (дети-сироты и дети некоторых государственных служащих) и имеет ли право на льготу.

Если требуется отправить в одну смену нескольких детей, кликните «Добавить данные ещё одного ребёнка» и повторите пункты 8-9 нужное число раз.

Теперь важно заглянуть в ленту уведомлений (конверт в верхнем правом углу экрана) и проверить статус заявления: должно значиться «Принято ведомством».

Если решение по предоставлению путёвки будет положительным, следующим вашим шагом станет посещение отделения МФЦ или администрации района с документами, которые у вас запросят.

Приятного отдыха вашим детям! И вам!

Если вам понравилась статья - порекомендуйте ее своим друзьям, знакомым или коллегам, имеющим отношение к муниципальной или государственной службе. Нам кажется, что им это будет и полезно, и приятно.
При перепечатке материалов обязательна ссылка на первоисточник.