Какие различия наблюдаются в эмиграции и иммиграции. Разница между миграцией и эмиграцией

Как говорится в одной старой народной присказке, рыба ищет где глубже, а человек - где лучше. В поисках этой самой заветной «лучшей жизни» люди часто переезжают не только в другие города, но и в чужеземные страны. Поскольку поиск более благоприятного места для жительства был характерен для человечества во все времена, для него придуманы специальные термины: иммиграция, эмиграция и миграция. Дайте узнаем, что они обозначают, чем отличаются и какие имеют достоинства и недостатки.

Значение понятия «миграция»

Прежде чем рассмотреть отличие между иммиграцией, эмиграцией и миграцией, стоит разобраться в сути этих понятий.

Если рассматривать явление миграции не в животном мире, а в человеческом обществе, то данный термин расшифровывается как процесс переселение обитателей одного населенного пункта (местности проживания) в другой.

Данное слово образовано от латинского migratio, что переводится как «перемещение». Возник термин именно в Римской империи в связи с тем, что там было обычным явлением переселение не просто отдельных граждан, а даже целых народов.

Людей, которых по тем или иным причинам меняют место проживания, называют мигрантами.

Причины

Прежде чем перейти к рассмотрению темы «Иммиграция, эмиграция и миграция: в чем разница?», стоит разобраться в причинах, толкающих людей на переселение. А также сосредоточиться на плюсах и минусах подобных действий.

Хотя у каждого отдельно взятого человека они свои, большинство причин можно объединить в несколько групп.

1. Экономические. Говоря более простым языком, причиной таких миграций всегда являются деньги, точнее их нехватка. Обычно из деревень в крупные города, а из бедных стран - в более состоятельные.

Стоит отметить, что не за всеми причинами данной категории всегда стоит жажда наживы. Часто бывает, что профессия человека не востребована в его регионе или очень плохо оплачивается. И его семье приходится мигрировать туда, где есть нужда в подобных работниках.

Кстати, именно по экономическим причинам в современном мире происходит постоянная миграция и эмиграция трудовых ресурсов. Чаще всего невостребованные в родных краях специалисты попросту вынуждены переезжать в большие города или чужие страны. Однако далеко не всегда они хотят этого.

2. Экологические. Такого рода миграции обычно бывают не единичными, а групповыми. Причем иногда переселяются не только несколько семей, а даже целые города. Причиной тому может быть какая-то экологическая катастрофа (землетрясение, наводнение и т. п.).

Одной из наиболее крупных и известных миграций (по экологическим причинам) является переселения жителей городов Припяти и Чернобыля в другие населенные пункты из-за взрыва на Чернобыльской АЭС 26 апреля 1986 г. Несмотря на то что прошло уже более 30 лет после этого события, эти города до сих пор пустуют из-за крайне высокого уровня радиации в них.

Иногда миграции по экологическим причинам вызваны истощением почвы или изменением климата в данном регионе.

3. Политические и военные. В данном случае переселение, как правило, тоже приобретает массовый характер.

Обычно они имеют место, когда в стране начинаются активные боевые действия или теракты, угрожающие безопасности мирных жителей. Иногда подобные миграции происходят при изменении политического режима или в случае начала религиозных гонений на иноверцев.

Достоинства и недостатки миграции

Как и любое действие, миграция имеет как хорошие, так и плохие стороны.

Прежде всего, оказавшись в новом городе или стране, переселенцы обретают шанс начать новую жизнь и порвать с прошлым, иногда весьма болезненным. При переезде из менее развитой в более обеспеченную страну, мигранты также получают возможность повысить собственный уровень жизни и обеспечить своим чадам лучшее будущее.

С другой стороны, на новом месте, как правило, переселенцы сразу автоматически причисляются к людям второго сорта и часто подвергаются дискриминации. Кроме того, любой мигрант имеет меньше прав и свобод, нежели уроженец данной территории.

Что касается самого города/страны, куда мигрирует население, то положительным моментом считается тот факт, что происходит омоложение нации (так как возраст мигрантов составляет обычно 20-40 лет). Кроме того, появляется большое количество тружеников, готовых выполнять тот же объем работы, что и местные жители, но за меньшую стоимость. Этим преимуществом часто пользуются различные научные учреждения, импортируя квалифицированных ученых из бедных стран.

С другой стороны, большое количество дешевой рабочей силы способствует тому, что зарплаты в регионе падают, и часто коренные жители сами вынуждены мигрировать, чтобы найти себе работу.

Также многие переселенцы не имеют достаточной квалификации, чтобы заработать честно себе на жизнь. Из-за этого, чтобы выжить, они вынуждены заниматься разбоем или проституцией.

Кроме всего вышеперечисленного, иногда, оказавшись в стране с хорошей социальной базой, мигранты попросту превращаются в трутней, живущих на деньги налогоплательщиков.

Какие известны виды миграции

Рассматриваемый процесс делится на несколько видов.

• Переселение происходит внутри страны или даже одного региона. К такому типу можно отнести переезд из деревни в большой город, или наоборот.
• Внешняя. Это переезд за пределы страны.

Переселение второго вида, в свою очередь, делится на две категории:

• Иммиграция.
• Эмиграция.

Итак, переходим к рассмотрению сути поставленного в самом начале статьи вопроса. "Эмиграция" и "миграция" - отличие между словами на первый взгляд невелико, разница всего в одной букве. Но так ли это на самом деле? Давайте, как говорится, копнем глубже.

Эмиграция - это что такое?

Чтобы лучше понять, чем отличаются миграция и эмиграция, стоит узнать значение последней.

Итак, данный термином именуется выезд на постоянное проживание человека или группы лиц за пределы страны. Такие люди именуются эмигрантами.

Что такое иммиграция

Итак, мы уже знаем, что такое миграция и эмиграция населения. Но есть еще один термин, которым также обозначают переезд людей, меняющих место жительства.

Иммиграцией называется процесс въезда иностранцев в страну с целью остаться в ней жить. Таких лиц, соответственно, именуют иммигрантами.

Чем отличается миграция от эмиграции и иммиграции

Разобравшись с лексическим значением всех 3 терминов, стоит более подробно остановиться на нюансах.

Итак, чем отличаются иммиграция, эмиграция и миграция?

Разницу между первым и вторым словом можно понять уже исходя из их определений. Иммиграция - въезд в страну, эмиграция - выезд из нее. При этом данные понятия - относительны. К примеру, для Великобритании французское семейство, переехавшее жить сюда - иммигранты. Однако для Франции они - эмигранты.

Получается своеобразный замкнутый круг? Чем же все-таки отличаются иммиграция, эмиграция и миграция? Все эти слова обозначают переселение, вот только первые два понятия - это виды внешней миграции.

В то же время миграция - понятие более обширное и включает в себя два вышеперечисленных. Получается, что если назвать человека мигрантом (переселенцем), то еще точно неизвестно, откуда и куда он переселяется. А если уточнить, что он эмигрант - становится понятно, что он покидает свою страну.

Кроме того, понятие «миграция» может использоваться и в других сферах. Например, в биологии (миграция клеток, растений, птиц или животных), в экономике (так называемая «миграция капитала», «трудовая миграция») или в физико-химических дисциплинах (миграция энергии, элементов или сейсмограмм).

В связи с новым «переселением народов», начавшимся в 2011 году, люди по всему миру обсуждают новости из Европы, США и даже бывших CССР. Как развитые страны справятся с наплывом мигрантов? Насколько опасно подобное явление для экономики и демографии? Какие основные причины миграции населения в 2018-2019 году? Люди стремятся знать о происходящем как можно больше, но при этом зачастую не слишком хорошо понимают, в чём причины глобальных изменений, и что такое иммиграция и эмиграция вообще. Давайте разберёмся в терминологии, попробуем изучить психологию мигрантов и порассуждаем о современности.

Что общего между иммиграцией и миграцией

Перед тем как анализировать сегодняшнюю ситуацию в мире, стоит договориться о значении некоторых слов. Термины, упомянутые ниже, получили распространение благодаря трудам социологов и демографов. Рассуждая о переселении людей из одной страны в другую, мы часто говорим о:

• миграции - переселении человека на территорию другого государства вообще;
• эмиграции - выезд гражданина страны за её пределы с целью смены места жительства (об эмиграции говорят и в случае, если уезжать приходится из государства, куда человек некоторое время назад уже въехал, покинув родину);
• иммиграции - прибытии «путешественника» на новую территорию;
• реэмиграции - возвращении человека на родину после длительного пребывания за рубежом.

Из вышесказанного должно быть понятно, в чем отличие иммиграции от эмиграции и миграции вообще. Добавить можно лишь одно замечание: миграция - общее, а эмиграция, иммиграция и реэмиграция - частное. Однако это не значит, что один человек может быть эмигрантом и при этом не быть иммигрантом, ведь у него не получится выехать из одной страны и так и не въехать в другую. Для большей ясности разберёмся, кто такие мигранты и иммигранты, на примере.

Допустим, некая Анна Смит уехала из США и получила разрешение на проживание в России. Твёрдо решившись освоиться на новом месте, оформив документы и сев в самолёт, женщина стала мигрантом - человеком, покинувшим родину, чтобы жить в другой стране. Анна Смит эмигрировала из США и стала иммигрантом по отношению к России. Обратите внимание, что нельзя говорить «эмигрировать в страну»: эмигрировать - из, иммигрировать - в. Если же Анна решит вернуться на родину, она совершит реэмиграцию из России.

Кратко о миграции вообще

Миграция как явление существовала во все времена. Если бы люди не переселялись с одной территории на другую в поисках лучших условий, человечество вряд ли бы оказалось на Евразии - мы проживали бы на территории Африки. Однако по мере того, как в мире появлялось всё больше государств и всё больше опасностей для простого народа (терроризм, шпионство, организованная преступность), развитые страны начинали принимать меры для контроля приезжих.

Установленные таким образом правила въезда в страну и нахождения на её территории называются миграционной политикой. На начало XXI века мигранты, чтобы иметь возможность жить и работать не на родине, должны в новом государстве оформить:

• разрешение на проживание;
• ВНЖ (вид на жительство);
• ПМЖ (постоянное место жительства);
• гражданство.

Увы, далеко не все приезжие регистрируются официально. Поэтому распространено такое опасное явление, как нелегальная миграция. Наплыв тайных беженцев ведёт к увеличению количества преступлений, тогда как законопослушные приезжие, готовые трудиться на благо новой страны, могут внести значительный вклад в ее развитие. Но почему люди вообще покидают родину и по какому принципу выбирают, куда переехать? Об этом мы ещё поговорим, а пока самые любознательные могут изучить, что такое миграция вообще.

Иммиграция: в поисках новой родины

Для начала разберёмся с первым этапом переезда за рубеж - иммиграцией. Как мы уже выяснили, после пересечения границы страны, где человек намеревается жить, он становится эмигрантом. Но выезд за рубеж - не всегда индивидуальный случай. Из определённых стран (к концу 2016 г. это исламские и африканские государства, а также Албания, Сомали, Украина) происходит иммиграция населения: это массовый отъезд граждан государства с родины. Данное понятие указывает на то, что десятки и сотни тысяч людей будут искать приют не в конкретном государстве, а по всему миру. Именно поэтому верно говорить об иммиграции, а не эмиграции населения.

Массовые переезды могут быть вызваны политическими притеснениями или плохими экономическими условиями.

И всё же эти две причины не объясняют всех происходящих процессов. Но если постараться, можно составить более полный список.

Причины явления

Что значит иммигрировать? Оставить дорогую сердцу родину, попрощаться с близкими людьми, отказаться от образования, бизнеса и карьеры в своей стране, начать изучение нового языка и другого менталитета. Чтобы пойти на такой шаг, нужны очень веские причины, такие, как:

• дефицит основных благ - пищи, жилья, одежды;
• невозможность получить качественное образование самому и отвести детей в детский сад, школу, колледж, институт;
• нехватка рабочих мест в родном государстве;
• высокий уровень преступности, безнаказанная деятельность опасных группировок;
• отсутствие льгот, в особенности для молодых семей и пенсионеров;
• вооружённые столкновения, гражданская война, терроризм;
• плохая экология;
• диктатура, притеснения людей по тому или иному признаку (по религиозным убеждениям, расе, происхождению, сексуальной ориентации).

В 2018-2019 году наблюдается бегство людей из родных стран по разным причинам. Что касается восточных и африканских стран, там жизни и здоровью населения угрожает непосредственная опасность - там происходят вооружённые столкновения. А вот рабочие, приезжающие в Россию, стремятся обеспечить семью всем необходимым.

Десятки тысяч таких тружеников получают ВНЖ в Российской Федерации, покидая:

• Узбекистан;
• Таджикистан;
• Казахстан;
• Армению;
• Киргизию;
• Белоруссию.

Эмиграция: спасение утопающих?

Как мы уже выяснили, разница между мигрантами и эмигрантами очевидна: мигранты - это все люди, покинувшие родину в поисках дома в новой стране, эмигранты - эти же лица, но по отношению к приютившему их государству. Но каковы критерии, помогающие человеку выбрать новую родину? И почему в европейские страны и США переезжают чаще, чем в другие?

В причинах явления нам ещё предстоит разобраться. Стоит заранее сказать, что практически все нижеперечисленные факторы касаются и стран, не входящих в ЕС. Не менее популярные направления у кочевников - это:

• Канада;
• Австралия;
• Новая Зеландия;
• Израиль;
• Таиланд;
• Китай;
• Тайвань.

Почему люди уезжают из своих стран

Несмотря на технический прогресс, в XXI веке в десятках стран люди не обеспечены даже самым необходимым. Постоянно возникают политические противоречия между державами, и миграция населения это подтверждает. Поэтому сотни тысяч и миллионы беженцев ежегодно переезжают в страны, где:

• не стоит беспокоиться за свои жизнь, здоровье и имущество, так как благодаря правительству в стране установилась спокойная обстановка;
• можно честным трудом зарабатывать деньги - открыть своё дело и развивать его, не сталкиваясь с коррупцией;
• расходы на продукты, одежду, ЖКУ посильны;
• экономика стабильна, и даже в случае кризисов можно найти работу или претендовать на социальное пособие;
• люди толерантны к людям всех национальностей и конфессий.

Рассуждая о причинах переездов, важно помнить, что в первую очередь эмиграция - это выезд за границу в поисках лучших условий.

Если человеку очень хочется жить в приятном климате, лечиться в зарубежных клиниках или выгодно путешествовать, он наверняка переедет за рубеж, каких бы трудов это ни стоило.

Например, гражданам стран ЕС можно беспрепятственно пересекать границы любой из 28 стран, не оформляя визы. Да, для оформления гражданства требуется 10 лет или даже больше, - но разве это остановит человека, который всю жизнь мечтал жить за рубежом?

Реэмиграция: редкое ли явление

Далеко не все люди переезжают за рубеж, тщательно разобравшись, с чего начать эмиграцию и как закрепиться на новом месте. В 2015–2016 гг. многие мигранты из Сирии, Ирана, Ирака и прочих восточных стран, переехав в Германию и пожив там в тесных условиях, не сумев заработать достаточно денег для содержания семьи, заговорили об обманутых ожиданиях и вернулись на родину.

С другой стороны, причиной реэмиграции может быть успешность приезжего. Согласно статистике, из России каждый год эмигрируют 8–10 тысяч человек, отправившихся сюда на заработки из Таджикистана и Узбекистана: эти люди, работая в РФ в качестве неквалифицированных специалистов, возвращаются к бедствующим семьям, увозя в общей сложности $ 7 000 000.

Таким образом, наиболее распространённые причины реэмиграции - это:

• бедственное положение человека в новом государстве;
• экономическая успешность мигранта, который стремится не построить карьеру, а заработать деньги;
• неготовность приезжего освоить язык, профессию, приспособиться к законам и менталитету иностранцев.

В заключение

Если вас интересовало, что такое миграция, эмиграция и иммиграция, вы наверняка получили ответы на все вопросы. Теперь вы лучше понимаете, что происходит в мире вообще и в России, и можете даже составить собственный политический прогноз: куда и когда будут перебираться трудовые мигранты и беженцы. А может, вы и сами бы не отказались перебраться в другую страну? Всё возможно - и всё в ваших руках!

Иммиграция – с чего начать: Видео

Многие люди хотят знать, отличаются ли чем-то понятия эмигрант и мигрант, в чем разница между ними. В русском языке есть много понятий, значение которых воспринимается неверно. К таковым относится «эмиграция» и «миграция». В обоих случаях речь идет об изменении обычного места жительства или пребывания. При этом здесь есть и свои нюансы, которые нужно знать.

В XXI веке на планете происходит множество локальных и международных военных конфликтов, экономических кризисов, этнических и религиозных конфликтов — все это приводит к необходимости покинуть родину. Причины этого могут быть следующие:

• расовая конфронтация;
• гонения на основании политических взглядов;
• голод;
• прямая угроза жизни в случае пребывания в стране — сюда относятся репрессии по отношению к человеку, чьи взгляды стали причиной преследований;
• бедность;
• экологическая или техногенная катастрофа;
• невозможность найти работу на родине;
• невозможность реализовать свои планы в силу ухудшающейся экономической и социальной обстановки;
• угроза военного вмешательства или активная фаза боевых действий;
• противоречия религиозного характера.

Вне зависимости от факторов, спровоцировавших выезд из страны, гражданин считается эмигрантом. В большинстве случаев эмиграция требует соблюдения установленных законом требований. Если речь идет о чрезвычайной ситуации, например, о начале военных действий, в этом случае граждане стремятся быстро добраться до безопасного места. Важно подчеркнуть, что эмиграция подразумевает переезд из одной страны в другую.

К этой категории не относятся физические или юридические лица, вынужденные в силу различных причин временно поменять место жительства. Речь идет о получении образования, лечении, служебной командировке и так далее. Международное законодательство подразумевает использование термина «эмигрант» только в отношении тех, кто вынужден покинуть пределы своей страны не по своей воле.

Возвращение на родину эмигранта

Выделяют в международном праве термин «реэмиграция» — возвращение ранее уехавшего гражданина на родину. Произойти это может только по собственному желанию, в противном случае речь идет о выдворении. Решение о возвращении принимается под воздействием социальных, культурных и ряда других факторов. В большинстве случаев речь идет о неспособности устроиться на новом месте.

Существенные культурные и социальные различия не позволяют эмигранту стать полноправным членом общества.

Экономические факторы занимают второе место. Как показывает опыт, не всегда удается найти желаемый уровень социального обеспечения. Во многих странах эмигрантов не принимают на высокооплачиваемые должности. Низкая заработная плата и высокая стоимость проживания вынуждает гражданина задуматься о возвращении. Поэтому так важно подойти к вопросу о том, .

Имеет значение и степень толерантности в обществе — даже при наличии у эмигранта хорошей работы и адаптации к национальным особенностям местное население может относиться к нему с определенной долей настороженности.

Юридические аспекты процедуры

Многие страны, в особенности, предъявляют серьезные требования к тем, кто желает въехать на их территорию. Именно поэтому далеко не всегда эмигрант становится желанным гостем в чужой стране. Лагеря для временно перемещенных лиц, где не всегда присутствуют минимально необходимые социально-бытовые условия, становятся нормой жизни. Именно поэтому настоятельно рекомендуется заблаговременно уточнить процедуру въезда в страну.

Провоцирует ее множество факторов:

• изменение места работы или невозможность найти работу в своем городе;
• улучшение жилищных, образовательных или социальных условий;
• воссоединение с родственниками;
• поиск лучших социально-бытовых условий.

Как и в случае с эмиграционными процессами, миграция имеет четкое юридическое определение в международном праве. Речь идет о добровольном переезде гражданина в пределах своего региона или страны. При этом на прежнем месте должна отсутствовать прямая угроза жизни и здоровью. Статистические данные говорят о том, что внутренний переезд активен в странах, где наблюдается неравномерное развитие регионов.

В наше время каждый человек мечтает получать от жизни лучшее для себя и своей семьи. Хорошее образование, медицинское обслуживание, профессиональное развитие, социальное обеспечение… Список можно продолжать бесконечно. Поэтому у некоторых людей возникает вопрос – а способна ли родная страна все это обеспечить? Кому-то кажется, что нет, и тогда он добровольно становится эмигрантом.

Кто такие эмигранты и иммигранты?

Разницу в значениях данных терминов некоторым людям уловить сложно из-за того, что слова очень созвучны. Но различия все же есть:

• Эмигрант – человек, покидающий свою родину и переселяющийся в чужую страну.
• Иммигрант – иностранец, переселяющийся на постоянное или временное жительство в другую страну.

На самом деле все просто и сложно одновременно, потому что смысл зависит от точки зрения. Рассмотрим пример: человек решил переехать на постоянное место жительства в другое государство. Значит, он будет эмигрантом для своей страны, так как покинул ее пределы. А для страны, в которой он поселился, он будет иммигрантом. Легче понять и запомнить разницу, если провести аналогию с «экспортом» и «импортом» товаров: механизм одинаков, только в рассматриваемом случае перемещаются люди.

В чем разница между эмиграцией и иммиграцией?

В случае эмиграции осуществляется выезд граждан за границы державы, а при иммиграции – въезд иностранцев в страну. Один тот же человек может являться и иммигрантом, и эмигрантом (в зависимости от границы, с которой смотреть на него).

Что такое эмиграция?

Термин «эмиграция» возник от латинского слова emigro («выселяюсь») и означает переселение людей в другую страну. Говоря об эмиграции, обычно употребляют предлог «из», например: «несколько лет назад я эмигрировал из России в Германию».

Обычно человек сам принимает решение эмигрировать, причин может быть несколько:

• бедность, голод, безработица;
• война;
• религиозная, политическая дискриминация;
• экологические проблемы;
• низкий уровень медицинского обслуживания;
• желание воссоединиться с родственниками;
• отсутствие возможности получить профессию;
• сложности в реализации научных задач;
• проблемы в осуществлении профессиональных и творческих планов.

Важно: эмигрантам не обязательно менять гражданство или получать новое. Например, для граждан России допускается двойное гражданство.

Куда чаще всего эмигрируют? Безусловно, туда, куда будет проще попасть. При желании переселиться люди часто выбирают новое место, руководствуясь некоторыми аспектами – легко ли получить разрешение на въезд в государство, можно ли будет там устроиться на работу официально.

Что такое иммиграция?

Термин «иммиграция» произошел от латинского слова immigro («вселяюсь») и означает въезд в страну граждан с желанием в ней обосноваться. Обычно иммигранты используют предлог «в», говоря о себе: «пять лет назад я иммигрировал в Германию».

Иммиграцию может вызывать ряд причин:

• привлечение низкооплачиваемой рабочей силы;
• привлечение «свежих умов» для развития науки;
• благоприятные экономические условия;
• стабильность, характеризующая развитые страны;
• уход от преследования по политическим, расовым, религиозным причинам.

Чем миграция отличается от эмиграции?

Миграция существовала всегда, так как люди постоянно находятся в поиске лучшей жизни. Миграция является более широким понятием, ее суть заключается в перемещении населения, преследующего цель - сменить регион или страну. Ученые выделяют два вида миграции: внутренняя и внешняя. В случае внутренней миграции человек меняет место проживания внутри страны. Например, уезжает на период обучения в соседнюю область. Внешняя заключается в глобальном переезде, то есть в переселении из одного государства в другое, и включает в себя эмиграцию и иммиграцию.

Существует несколько миграционных законов:

• наибольшее количество миграций происходит на близкие расстояния;
• крупные территориальные центры являются более привлекательными для мигрантов;
• любому потоку миграции в противовес существует ответный поток;
• увеличение численности населения в крупных городах в значительной степени происходит из-за миграции;
• рост промышленности, развитие торговли и транспорта в регионе или государстве являются катализатором для миграции;
• для миграции первостепенными являются экономические причины.

Каковы же причины миграции?

При внутренней миграции основные причины – это поиск новой работы, невозможность получить необходимое образование в своем регионе, желание улучшить жилищные условия и повысить уровень жизни в целом.

Главная причина международной миграции сейчас – невозможность получать заработную плату, соответствующую образованию и профессиональному опыту человека. Квалифицированному специалисту крайне неприятно осознавать, что в других государствах работникам его сферы платят в несколько раз больше. Сейчас наибольший поток квалифицированных специалистов идет из стран Восточной Европы в США и Канаду, так как там созданы благоприятные условия для иммигрантов.

В какой-то степени на миграцию влияют и войны. Многие эмигрировали из Ирака в Европу, сейчас жители Украины из-за нестабильности политической ситуации все чаще уезжают в Россию.

Важно: в каждой стране существует собственная миграционная политика – свод правил для въезда на ее территорию с возможностью законно жить и работать там.

Почему важно различать понятия?

Кажется, вышеупомянутые слова и смыслы настолько похожи – одни приезжают, другие уезжают, и те и другие меняют место жительства. Значения терминов «эмигрант» и «иммигрант» являются противоположными, важно понимать, что разница зависит даже от построения предложения – уехал навсегда из России (эмигрант), приехал на постоянное место жительства в Канаду (иммигрант).

Мотивы у эмигрантов и иммигрантов различаются: эмигрантом становится тот, кто не видит возможности дальше продолжать жизнь в своем государстве, а иммигрант ищет лучшее место на Земле, место, в котором он сможет наиболее полно реализоваться в профессиональном или творческом плане.